2009-02-14 19:40:45AYUMI

【留日生活】-賀年卡之對獎樂!

       ↑明信片背面就像這樣,圖片會比文字多

每年到了11月初電視就會開始播放賀年卡的相關廣告--DIY宅印賀年卡專用的列表機廣告、代客大量印製賀年卡的廣告,就連郵局也會不時地在廣告中提醒大家要記得寄賀年卡,而且要在12月25日之前寄出去。賀年卡廣告的播放頻率相當高,尤其是進入12月之後,幾乎每一段廣告一定會穿插一則賀年卡廣告,看到後來我幾乎都可以把廣告詞倒背如流了。

日本所謂的賀年卡「年賀状(ねんがじょう)」其實是明信片,基本上跟平常的明信片沒有太大的差別,售價一樣是一張日幣50圓。唯一最大的不同是,郵局發售的賀年明信片的正面(寫住址那面)下方會多一大串數字,那一大串數字等過年後可以拿來對獎用的(←以前都不知道那號碼是做什麼的,而錯失好幾次的對獎機會……T_T),像這種有附上對獎號碼的賀年明信片日語就叫做-「お年玉付年賀はがき(紅包明信片)」。不過,我個人覺得或許應該叫做「宝くじはがき(樂透明信片)」會比較好,畢竟不是每個人都會中獎……。

日本只要一進入12月,平日我們看到的郵桶-「左邊是日本國內郵件/右邊是航空信件」,會因為要方便讓大家寄賀年明信片和方便郵局作業的關係而變成-「左邊是賀年明信片/右邊是一般信件和航空郵件」。不管寄件人是12月初寄還是12月中旬寄,只要是在郵局規定的12月25日之前寄的所有賀年明信片都會統一在元旦當天準時送到收件者的家裡。以前我都不知道日本的賀年明信片會特地在新年元旦統一配送,直到我來日本第二年才終於搞清楚為何郵局要大家在期限內趕緊寄出去。這也難怪每年的十月底郵局就會趕緊開始招募12月中旬過後幫忙分類賀年明信片的年底臨時工讀生;想要在元旦統一配送,不多招點人手幫忙分類和配送的話,光是靠郵局的原班人馬大概會累死吧!

2007年的年底,我就和幾位朋友去應徵郵局的這份打工,反正那段時間學校也在放假,與其整天沒事做不如去賺點外快順便還可以了解日本郵局的作業。賀年明信片的分類首先會先透過電腦篩選分區,待分區完畢後,每一小區會分別送到人工分類這邊來;送過來之後,每個小區塊的負責人會先將小區塊又細分XX路XX街。等細分完之後就會送到我們這群工讀生這邊,工讀生們一人負責一條街,分別將同一戶人家的明信片用橡皮筋捆在一起,然後再按照門牌號碼順序排好等待元旦發送。每天的打工就是將新送來的明信片分類,然後和之前分類捆好的明信片整合起來捆在一起,再放到郵件擺放架上等待元旦的發送。一般住戶的明信片大概都是10張上下,數量最多的就屬公司行號,動不動就是兩三百張,幾乎佔滿一整排的郵件擺放架,看起來非常的可觀。

一般日本人的賀年明信片,大部分都是在明信片背面印上全家合照的照片,或者是去買背面已經印有圖片的明信片,然後再自己加上短短的幾行祝賀新年的話語,非常簡單,簡單到我有一陣子都很懷疑收到這種很制式化的明信片日本人真的會開心嗎?不過,後來我才慢慢明白且體會到日本人重視的並不是背面寫的內容,而是寄出明信片的那個人的心意;能收到明信片就代表著對方還記得你這個人,雖然是制式化的內容,但至少對方還記得你……(←而且搞不好那張明信片還可以中大獎,所以重點是數量)……。

