2007-03-18 15:22:27白行

錯過Gore Vidal , but…

Gore Vidal 是近代文學的巨人級名字。不過我認識此君並不是任何他的作品,而是意大利導演費里尼的電影「羅馬風情畫 (Fellini’s Roma)」。該電影是我最深愛的電影之一,電影是費里尼self-narrative式的電影,大致上是有費里尼對羅馬這城市的感覺,費里尼透過電影體現出羅馬不同的活色生香。

但電影到了結局,費里尼發覺還是摸不透羅馬算是一個怎樣的城市,他猶疑之際竟在許願池附近的Cafe遇上了Gore Vidal。他就問Gore Vidal羅馬是一個怎樣的城市,Gore Vidal便回答︰

Vidal: Rome is the city of illusions. Not only by chance you have here the Church, the government, the cinema. They each produce illusions, like you do and I do.

We’re getting closer and closer to the end of the world because of too many people too many cars, poisons, and what better city than Rome which has been reborn so often? What place could be more peaceful . . . to wait or the end from pollution and over-population? It’s the ideal city for waiting to see if it all . . . will really come to an end or not… the end!

Gore Vidal這段對話無疑昇華了羅馬風情畫整部電影,也是我對Gore Vidal唯一的印象,但那是刻骨銘心的。我曾經想過我會在香港的茶餐廳或大牌檔遇上Gore Vidal,然後跟費里尼問一樣的問題,問他覺得香港是一個怎樣的城市。

但今天看報,赫然自知道原來昨天Gore Vidal竟因香港的文學節到了香港大學作演講,得知消息真的使我為之一昨。但細想一下,如我事先知道Gore Vidal到港的話,結果一定是後悔為何我沒有走去香港大學問他覺得香港是一個怎樣的城市。反之,現在才得知消息,在我對Gore Vidal刻骨銘心的印象上,加入一段會心微笑的香江小插曲。
Gore Vidal 於羅馬風情畫.

關於Gore Vidal羅馬風情畫中的對白,可另見於本人的「如果在冬夜,一個旅人遊走於電影中的城市」︰

http://mypaper.pchome.com.tw/news/bahangsan/3/1260714824/20051107010152

上一篇:古文書架

下一篇:喝采

ML 2007-03-18 22:30:05

不知道你是否在最後一段裡笑自己的惰性,但,人誰不懶。