2009-11-16 12:17:30basibanana

萬能詞彙

當你不知如何定某人某事某物時,怎辦?

 

英文有個“X”X-Files, X-Generation, X-Men, X-Ray, X-Zone, X-Music……

 

中文呢?

 

思前想後,最合適的詞彙,就係“特別”。此詞容易操作,且適用於多種狀況。聽起來言者中肯大方,聽者又易受落。不論時裝界、商業界、藝術界,萬試萬靈。

 

例:

“我覺得你呢一身嘅造型……好特別。”

“我覺得你呢個概思……好特別。”

 “我覺得呢個設計……好特別。”

 

中文版比英文“X”版稍為優勝,除了用途廣泛之外,它還有少許催眠作用,使人相信自己是成千億上萬的人口中最獨特的一位。

 

“呢個係我地最新嘅特別優惠,專為特別嘅顧客而設。成功登記後,會有份特別版嘅紀念品即時送返俾你。而當你消費額滿$10,000後,就會自動成為我地嘅特別會員,享有多項特別優惠……”

 

 “小姐,我覺得你個樣好特別,好有氣質。我相信你用埋我們的XX膏後,會令你看起來更加動人。信我。”

 

此外,“特別”的足跡亦涉及政治新聞娛樂界:特別行政區、特別新聞報告、特別嘉賓、特別鳴謝……

 

以後當你不知如何分類或界定某人某事某物,或有太多功能時,現在知道用什麼詞彙了。

 

我漸漸明白我工作的部門如何得其名。

 







上一篇:A Game of Missing Pieces

下一篇:寶貴的一課