今年香港國際電影節安排了同志導演雲翔的作品《安非他命》為閉幕電影。在一訪問中，雲翔解釋他十分喜歡「安非他命」這個從英文Amphetamine翻譯過來的名字，以他對文言文的認識，「安非他命」可解為「那不正是別人的命嗎?」。

跟雲翔對文言文的認識同樣有趣，香港電檢處要雲翔刪減部份男主角彭冠期被雞姦的鏡頭，因為男主角之痛苦會引起公眾的不安，若不刪減該些「痛苦」的鏡頭便不能於正場時公開放映，但不知何解電影節的閉幕放映卻能一刀不剪如期舉行。

電檢處以「旁觀他人之痛苦」的理由，禁止《安非他命》公開放映。在一訪問中，精神科醫生曾繁光反問為何我們可觀看並接受「楢山節考」中緒形拳背著母親上楢山送死之「痛苦」，卻不能忍受男性被雞姦的折磨? 《安非他命》那安非他人之痛苦盡顯香港電檢處的荒謬和歧視。

《安非他命》導演、精神科醫生曾繁光訪問及《安非他命》要求被刪減之片段︰

http://www.vdonext.com/index.php?fuseaction=Features.Archive&channel_id=543210&program_id=687006