首先對受到這次出口業務影響的各位致上最深的歉意 ( 鞠躬貌 )。因為這次的出口訂單來得太急太趕，劇情又峰迴路轉，像是貨櫃從二十呎加碼到四十呎 ( 載不下... )，到了最後甚至連貨櫃都得要自己疊！！全公司瘋狂加班趕工，光自己連六日都加班到十二點、一點，好不容易才順利地把貨給出出去了。

        因為不可能真的到美國去照實景回來，所以放上來幾張 3D 示意圖給大家參考參考。這個主臥室衣櫃衣櫃除了有抽屜之外，門板還是鋁框玻璃，重量算一算居然破百了...至於我們是怎麼把它包裝好扛上貨櫃的，現在想起來連自己都覺得不可思議。

        這次出口的系統家具部份，主色調採用亞馬遜黑，檯面則多是象牙白為主。之所以採用象牙白的原因在於協調性，黑白灰的配色固然好看，但若只剩下黑白搭的話，白色會顯得過於刺眼，採用象牙白的話，色調會比較柔和，而不過度搶眼。

        這次的另一個挑戰在於度量衡。美國採用英吋而我們採用公分，因此單位的轉換和規格的換算需要非常小心，要是出現一點閃失，那可能就會再有一篇 " 美國，再再出口！！" 的故事了...

        廚具獲選的正是鋼琴烤漆材質的時尚厄本系列。內裝三組高拉架、兩組旋弧小怪還有Blum 緩衝鋁抽。尺寸比照歐美規格加高訂做，以符合歐美的使用習慣。

        雖然不是第一次出口到美國去了，但這次我們還是遇到了不少的挑戰。

        首先是美國方面一反過去出散料，到美國後再行組裝的模式，希望以成品的方式進口。這意味著除了痛苦的分料之外，還要有放置組裝後成品的空間！組裝起來之後還必須離地墊高，以防摩擦到地點造成損傷。

        組裝完成之後還必須要包裝。因為要裝貨櫃的關係，包裝都必須特別加強，然後依照編號，四面貼上海運用的標籤貼紙，分門別類地整理。以往以散料方式出口，包裝還可以按照寬高分門別類，包裝程序也較為簡單。這次以成品形式出貨，光就包裝而言，就對我們形成了很大的挑戰！！因為以運輸方式而言，要考慮到很多層面：貨櫃拖到貨櫃場→上船→漂洋過海→下船→貨櫃場→轉乗美國國內線鐵路→公路運輸→人工搬運...任何一個轉乗環節都是一次可能的風險！

        組裝起來之後體積瞬間爆增，又因為組裝起來有重心的問題，搬運起來難度也更高。
 

        裝貨櫃也是一波三折。因為不斷追加的關係，原定二十呎的貨櫃臨時翻倍成為四十呎，總重量粗估也上到七噸。又因為是成品的關係，許多單元的高度超過兩公尺，所以沒法棧板，貨櫃場沒意願幫我們裝櫃，最後乾脆把貨櫃拖到工廠來自己裝！

        鐵皮貨櫃在大太陽底下變成巨大的蒸爐，四十呎的貨櫃又特別深，在最深處爬上爬下就會知道原來汗也可以用噴的。上貨櫃的時候最重要的是單元和單元之間不能有任何空隙，以免運輸過程相互碰撞。老經驗的司機跟我們說，拆過貨櫃就會知道，整個貨櫃拆下來，有一半都是填縫的垃圾。

        總算都疊好之後，看著連結車把貨櫃拖走...

        這次的出口任務大致才算得上是告一段落了。

        這是貨櫃的封條，在上完貨櫃之後，把貨櫃門關上，將它拴在門上，栓上之後才有種『總算是結束了』的感覺。