2010-04-06 15:00:28basibanana

不一樣的復活節(一)

 

今年我過了一個很有意義的復活節。我跟隨一位“好姊妹”積極地參與了一連串聖堂舉辦的彌撒及活動。今年我第一次參與逾越節晚餐,與一班信友們一起誦讀舊約聖經、唱猶太文的詩歌,吃無酵餅、苦菜、羊肉、喝葡萄汁(因有小朋友關係,不喝酒)等等。這個晚餐除了讓我了解猶太人的習俗之外,也讓我重溫神是怎樣行奇積帶領以色列民出埃及,以及感受一下當年耶穌建立聖體聖事的情景。於我來說這是一次很有趣的體驗。

 




 

在復活節前的幾天,教會每日都有不同的彌撒,如祝聖聖油彌撒(聖週三)、建立聖體大禮(聖週四)、紀念耶穌苦難(聖週五)及復活節前夕守夜禮(聖週六)。每一場彌撒有不同的含意,對基督徒有不同的警惕作用。

 

在聖週五的紀念耶穌苦難彌撒中,有一首詩歌令我非常感動,那是《基督遣責》。這首詩歌旋律非常淒美,彷如主耶穌向我們傷心地嗟嘆。大提琴的那低音哀怨的間奏,猶如聖靈的哭聲,聽得我心也碎了,差點哭了出來。我們多少次親手把耶穌再次釘在十字架上呢?我們多少次刺透了主耶穌的心呢?我們曾多少次否認?我感到非常羞愧。主啊,我們實在對不起你!

 

《基督遣責》

(重唱)我的人民啊!難道我虧負了你?

我甚麼地方對不起你?請你答覆我。

 

我曾為你打擊了埃及,和他們的長子;

你卻鞭打了我,把我交付於異邦人。

我曾將法郎淹沒於紅海中,而把你從埃及領了出來;

你卻把我,交付於司祭長。(重)

我在你的前面,分開了紅海;

你卻用長槍刺開了我的肋膀。

我曾在雲柱下,領導了你;

你卻把我解到比拉多衙門去。(重)

我在曠野中,曾降瑪納養活了你;

你卻掌擊我的面,鞭傷我的身體。

我曾使磐石湧出活水,來解了你的渴;

你卻將苦胆酸醋,給我喝。(重)

我曾為你打擊了客納罕的王候;

你卻用葦桿來敲擊我的頭。

我曾將王者的權位,賜給了你;

你卻把茨冠加在我的頭上。(重)

 

(領)我曾作了出奇的事,來把你高舉;

你卻把我懸於十字架上!

(眾)主,我們現在敬拜祢的聖架;我們讚頌光榮祢的聖復活。

看啊!藉著這個聖架,歡樂充滿了普世。(重)

(領)望天主憐憫我們,並降福我們。望祂把慈顏顯示給我們,並憐憫我們。

(眾)主,我們現在敬拜祢的聖架;我們讚頌光榮祢的聖復活。

看啊!藉著個聖架,歡樂充滿了普世。(重)