 
           ↑對獎的號碼是右邊那排

每年元旦我都會固定收到幾位朋友寄來的賀年明信片,大部分的都是大學時代去大阪當交換學生時認識的朋友和寄宿家庭的媽媽們寄來的,小部分則是在名古屋認識的朋友們寄的。
今年照例地收到老朋友們寄來的明信片,以往我都是看一看就收起來放;但打從前年知道號碼可以對獎之後,我就會把明信片放在比較顯眼的地方,免得自己錯過對獎時間。對獎號碼通常都是在一月中旬公佈,可以上郵局網頁查詢或者直接去郵局拿對獎號碼表。獎項一共分五等:「一等獎」、「二等獎」、「三等獎」、「四等獎」和「C組獎」,除了「C組」是特殊明信片才能對獎之外,其餘的四種獎項的都是所有明信片共通可以對獎的號碼。

一等獎,只有一組中獎號碼,得六個數字都跟那號碼一樣才算中獎,中獎機率只有百萬分之一,中獎者可以從郵局公佈的6樣獎項當中選一樣……(←我想要「SHARP的32吋數位電視&DVD錄放影機組」這組)。
二等獎,有三組中獎號碼,跟一等獎一樣得六個數字都跟那號碼一樣才算中獎,中獎機率是百萬分之三,中獎者也是從6樣獎項當中選一樣……(←我想要「Wii+Wii Fit」這組)。
三等獎,只有一組中獎號碼,只要明信片的四個尾數和中獎號碼一致就算中獎,中獎機率只有萬分之一,中獎者也是從13樣獎項當中選一樣……(←我就沒有特別想要的,如果真的要選我大概會選隨身咖啡沖泡組吧!)。
四等獎,也是最後一個獎項,有二組中獎號碼,只要明信片的最後兩個尾數和中獎號碼一致就算中獎,中獎機率只有五十分之一,獎品只有一樣,就是紀念郵票組(50圓和80圓各一張)。
至於比較特殊的C獎,有二組中獎號碼,跟一等獎和二等獎一樣得六個數字都跟那號碼一樣才算中獎,中獎機率是五十萬分之一,中獎者也是從3樣獎項當中選一樣……(←我就沒有特別想要的,如果真的要選大概會選摺疊腳踏車吧!)。
        ↑領到的四等獎紀念郵票

我是很沒有偏財運的,台灣的發票我到目前為止好像只中過兩三次而已,每次抽獎我都是抽不到的那個,所以像這種對獎我也從來不會抱任何希望,加上中獎機率又是出奇的低,打從我知道日本賀年明信片可以對獎之後,我也從來沒中獎過,就連每50個人就會有一人可以中獎的四獎,我也沒中過。不過今年我會特地寫這篇文章……就是因為……阿油米.中.獎.了!!!!!雖然只是很普通的四獎,但對我來說根本就是個奇蹟,這次為我帶來好運的明信片是大阪寄宿家庭的其中一位媽媽寄來的,我想大阪媽媽要是知道她寄給我的明信片有中獎的話,大概會非常高興吧!


PS:這篇打從我中獎之後就一直很想寫,雖然現在非常非常非常的忙碌,但我實在憋不住想寫的那股衝動,所以就……賣命寫出……!
 

 
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
AYUMI 2009-03-14 07:20:45

>ADAM

原來大哥您也做過郵局的工作,我雖然只是做短期的十天左右,不過到了第三天左右,我也是整個熟練,分明信片也向射飛鏢一樣,不過有時候還是會出錯!工作其實不辛苦,比較累的是站整天!

ADAM 2009-03-13 16:13:40

我曾經承攬過台灣郵局分、揀信的工作
也去督導過打工人員的工作狀況
所以很能玩味妳在說的工作情形

我的人上手以後,分信到格子裡去時像射飛鏢一樣準呢
格子裡的信滿了也是一捆一捆束起來給郵差發送

哈~好熟悉的印象

ayumi 2009-02-19 12:53:31

>AMY

您好!謝謝您的留言,
那看詳細情況如何我再與您聯絡,
萬一時間配合不上,有需要再幫您找人!