閒遊

2009-04-10 20:53:31閒遊

陪妳到最後

留言 39 收藏 0 推薦 35

作者 瑞．科倫 (Ray Kluun)

你聽過史丹的故事嗎？你聽過一個患有「孤獨恐懼症」男人的故事嗎？所謂「孤獨恐懼症」（Monophobia）就是一種害怕與單一伴侶共同生活的病態心理，會無法克制地強迫自己做出不忠的舉動。他的經常性外遇症，在獲悉老婆卡門罹患乳癌時，仍無法停止出軌、背叛……。

瑞．科倫 (Ray Kluun )，一位荷蘭作家，他的妻子三十六歲時因癌症過世，於是他帶著小女兒搬到澳洲生活。為了療癒心中的傷痛，他試著寫下了《陪妳到最後》--這本幾乎可以說是他人生翻版的小說。

一個非作家，只因本身的遭遇，使他義無反顧地就是要在白紙黑字間把深刻的切身之痛抒發出來。所以作者筆法的直接、素樸就完全顯現在字裡行間。故事中沒有伏筆、轉折，沒有鋪陳、安排，角色人物都是直直的向你走來。故事就從妻子卡門獲悉罹患乳癌開始，一路直敘，寫到她離開人世為止。

也因為作者不（或不知）賣弄技巧、不刻意營造，所以在閱讀中你會覺得這個男人-史丹，就這樣赤裸裸地站在你面前，說出了他的愛、他的慾還有他的背叛……。

當故事來到最後一章，雖已知道必然的結局，但癌末的妻子、外遇的丈夫，共同面對生死大事時，互相之間誠實而溫暖的對話，以及女主角為自己安排了告別家人、朋友的方式與時間，選擇雖不捨但優雅的離去，在在都令人動容。

分享書中一例，是描述這位在清理完妻子的嘔吐物、排泄物之後，必須躲在廁所偷偷傳簡訊給情婦的丈夫，幫癌末妻子洗澡的一段情節：

我站起來走向浴室，將澡盆放滿水，滴了幾滴她最愛的沐浴油，從櫃子裡拿了一條最柔軟的毛巾，再準備兩條小毛巾，乾淨的內褲和睡衣。為了讓她的骨頭避免撞到澡盆底部，我用毛巾摺成三層鋪在澡盆裡面，之後我走回臥室。

「現在把妳的屁股抬高。」我將她身上的睡褲脫掉，我嚇到了，她這幾天又瘦了好多，她的腿已經幾乎看不到肉了，我之前覺得很辣會讓我有衝動的身材不見了。我扶著她坐起來，幫她把睡衣脫掉，又嚇了一跳，她的肋骨清楚可見，沒被切除的那一側乳房像是洩氣的D罩杯。她冷得發抖，我趕緊拿一件浴袍裹著她，然後抱起她放在輪椅上，將她推入浴室。

「妳放心，我不會讓你摔著。」我把我的牛仔褲和襪子脫了，一隻腳伸進澡盆裡，另外一隻腳站在澡盆旁邊。等我確定站穩了，我才把她抱起來，跟她說她只要用一隻腳站著，不用使力沒關係，然後再用另外一隻腳站起來。我跪下來，要卡門跟著我做，過了一會兒她躺在熱水裡高興得哭了。我用小毛巾沾點熱水，塗上肥皂開始幫她洗澡。

「哇……好舒服……」她閉著眼睛說，她累壞了但是內心很快樂。我用小毛巾輕輕地來回在她身上擦洗，從她的腳到腿，從她的下腹部到肚子，我洗著她乾枯的胸部，然後深呼吸一口氣洗到她的左胸，這是我第一次碰到她之前被切除乳房的地方。她張開眼睛輕聲對我說：「你靠過來一下……」

我把頭彎向她，她吻了我。

「我愛你。」她在我耳邊輕聲說。

等我幫她洗好澡之後，我拿起毛巾幫她擦乾身體。回到臥室我幫她穿上乾淨的睡衣，兩分鐘後她就睡著了。

我坐在馬桶上打著簡訊。

我快撐不下去了，玫瑰，想盡快聽到妳的聲音。

………………………………….

