2008-10-31 22:18:51白行

讀水上勉《毒海怒濤》

想起日本作家水上勉,我經常也會想起明治維新領導者之一勝海舟。他們二人的名字也跟水有關,而二人的生涯也離不開水。勝海舟是日本海軍現代化的始作俑者,而水上勉則以日本漁鄉為背景成就了他的代表作《饑餓海峽》和《毒海怒濤》。

《毒海怒濤》的故事以發生在五、六十年代發生於九洲水俣的「水俣病 (Minamata Disease)」為背景。水俣病是種因嚴重水銀感染而生的疾病,患者會有步行困難、失智、聽力及言語障礙;重者如痙攣、神經錯亂,最後死亡,至今仍無有效的治療法。而水俣病的源頭是當地一工業公司流向河流的污染物,嚴重破壞當地生態,徹底摧毀了當地的捕漁業,而且很多當地居民因吃了受污染的魚類而患上水俣病死亡。當時涉案公司一直拒絕責任、更不斷污染,加上政府監管不力,於當地釀成嚴重社會問題。

水上勉的《毒海怒濤》是以水俣病為背景的推理小說。被殺的是一名自願到此研究水俣病成因的醫生,在警方調查中案件涉及兩名假扮的病毒調查員,警方朝著與水俣病有關的公司調查,當案情越來越像有大陰謀的跡象,怎知結局是動機簡單的情殺案,連被殺的醫生也只是假裝來調查水俣病而已。在結尾,作者用主角調查員的口淡然道出所謂關心水俣病的人,其實也只顧自己而妄固他人生命的。故事以一名「假扮」調查水俣病醫生的死,以表示社會各界包括政府、議員等對水俣病視為一場政治表現。

水上勉以側寫手法揭視水俣病引伸的社會問題,相反美國攝影師Eugene Smith則用他的相機直接了當地記錄了水俣病的恐佈。我數年前到京都旅行時,於京都當代美術館中一睹了Eugene Smith的攝影展,其中包括他與太太70年代特地為了採訪受水俣病感染的居民一系列的影展,一幀幀黑白照片展現出超越想象的恐佈,當中一幀名為Tomoko Uemura in Her Bath,母親抱著手腳完全踦形的女兒,女兒的臉上已全然沒有靈魂,只餘從生物學上方可確認為人類的軀殼。
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
漪蝶蘇荷 2008-11-07 11:53:12

每回看這張照片
便聯想起"聖母悼子"雕像

日本生態女性主義者
曾為了水俣病發起海洋保衛抗爭呢
那些母親以生命捍衛海洋
令人動容
四面臨海的台灣才剛開始注意到海洋文化教育
說起來荒唐可笑
不知香港如何?