2007-02-25 21:46:45曼 .. ♥

☼ ≡ 給飛翔翊・∀・╭



ずっと君と生きてくんだね 胸に頰寄せて確かめる

どんな辛い未來が來ても 二人だったら乘り切れるさ

噓じゃないよ

今、「優しさ」に觸ったみたい

ずっと君と生きてくんだね ボクの背中には羽根がある

どんな夢もかなう氣がする 君を抱いて空も飛べる

噓じゃないよ


今、「幸福」に觸ったみたい





















要翻譯嗎 ? XDD






不給你 XDD 自己去查吧 ^ ^*



給你翻譯機的網址 XDD


http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svx=105420&svp=SEEK



飛 * 2007-02-28 11:06:02

你知道嗎 ? 我高興的快要哭出來了...

不要以為我看不懂日文 !! 好歹我也是有一點底子的~~~~
我翻譯給你看 ...

一直與你生活過來 將臉頰輕靠你的胸膛來確定

即使未來多麼辛苦 只要是兩個人的話一定能夠度過的

是真的喔

現在 似乎觸碰溫柔一般

一直與你生活過來 在我的背上有著翅膀

感覺什麼願望都可以實現 抱著你 天空也能夠翱翔

是真的喔

現在 好像輕觸幸福一樣....



以上的都對嗎 ? 我想確認這不真實的感覺>&quot<

版主回應
翻的很好阿 ˊˇˋ

一模一樣耶 ^ ^
2007-03-04 12:10:43