• 作者： 島田洋七
• 譯者：陳寶蓮
• 出版社：先覺
• 書本簡介:

• 八歲那年，昭廣從廣島來到佐賀鄉下的阿嬤家，迎接他的，是一間破爛的茅屋，以及曾經帶著七個子女辛苦熬過艱困歲月的超級阿嬤。雖然日子窮到不行，但是樂天知命的阿嬤總有神奇而層出不窮的生活絕招，在物質匱乏的歲月裡豐富了昭廣的心靈，讓家裡也隨時洋溢著笑聲與溫暖……

  昭廣與阿嬤的神奇對話： 
  「阿嬤，我英語都不會。」 
  「那，你就在答案紙上寫『我是日本人』。」 
  「可是，我也不太會寫漢字。」 
  「那你就寫『我可以靠平假名和片假名活下去』。」 
  「我也討厭歷史……」 
  「那就在答案紙上寫『我不拘泥於過去』。」

  超級阿嬤教你輕鬆省下三餐： 
  當我小學三年級放學回家，書包還沒放下就嚷著：「阿嬤，好餓哦！」 
  可是家裡那天一定什麼都沒有，外婆冷不防回我一句：「是你神經過敏啦。」 
  窮極無聊的我嘀咕著：「幹什麼好呢？出去玩吧！」 
  外婆竟然對我說：「出去玩肚子會餓，睡覺吧！」 
  才下午四點半耶！但是天氣太冷，我乖乖鑽進被窩，不知不覺睡著了。 
  可是，晚上十一點半還是餓到醒過來，搖醒睡在旁邊的外婆：「我真的是肚子餓啦！」 
  這回她卻跟我說：「你在作夢！」 
  好不容易撐到天亮，心想終於可以吃早餐了，沒想到外婆竟然說：

• 「早餐昨天不是吃過了嗎？趕快去上學，學校有午餐可以吃！」 
  這……

• 作者簡介:

• 昭廣成年後拜入日本相聲（漫才）大師島田洋之助門下，改名為「島田洋七」，與師弟島田洋八組成相聲二人組「B&B」，大膽地以大阪腔闖入東京的相聲表演界，並參加NHK的相聲大賽獲得最優秀新人賞。

.....................................................................................................

前陣子看完了這兩本由島田洋七所撰寫的 佐賀的超級阿嬤 及 佐賀阿嬤幸福旅行箱

心裡好多的感觸喔。(其實去日本之前在書局大約看了一部分，回國後就去圖書館借了)

原來作者的一生這麼的戲劇化，這樣的高潮迭起原來都要歸功於他 "佐賀的阿嬤"

會被這本書吸引完全是因為覺得這作者的某些階段跟我有相同的處境。

例如作者在19歲那年決定離家出走從廣島到東京去實現夢想，

到了東京生活的點點滴滴，都讓我超級的有感觸。

還有小的時候曾被媽媽送到鄉下去跟阿嬤生活。

(雖然我不是被送到鄉下跟阿嬤生活，但我是從鄉下被送到都市跟阿嬤生活)

作者使用幽默、詼諧，喜劇的方式撰寫他的故事，讓人看了充滿勵志的感覺。

阿嬤在家鄉雖然過得很貧窮，但是也因為這樣讓作者在貧窮的生活裡找到屬於

自己的一條道路，然後勇往直前，不畏艱難。

即使在這條路上看不到光明，看不到未來，但因為阿嬤的鼓勵，才讓原本想放

棄的他再度燃起希望，抱著就算失敗也要向前走決心，終於讓他找到屬於自己

的定位，自己的夢想，最後成為了藝能界的相聲喜劇泰斗。

還有第二本是敘述他帶著女友離家出走到東京生活的故事，女友跟他也只認識

三個月就甘願跟著他私奔，兩個人在什麼都沒有的情況下，怎麼渡過那艱困的

日子，這也讓我想到自己剛上台北的那段往事。

在普羅大眾的工具書裡，也許像作者這樣的書籍，不算很有深度，但卻深刻的

描繪出真實的人生。

唯有真實的人生才能體驗出生命的價值。

如果大家有時間不妨去附近的圖書館借來看看吧。

.................................................................................................

後記:

這次去九州旅遊時，我特地去了佐賀一趟，其實也是想去看看作者的家鄉。

想看看作者從小生長的地方是個怎麼樣的景色。

結果到了佐賀市之後，本來想去佐賀城走走，可惜我搭錯公車，結果迷路了。

當時時間已經晚了，只好在路邊找了一家咖啡店問路。

遇到了非常nice的店員(是個小女生)，她帶我們走了一段路程，找到公車站牌後

發現公車一個小時才來一班(畢竟是鄉下啊)，所以我們就在附近走走看看，

但不敢走遠，因為很怕又錯過公車。

右邊就是走了一段路才看到的公車站牌(非常不明顯啊)

左邊是對面的房子，剛好是學校放學時間，所以看到學生們都騎著單車要回家。

剛好等公車的地方背後就是佐賀中學，印象中作者好像就是念佐賀的中學，不知道是不是這間。

中學門口的兩個女學生在互相拍照跟自拍(原來現在的中學生也瘋自拍呢)。

天氣很舒爽，空氣很新鮮，讓我想起了家鄉呢。

真是一個很純樸的城鎮，房子很少看到高樓大廈，街道也比較寬敞，這裡的人很熱心。

在公車上有小學生聽見我們坐錯車，一直用日文跟我們說要怎麼坐回去。

說真的，九州這裡的日文發音跟東京，大阪真的很不同。

在這裡說英文也不太通呢。(只好用身體語言了)

但是我真的很喜歡九州這裡的感覺，步調比較慢，風景也很多。

來佐賀真是不虛此行，彷彿看到作者就在這裡一樣^^