－ 行程特色 －

□小樽唯一乘船進入藍洞的行程，來北海道不容錯過！
□行程的部分收益會作為海洋環境保護活動經費使用！
□提供重要景點的中英文導覽書面說明，外國旅客也大歡迎！
□距離小樽水族館步行 只需5 分鐘！在海洋之旅前後順道走訪水族館



－ 行程資訊 －

□出發時間：09:00、10:30、12:00、13:30、15:00。（8月29日至9月21日新增以下場次：16:30）
□集合時間：出發前15分鐘至指定地點集合
□集合地點：「祝津」北海道小樽市祝津3丁目197
□行程長度：1小時
□解散地點：同集合地點



－ 行程介紹 －

這是小樽唯一搭乘玻璃船進入藍洞的行程，在乘船的同時，您可以一邊欣賞腳底下的美麗海洋。玻璃船的主人是小樽當地人，曾經是潛水員，非常熟悉當地的海域。設計這套行程，是希望透過分享藍洞和小樽海洋的美麗及樂趣，達到保留自然環境的目的。船上有巨大的棚頂和船側座位，您可以舒服地享受巡航，不必擔心被海浪打溼。從祝津Marina出發前往藍洞的航程中，盡情享受周圍的美景風光。玻璃船會在熱門景點放慢速度，讓大家有時間欣賞海面上與海面下的景色，包括 2 公尺高的岩石島「Todo-Iwa(海獅巖)」，以及藍洞的入口處。當然，一定會保留足夠時間讓您盡情遊覽主要景點－藍洞，欣賞美麗又神秘的綠松石藍色海洋。我們鍾愛這片海洋，也希望您在小樽能有驚奇又美好的體驗！對於不諳日文的朋友，我們會提供介紹重要景點的英文和中文導覽說明，幫助您更充分享受旅程！




－ 兌換方式 －

□請至集合地點「祝津」向工作人員出示電子憑證即可參加。

－ 行程特色 －

□小樽唯一乘船進入藍洞的行程，來北海道不容錯過！
□行程的部分收益會作為海洋環境保護活動經費使用！
□提供重要景點的中英文導覽書面說明，外國旅客也大歡迎！
□距離小樽水族館步行 只需5 分鐘！在海洋之旅前後順道走訪水族館



－ 行程資訊 －

□出發時間：09:00、10:30、12:00、13:30、15:00。（8月29日至9月21日新增以下場次：16:30）
□集合時間：出發前15分鐘至指定地點集合
□集合地點：「祝津」北海道小樽市祝津3丁目197
□行程長度：1小時
□解散地點：同集合地點



－ 行程介紹 －

這是小樽唯一搭乘玻璃船進入藍洞的行程，在乘船的同時，您可以一邊欣賞腳底下的美麗海洋。玻璃船的主人是小樽當地人，曾經是潛水員，非常熟悉當地的海域。設計這套行程，是希望透過分享藍洞和小樽海洋的美麗及樂趣，達到保留自然環境的目的。船上有巨大的棚頂和船側座位，您可以舒服地享受巡航，不必擔心被海浪打溼。從祝津Marina出發前往藍洞的航程中，盡情享受周圍的美景風光。玻璃船會在熱門景點放慢速度，讓大家有時間欣賞海面上與海面下的景色，包括 2 公尺高的岩石島「Todo-Iwa(海獅巖)」，以及藍洞的入口處。當然，一定會保留足夠時間讓您盡情遊覽主要景點－藍洞，欣賞美麗又神秘的綠松石藍色海洋。我們鍾愛這片海洋，也希望您在小樽能有驚奇又美好的體驗！對於不諳日文的朋友，我們會提供介紹重要景點的英文和中文導覽說明，幫助您更充分享受旅程！




－ 兌換方式 －

□請至集合地點「祝津」向工作人員出示電子憑證即可參加。