Elementary (L1) book.

World of music 1 is ”Hello, Goodbye” by the Beatles. (on Page 20, 21)

初階(L1)課本
音樂世界第一首是披頭四的〝哈囉，再見〞(課本第20、21頁)

====================================================

【Rock’n Roll】

The Beatles, one of the first British rock groups,
began performing in the early 1960s.

They eventually produced more #1 hits
than any artist before or since.

【搖滾樂】
披頭四是當時早期英國搖滾團體之一，於60年代早期開始表演。
他們最終創造出許多沒有人可以達成的第一名暢銷歌曲。

=====================================================

＊VOCABULARY＊ Write the opposite of each word.

＊字彙＊　寫出其相對的單字

1. high → low
2. yes → no
3. hello → goodbye
4. small → large (big)
5. go → stop (stay)
6. cheap → expensive
7. boring → interesting
8. good → bad

=====================================================

＊Listen to the song.
　Which pair of faces matches the story in the song?

＊聽完這首歌，你覺得哪組表情比較符合這首歌的故事敘述？

ａ. ：）　＆　：）

ｂ. ：（　＆　：（

ｃ. ：）　＆　：（

=====================================================

＊Listen to the song again. Fill in the blanks.

（請依序將單字填入歌詞中的空格中）

yes, no
stop, go, go, go
goodbye, hello

high, low
why, I, don’t, know
goodbye, hello

=====================================================

Discuss these questions. 一起來討論這些問題吧！


The singer is ”talking” to someone. Who is it?

歌手正對著某人談論著這話題，那這某人是誰？


What are they talking about? Why can’t they agree?

他們正在討論著什麼呢？　為什麼他們無法意見一致呢？

Album ： Magical Mystery Tour (1967)
Artist　： The Beatles
Song　： Hello, Goodbye

Lyrics：

You say yes, I say no.
You say stop and I say go go go, oh no.
You say goodbye and I say hello

Hello hello
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don’t know why you say goodbye, I say hello.

I say high, you say low.
You say why and I say I don’t know, oh no.
You say goodbye and I say hello

(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Hello Goodbye) I don’t know why you say goodbye, I say hello
(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Hello Goodbye) I don’t know why you say goodbye
(Hello Goodbye) I say hello

Why why why why why why do you say goodbye goodbye, oh no?

You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don’t know why you say goodbye, I say hello.

You say yes (I say ”yes”) I say no (but I may mean no.)
You say stop (I can stay) and I say go go go (till it’s time to go ), oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don’t know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don’t know why you say goodbye, I say hello hello.

Hela heba helloa CHA CHA, hela...