瑞．科倫 (Ray Kluun)在中文版的序言裡稱自己是在說一個「關於愛」的故事。

但看完之後，你或許會問：這樣的愛，到底是不是愛？！

上一篇：最後的演講

下一篇：2012-重生預言

jassica 2010-12-17 16:17:19

先看了電影
小說還沒機會看
今天去誠品稍微翻了一下
看了一些些。
我覺得作者文字的描述
比電影來得好！
個人意見~~^__^

謝謝你的分享！
我會盡快把書看完~^^

版主回應

當文字化為影像
效果打折的時候居多

就算精彩如魔戒三部曲
文字的世界仍然較電影世界迷人啊~ 2010-12-17 22:30:02

子安媽媽 2010-12-08 14:01:40

歡迎你來訪喔!!
才看了妳寫的一小段，我就已經熱淚盈眶了，不太敢看這本書。曾看過胡茵夢翻譯的"恩寵與勇氣"，也是讓我勒長感動的一本書。祝福大家

版主回應

謝謝熱淚盈眶的子安媽媽~^^ 2010-12-08 20:00:49

阿孟 2010-12-06 00:25:36

這本書我有,甚至連續集(妳走了以後)都有,如果說第一集是一本日記,第二集其實反而比較傾向內心為人父親角色的探討與覺知.
我相信病痛會磨蝕愛情,當壓力超過愛情,很容易變成負擔,可是當覺察到自己認為對方是負擔時,情緒很容易轉換成愧疚,當無法麻木又無法超越這種情緒時,每個相處的時刻都讓人窒息,如一尾離水的魚.

版主回應

阿孟
讀懂了
一顆受苦的心~ 2010-12-06 22:52:36

翰&豐 2010-11-30 17:38:20

寫實又矛盾
就是這樣吸引人
故事沒有對錯
看讀的人怎麼想囉~~

現在有拍成電影了
證明好書不寂寞

版主回應

寫實又矛盾......

找個時間到電影院去感受一下囉~ 2010-11-30 22:30:44

殷墟劍客 2010-07-02 12:07:34

我來回訪，我不知愛，不敢議論愛。

版主回應

哈哈
"不知"者無罪~^^

謝回訪 2010-07-02 22:56:03

悠風 2010-06-26 22:46:02

也許超脫了情、愛
但是主角內心裡，部份出了問題

晚安

版主回應

情愛
純粹與否超脫與否
客觀也好主觀也罷
剪不斷理還亂啊...... 2010-06-27 19:35:29

Angel 2010-06-26 02:49:07

愛的基本配備是忠誠, 連基本的都做不到,

又何必自欺欺人 ?

我相信真心愛著一個人, 心根本容不下別人.

他大可說, 我有病, 我糟蹋了愛.

而不是拼命外遇, 又口口聲聲愛他太太.

把外遇歸咎於他有病.

簡直是把全世界的人都當成笨蛋.

版主回應

唉....我並不想當笨蛋哩~^^ 2010-06-27 19:22:14

Angel 2010-06-25 05:30:51

「孤獨恐懼症」？如果真的有這種病, 也許他

病得比他老婆還重, 唯一不同的是他仍活著, 腐爛在

裡面.

愛著他老婆卻又不斷外遇？口口聲聲說是愛？

不能苟同他說他有病. 有那種病的人根本就沒

資格結婚.

版主回應

理想上
相愛是赤裸裸的一顆心對另一顆心的"門當戶對"
現實上
諸多的因素刺激與變化......難矣~ 2010-06-25 22:23:42

粉紅璽 2010-06-21 01:34:47

　　我覺得愛大概是某種循環狀態，
　　在某個當下，某個意念，愛混合著其它責任、負擔、義務等等意念併發而出，就連當事人也會疑惑吧？

　　

版主回應

如果"愛"混雜了太多因素
不疑惑也難! 2010-06-21 14:38:13

可蕾特 2010-06-17 19:10:08

過來你ㄉ版版逛逛囉

順便幫你推推

版主回應

Thanks~ 2010-06-18 23:02:04

nicole3033 2010-06-10 17:05:26

日安:感動ㄋ,一種責任,一種依靠,
支撐著未知ㄉ以後!也許我該
開始多到書店翻閱自己喜愛ㄉ
書籍,而不是繪本ㄌ!

