2008-06-04 21:43:48茂野吾郎
張伯倫優質先發 牛棚搞砸
眾所矚目的張伯倫先發初登秀,撐不滿三局,比賽才剛過一個小時就落幕了,主場的滿場觀眾難免感到失望。
張伯倫在賽後表示:「我希望能為球隊多投幾局,但今天表現並不好,我必須表現得很好才行。」 他也表現出現落差感到「憤怒」,「 我只能投這麼多球,卻無法好好運用。」
洋基球迷今天對張伯倫大聯盟生涯首度先發很捧場,湧進53629位滿場觀眾,包括他的父親哈倫.張伯倫,當他投出第一球之前,全場更是起立鼓掌致意。
只是轉任先發的張伯倫,表現不如救援般那麼神勇。先發2.1局的投球數正好是和背號相同的62,僅32個好球,壞球30個,比例將近1:1 。
雖然只被擊出一支安打,最快飆出101哩速球,出現4次招牌三振,但也送出4次保送,失掉兩分,個人無關勝敗,球隊因牛棚在7局崩盤連失6分,終場以3比9、吞下三連敗。
張伯倫在三局上中途退場走回休息室時,忍不住摔手套的動作與一臉嚴肅的表情,足以讓外界感覺到他對今天的表現並不滿意。
雅虎與ESPN棒球網站首頁照片不約而同都是張伯倫在投手丘上擦汗的狼狽樣,ESPN的標題則是「笨拙的第一步」。
控球失去準投成為今天洋基投手的主要問題,張伯倫在一局就做了不好的示範。他面對7位打者,就有四人投到滿球數,第一局共用了38 球,21個好球,送出3次保送,首位打者就是保送上壘,加上投手牽制犯規與羅倫的安打,失掉第一分。
在第一局的投球過程,因控球出狀況,捕手莫里納與投手教練艾蘭德相繼走上投手丘溝通,送出第三次保送後,鏡頭帶到艾蘭德打電話通知牛棚投手準備熱身。
幸好張伯倫在二局回穩,送出3上3下,三局一人出局後,對瑞歐斯連投四個壞球後,總教練吉拉迪走上投手丘換投,張伯倫大聯盟生涯首度先發秀也結束了。洋基共動用六位投手,聯手送給藍鳥十次四壞保送與一次故意四壞,致命傷是7局上半出現五次保送,加上四支安打,連失6分,比數從2 比3一下子拉開為2比9,終場還是以6分之差吞下二連敗。
藍鳥推出美聯塞揚投手哈勒戴,一局下半就被攻兩分,但之後五局未再失分,拿下本季第七勝與四連勝。
張伯倫在賽後表示:「我希望能為球隊多投幾局,但今天表現並不好,我必須表現得很好才行。」 他也表現出現落差感到「憤怒」,「 我只能投這麼多球,卻無法好好運用。」
洋基球迷今天對張伯倫大聯盟生涯首度先發很捧場,湧進53629位滿場觀眾,包括他的父親哈倫.張伯倫,當他投出第一球之前,全場更是起立鼓掌致意。
只是轉任先發的張伯倫,表現不如救援般那麼神勇。先發2.1局的投球數正好是和背號相同的62,僅32個好球,壞球30個,比例將近1:1 。
雖然只被擊出一支安打,最快飆出101哩速球,出現4次招牌三振,但也送出4次保送,失掉兩分,個人無關勝敗,球隊因牛棚在7局崩盤連失6分,終場以3比9、吞下三連敗。
張伯倫在三局上中途退場走回休息室時,忍不住摔手套的動作與一臉嚴肅的表情,足以讓外界感覺到他對今天的表現並不滿意。
雅虎與ESPN棒球網站首頁照片不約而同都是張伯倫在投手丘上擦汗的狼狽樣,ESPN的標題則是「笨拙的第一步」。
控球失去準投成為今天洋基投手的主要問題,張伯倫在一局就做了不好的示範。他面對7位打者,就有四人投到滿球數,第一局共用了38 球,21個好球,送出3次保送,首位打者就是保送上壘,加上投手牽制犯規與羅倫的安打,失掉第一分。
在第一局的投球過程,因控球出狀況,捕手莫里納與投手教練艾蘭德相繼走上投手丘溝通,送出第三次保送後,鏡頭帶到艾蘭德打電話通知牛棚投手準備熱身。
幸好張伯倫在二局回穩,送出3上3下,三局一人出局後,對瑞歐斯連投四個壞球後,總教練吉拉迪走上投手丘換投,張伯倫大聯盟生涯首度先發秀也結束了。洋基共動用六位投手,聯手送給藍鳥十次四壞保送與一次故意四壞,致命傷是7局上半出現五次保送,加上四支安打,連失6分,比數從2 比3一下子拉開為2比9,終場還是以6分之差吞下二連敗。
藍鳥推出美聯塞揚投手哈勒戴,一局下半就被攻兩分,但之後五局未再失分,拿下本季第七勝與四連勝。