－ 行程特色 －

□知名美食評鑑□兵庫2016特別版推薦榮譽店。
□餐廳位於三田高級酒店內，環境優雅寂靜。
□可用英語服務，接應國際化旅客。
□使用新鮮、安全放心□材。
□每份套餐贈飲品一杯，通過KKday預訂才能享受到的福利哦。



－ 餐廳介紹 －

位於兵庫縣三田的中華料理店餐廳－三田 皋花飯店，總座位數96個。不只為知名美食評鑑□兵庫2016特別版推薦店，在2017日本食博覽會 中國料理部門中，也獲得了厚生勞動大臣賞的榮耀。到神戶遊覽之時，不妨到此嚐嚐透過日本技法製作出來的本格中華料理，料理的美感□魅力□感動，一次呈現。



－ 使用說明 －

□餐廳名稱：三田 皋花飯店
□休息日：每週一
□營業時間：
　午餐：11:30-15:00，最後點餐時間：14:30
　晚餐：17:30-21:00，最後點餐時間：20:30
□地址：兵庫縣三田市台1-11-2 三田2F
□如何抵達：
　神戶電鐵公園都市線 伍迪唐恩中央站 步行2分鐘
　JR 新三田站 車10分鐘



－ 方案介紹 －

【皋鮮套餐】
□晚餐、贈飲品□杯
□套餐日語名：【皋鮮 】
□提供日：星期二至星期日
□開放時間：17:30-19:00
□套餐內容
1. 前菜拼盤（皋花飯店冷菜盛合）
2. 燉魚翅、紅燒排翅（姿、菜花）
3. 油炸類（蟹爪揚物揚春卷）
4. 中華料理炒菜 其他料理（鮑春竹子炒）
5. 中華料理炒菜 其他料理（大海老炒）
6. 叉燒炒飯（入叉燒）
7. 甜品（食放題）

【皋花套餐】
□晚餐、贈飲品□杯
□套餐日語名：【皋花 】
□提供日：星期二至星期日
□開放時間：17:30-19:00
□套餐內容
1. 餐前的開胃小菜（本日）
2. 前菜拼盤（前菜三種盛合）
3. 魚翅湯（菜花蟹肉入）
4. 北京烤鴨（自家製北京 添）
5. 炒菜（三田產野菜大海老櫻海老香炒）
6. 炒菜（牛肉春竹子炒）
7. 粽子（蒸）
8. 甜品（料理長）

【皋蘭套餐】
□晚餐、贈飲品□杯
□套餐日語名：【皋蘭 】
□提供日：星期二至星期日
□開放時間：17:30-19:00
□套餐內容
1. 餐前的開胃小菜（本日）
2. 前菜拼盤（皋花飯店冷菜盛合）
3. 魚翅湯（蟹卵入）
4. 北京烤鴨（自家製北京 添）
5. 中華料理炒菜 其他料理（蟹蔥生薑X.O醬風味）
6. 蠔油炒菜（九州產彩美牛春竹子炒）
7. 生菜炒飯（鮑入炒飯）
8. 甜品（料理長）



－ 重要資訊 －

□套餐內容和圖片僅供參考。餐廳會根據季節選擇最新鮮和當季的食材來製作料理，具體內容請以當天為準。

－ 行程特色 －

□知名美食評鑑□兵庫2016特別版推薦榮譽店。
□餐廳位於三田高級酒店內，環境優雅寂靜。
□可用英語服務，接應國際化旅客。
□使用新鮮、安全放心□材。
□每份套餐贈飲品一杯，通過KKday預訂才能享受到的福利哦。



－ 餐廳介紹 －

位於兵庫縣三田的中華料理店餐廳－三田 皋花飯店，總座位數96個。不只為知名美食評鑑□兵庫2016特別版推薦店，在2017日本食博覽會 中國料理部門中，也獲得了厚生勞動大臣賞的榮耀。到神戶遊覽之時，不妨到此嚐嚐透過日本技法製作出來的本格中華料理，料理的美感□魅力□感動，一次呈現。



－ 使用說明 －

□餐廳名稱：三田 皋花飯店
□休息日：每週一
□營業時間：
　午餐：11:30-15:00，最後點餐時間：14:30
　晚餐：17:30-21:00，最後點餐時間：20:30
□地址：兵庫縣三田市台1-11-2 三田2F
□如何抵達：
　神戶電鐵公園都市線 伍迪唐恩中央站 步行2分鐘
　JR 新三田站 車10分鐘



－ 方案介紹 －

【皋鮮套餐】
□晚餐、贈飲品□杯
□套餐日語名：【皋鮮 】
□提供日：星期二至星期日
□開放時間：17:30-19:00
□套餐內容
1. 前菜拼盤（皋花飯店冷菜盛合）
2. 燉魚翅、紅燒排翅（姿、菜花）
3. 油炸類（蟹爪揚物揚春卷）
4. 中華料理炒菜 其他料理（鮑春竹子炒）
5. 中華料理炒菜 其他料理（大海老炒）
6. 叉燒炒飯（入叉燒）
7. 甜品（食放題）

【皋花套餐】
□晚餐、贈飲品□杯
□套餐日語名：【皋花 】
□提供日：星期二至星期日
□開放時間：17:30-19:00
□套餐內容
1. 餐前的開胃小菜（本日）
2. 前菜拼盤（前菜三種盛合）
3. 魚翅湯（菜花蟹肉入）
4. 北京烤鴨（自家製北京 添）
5. 炒菜（三田產野菜大海老櫻海老香炒）
6. 炒菜（牛肉春竹子炒）
7. 粽子（蒸）
8. 甜品（料理長）

【皋蘭套餐】
□晚餐、贈飲品□杯
□套餐日語名：【皋蘭 】
□提供日：星期二至星期日
□開放時間：17:30-19:00
□套餐內容
1. 餐前的開胃小菜（本日）
2. 前菜拼盤（皋花飯店冷菜盛合）
3. 魚翅湯（蟹卵入）
4. 北京烤鴨（自家製北京 添）
5. 中華料理炒菜 其他料理（蟹蔥生薑X.O醬風味）
6. 蠔油炒菜（九州產彩美牛春竹子炒）
7. 生菜炒飯（鮑入炒飯）
8. 甜品（料理長）



－ 重要資訊 －

□套餐內容和圖片僅供參考。餐廳會根據季節選擇最新鮮和當季的食材來製作料理，具體內容請以當天為準。