↗原住民娛樂新聞↖

2006-06-07 00:06:41ㄒㄧ　ㄍㄨˋ

新增阿美語

留言 3 收藏 0 推薦 0

＂ㄇㄚˇ　一　ㄋㄨˋ　ㄉㄨ　ㄍㄚ˙　ㄍㄨˋ＂
譯：我要去洗澡囉！

媽媽每次都會催我去洗澡，他都會說：
＂ㄇㄞ　一　ㄋㄨˋ　ㄉㄨ　＂
譯：去洗澡了！

呵呵～～
不過
這個意思
還有另一個解釋

就是我已經洗澡了
或我已經洗過澡了！

很複雜嗎？

還好啦！

呵呵

Panay Kating 2009-07-03 17:20:22

用注音符號寫阿美語？@@
有書寫系統了啊，學起來以後寫母語就不是文盲了

maino` to? 要去洗澡了嗎？
mamaino`? 洗過澡了嗎？
maino` to kako 我要去洗澡了

DS 2006-06-21 11:32:29

嘿~來簽一個囉~

DS 2006-06-11 21:08:39

挖哈~
我來哩!!!
我唷...18歲ㄉ秀姑巒阿美!!!

版主回應

哈哈比我小ㄟ~~

不錯阿!!!

秀姑巒...老實說~~我很呆的不知道在哪ㄟ!!

哈哈!! 2006-06-12 18:29:22

我們... 是否真有能力選擇際遇逃開我們不想要的... （那千絲萬縷漫漫靈魂旅程的織就 . 不管是繞心的不管是蹙眉的終究

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://guangming.com.my/%25E4%25B8%25AD%2

47年次保養廠老闆我的認識30幾年了三十幾年前年華正盛黑髮烏溜溜如今，工作戴上老花眼鏡修車一輩子一生忙錄賺錢賺錢我亦如是的我也是

https://tw.news.yahoo.com/%E6%99%AE%E4%B8%81%E8%AA%87%E5%8F%A3-%E7%84%A1%E6%B3%95%E6%94%94%E6%88%AA-%E5%B0%88%E5%AE%B6%E8%A7

神愛世人須公平，耶穌基督彌賽亞；以馬內利神同在，哈利路亞讚美主。