版主回應

繪本的確迷人!

但浩瀚書海
你怎捨得只取一瓢飲呢~^^ 2010-06-11 21:59:24

biggirl carol 2010-06-06 23:50:28

毫無病痛的兩個人要維持一份感情就有不容易可能慘遭背叛ㄌ，更何況是在另一半什ㄇ事都不能自理的情況下更不容易ㄌ........年少相知老來伴羨慕如此初衷丫。
感謝+carol好友有閒來寒舍走走。晚安~

版主回應

好個"年少相知老來伴"~

謝謝來訪與分享晚安~ 2010-06-07 22:08:04

李可 2010-06-03 22:39:48

我看了這本書，看得心很酸很痛。

版主回應

心痛心酸...

那種感覺...
觸摸不到
卻又如此真實~ 2010-06-03 22:57:49

I\\’m - [ 薯條 ♥ 2010-05-30 22:03:22

這本書好找嗎?

版主回應

書店中都有啊
圖書館也借得到ㄛ~ 2010-05-31 20:18:10

123快樂元素 2010-05-30 12:40:57

是個~不完整的愛~~~國

版主回應

縱然是完整的愛
有人依然覺得不足

不完整的愛
有人已然足夠矣~ 2010-05-30 13:11:53

菜心 2010-05-30 07:31:32

愛真是千變萬化阿!!

版主回應

源於一顆善變的心吧~ 2010-05-30 13:07:02

I\\’m - [ 薯條 ♥ 2010-05-28 22:41:39

阿~~~~~~~~~~
我要去看!!!

版主回應

^^~ 2010-05-29 18:56:03

雅賊 2009-11-11 22:17:46

是愛與否？在當事人胸懷間吧！

『生活的幸福』不等於『生命的幸福』。
---王陽明牧師

但生為人，兩種幸福我們都需要。。。

版主回應

愛，在當事人胸懷間！

也許吧
愛各自解讀
幸福各自感受~

雅賊晚安 2009-11-12 22:42:15

202 2009-07-02 08:01:40

是不是愛？

這就是人生吧！

生生世世累積的緣份－－造就－誕生就帶來的氣質，
資優生．同性戀．孤獨恐懼症......
無法解釋的人格特質．

接下來的每一天，
所有的作為，
又刻畫了一個一個的故事，
也可能也為下一世留下伏筆......

是動人的故事，
但是，好沉重啊！

應該是我累了！
不要喝蠻牛，
我要放大假去了！

版主回應

因為接下來的每一天
都在為下一世做準備~

所以
今世
你在不同角色中的扮演都是如此的盡心盡力!!
只因
唯恐下一世無法背名包啜精油...^^

好好放鬆吧~
你的累積...質與量均佳...夠用到下下世了~ 2009-07-02 20:37:42

apple 2009-06-12 13:13:18

看到大家的反應很熱絡...

我老公也買了一本^^
看了你的簡介後...很衝動會想立刻進入故事裡~

我是三個孩子的媽...手裡拿著的大多是親子教養的書
待我閱讀完此書在和你分享囉！

謝謝妳的來訪^^
歡迎你@@

版主回應

謝謝來訪
期待你的讀書心得~ ^^ 2009-06-12 20:26:13

稻草人 2009-06-02 23:52:11

好像好好看..
我記下了名字..
這兩天就去買..
謝謝推介~

版主回應

不客氣
謝謝來訪~ 2009-06-03 20:47:18

♣小羽♣ 2009-05-15 09:05:49

我在想真的有這種病ㄇ?
”孤獨恐懼症”
如果有的話~
那我身邊就有一位患者!
不懂他在想什麼~明明很愛自己的另一半
卻又頻頻劈腿
另一半要離開他放手讓他走
他又在那邊自殺
= = 但又劈腿
這算是一種病的話我想我懂了!

^^” 不好意思~離題了吼!
那本書之前在書局就想買來看看
經過你的文章讓我下定決心去買摟~
哈~
廠商應該付你宣傳費的!ㄆㄆ