2009-07-18 23:41:13springtree

魔戒前傳:哈比人歷險記

『他會吞食一切,蟲魚鳥獸花草樹木,咬破生鐵,蝕穿金鋼,將岩石化成飛灰,殺死國王,屠滅城鎮,滄海化為桑田,高山填成平原。』‧‧魔戒前傳--哈比人歷險記,頁96。

這是『咕嚕』跟誤闖黑暗洞穴撿到魔戒的比爾博,猜謎比賽最後一道謎題,答案是時間,猜對了嗎?

也許你也發現,『哈比人歷險記』(The Hobbit)被喻為『魔戒前傳』的關鍵,就是書中介紹了咕嚕、至尊魔戒、比爾博之間的關係。

有一說並不贊成此書是魔戒前傳,我也認同份量稍嫌不足,但不失為奇幻故事迷們『完備』魔戒神話遺漏的線索。另外,書中的謎題、歌謠、精靈、黑暗森林、巨人、矮人,所有神話故事中不能缺少的元素,充滿魔幻與與華麗的文辭,值得一讀。

此書出版於 1937 年,作者托爾金是英國文學家,牛津大學畢業,專研盎格魯撒克遜(Anglo-Saxon)歷史和語言,33歲成為牛津有史以來最年輕教授,因為感嘆英倫三島缺乏創世紀神話,著手以青少年為對象,撰寫有趣且不含隱喻的神話故事,於是寫了『哈比人歷險記』。

出版後深受好評,托爾金應出版社邀撰寫續集,仍以哈比人、魔法巫師為主軸,但寫出全新冒險故事,融入善、惡對立,探討慾望、脆弱、貪婪、勇氣、友情、親情等人性,如史詩般浩瀚的魔戒系列被譽為近代奇幻作品鼻祖,於 1954~55 年分三冊出版,18年後托爾金去世,30年後電影在紐西蘭開拍。

托爾金作品暢銷全球一億多冊,曾獲AMAZON網路書店票選為兩千年來最重要的書籍。

嚴格說來,『哈比人歷險記』是一個單獨發展的故事,雖然『咕嚕』與『魔戒』在第五節中出現,讓我們知道久遠的過去,咕嚕是個小哈比人,魔戒則是他的生日禮物,但咕嚕為何會變成醜陋的黑暗生物?以及魔戒為何從一個單純可以隱形的魔法戒指,變成足以毀滅人類世界的『至尊魔戒』?此書並無著墨。

       

『哈比人歷險記』說的是比爾博與十三個矮人家族尋寶的冒險故事,書中錯綜複雜的矮人家族、不同王國間的關係,是神話故事常見結構,盤古開天的神話,不免有這樣登場儀式,光是人物出場序,就能攪昏腦袋,閱讀負擔不小,因此,神話不能當歷史典籍來背誦,於我,釐清這些血緣脈絡,不是主要樂趣。

分享此書第五章:黑暗中的謎題,即比爾博遇見咕嚕取得魔戒的過程。看完此章,不禁對甘道夫跟矮人們描述哈比人是最高竿的小偷,這樣的形容莞爾一笑,你也會發現,神經質、不安、矛盾,喜歡自言自語、像黑暗一樣難以捉摸、矮小、黏滑的怪物--咕嚕,活脫脫就是原始人性的翻版,人不全都是一個樣子,面向陽光時,善良、單純,背光處也有陰險狡詐的一面。

怎麼說呢?猜謎遊戲中,比爾博最後一道保命的謎題,不能稱為謎題,但咕嚕卻單純的沒有質疑問題本質,最後讓比爾博逃出黑暗,可見,善良的人使起壞來,更高招。

猜謎來定勝負,不是新鮮橋段,卻可窺見作者童心,而為此書謎題增色,要歸功翻譯者朱學恆優秀的功力。

分享幾則有趣的謎題:

P91--三十匹白馬站在紅色丘上,他們先大嚼特嚼,然後用力跺腳,最後就佇立不搖。答案:牙齒。

P90有腳卻無人知曉,高大勝過樹木,聳立直入雲霄,卻永遠不會長高。答案:山脈。

P93看不見他。也摸不到他,聽不見他,也聞不到他,他躲在星辰後、山丘下,可以裝滿空洞,他先到後來,會結束生命,扼殺笑語。答案:黑暗。

最後一道,留給你解答----

P94盒子沒有蓋子、鎖孔和絞鍊,但裡面卻藏有金黃色的寶藏。

猜到了嗎??

 

 

 

 

 

 

 

charlottle 2009-08-23 19:28:03

哈!是蛋對不對!!

版主回應
賓果! 2009-08-23 21:31:52
2009-07-22 01:27:56

QQ可以提示一下嗎
是人或物?

版主回應
是一種可以吃的食物:) 2009-07-23 20:14:21
2009-07-21 01:59:42

是記憶嗎?

版主回應
不是喔,繼續加油!! 2009-07-21 19:19:51