2006-07-27 03:50:12ｄｅａｒ
好個翻譯
談談趣事
高一直說我太over
哈 是有點小害臊
Jerry一直無法理解為什麼我跟高要一直自拍
他說外國女生都不太會
嗯 女生嘛 難免都會自戀
習慣就好 乖
還有 因為Jerry有些中文的詞聽不太懂
所以我們就要用別的方式解釋給他聽
然後
就在今天中午
我跟Jerry聊到強尼戴普跟布萊德彼特他們吸引人的不同點
我說強尼戴普比較狂野的感覺
嗯 這時我需要解釋狂野給他聽
一時我也說不出來該怎麼說
我就問陳
他想了想 回答說
”狂野 就是一個女生沒有穿衣服到處跑來跑去”
哈 我整個快笑死
也太誇張了吧他
高一直說我太over
哈 是有點小害臊
Jerry一直無法理解為什麼我跟高要一直自拍
他說外國女生都不太會
嗯 女生嘛 難免都會自戀
習慣就好 乖
還有 因為Jerry有些中文的詞聽不太懂
所以我們就要用別的方式解釋給他聽
然後
就在今天中午
我跟Jerry聊到強尼戴普跟布萊德彼特他們吸引人的不同點
我說強尼戴普比較狂野的感覺
嗯 這時我需要解釋狂野給他聽
一時我也說不出來該怎麼說
我就問陳
他想了想 回答說
”狂野 就是一個女生沒有穿衣服到處跑來跑去”
哈 我整個快笑死
也太誇張了吧他