星的金貨在台灣被翻成白色之戀，在看第一部和第二部時，覺得白色用的蠻恰當的，有著阿彩出生札幌所飄落的白雪，對阿彩來說別具意義秀一的白色鈕釦及醫院象徵的白，尤其第一部的片頭，一位小女孩走在雪地裡揹著一袋包袱，卻邊走邊掉東西的橋段是我很喜歡的感覺…

我還是比較喜歡它的原名—星的金貨，尤其在看了新版之後更有這樣的感覺，一開始看免不了會拿星野真里和酒井法子比較一般，不過會發現各有各的表現方式，至少真晝和阿彩都擁有著一顆包容寬大的愛人之心，不會輕意被現實環境擊倒…

我始終感覺弘人對真晝的愛決不輸給一樹，勇於表達自己的情感，在他帶真晝到那曾經只願獨自欣賞的美景之地時，我想，他就愛上了真晝了吧，也許更早…真晝開啟了他封閉已久的心房…。在一樹發生車禍的同時，我相信真晝的心如同她親口對弘人所說，她的心在那時那刻是向著弘人的，只是那不過是施予的愛，因她深知弘人是多麼多麼的需要她，和對一樹的愛比較下是不同的吧…。當弘人邀真晝和他一起到義大利時，就因他深知真晝會溫柔答應，為了不傷害她，而以手語和她道別“別了，我曾經愛過的女人”，弘人自稱這是他愛人的方式，若葉只能用驚嘆號加上一個字“帥”啊；我覺得他和拓巳都是成全的愛，因此總讓我覺得他們的光茫更勝於主角…

編劇給了觀眾happy ending ，末了，雙雙入對，阿真終於用真誠感化了美月，弘人和那千金大小姐成謎，就連教練也接受了高傲卻孤獨的跑者，還有就是真晝和一樹，失去了聲音的一樹，我想應該更能用心靈和真晝溝通吧，我很喜歡首集中真晝對於星星的金幣所做的一番見解---
星星的金幣… 那少女不一定幸福
真正的幸福一定不是那樣的東西
如果金幣落在我身上的話
我一定要告訴上天
我想要的東西是所愛的人的心
星星的金幣是…心愛的人的心
一定是肉眼所看不見的
從肉眼所不能見的深處
所湧現而出的東西

無論一樹是真晝星的金幣，或者真晝是一樹星的金幣，至少他們都擁了所愛的人的心，不是嗎…

花了蠻長的時間才斷斷續續看完這部日劇，終於終了，而後睡了一大覺之後吐出的感想^-^.

◎若葉寫於2002.01.26