■潘文良著作集＞詩文品＞詩中歲月＞十二、童詩（臺語）

　　◎16　走來看

　　昨暗，三更暝半，酣眠烏白嘩，
　　翻來翻去，摔落眠床骹……
　　阿兄著一驚，精神嘩‥「救命！」
　　阿嫂著問伊‥「你是咧安怎？」
　　阿母、阿爸走來看，著問‥「哪會嘩𠇺大細聲？」
　　小弟、小妹走來看，拍噗仔，笑哈哈。
　　阿公、阿嬤走來看，著問‥「阿孫的！你安怎？」
　　只有阿姊呣知影，睏𠇺親像豬仔囝。
　
■臺語註解
【昨暗】ㄗㄚ├　ㆰ└　tsa1~7 am3　⊕昨晚、昨夜。
【三更暝半】ㄙㆩ├　ㄍㆪ├　ㄇㆤ├　ㄅㄨㆩ└(漳)∥
　　　　　　ㄙㆩ├　ㄍㆪ├　ㄇㄧ└　ㄅㄨㆩ└(泉)
　　　　　　sann1~7 kinn7 me5~7 puann3(漳)∥
　　　　　　sann1~7 kinn7 mi5~3 puann3(泉)
　⊕三更半夜。也作「三更半暝」。
【烏白】ㆦ├　ㄅㆤ'ㆷ　oo1~7 peh8
　①黑白，沒有任何色彩。　②引申為胡亂來、隨便。　③比喻是非善惡。
【烏白嘩】ㆦ├　ㄅㆤ└　ㄏㄨㄚㆷ　oo1~7 peh8~3 huah4
　⊕胡亂喊叫。也寫作「烏白喝」。
【陷眠】ㄏㆰ└　ㆠㄧㄣˊ　ham7~3 bin5
　①陷於睡眠狀態。謂神智不清，猶如做夢一般。
　②夢囈。指說夢話。
【眠床骹】ㆠㄨㄣ├　ㄘㆭ├　ㄎㄚ(漳)∥ㆠㄧㄣ└　ㄘㆭ└　ㄎㄚ(泉)
　　　　　bun5~7 tshng5~7 kha1(漳)∥bin5~3 tshng5~3 kha1(泉)
　⊕床底下。
【精神】ㄐㄧㄥ├　ㄒㄧㄣˊ　tsing1~7 sin5
　①指人的精氣、元神——相對於形體而言。
　②指人的神志、思維和心理、意識狀況。
　③風采神韻。
　④睡醒。
【大細聲】ㄉㄨㄚ└　ㄙㆤˋ　ㄒㄧㆩ(漳)∥ㄉㄨㄚ└　ㄙㄨㆤˋ　ㄒㄧㆩ(泉)
　　　　　tua7~3 se3~2 siann1(漳)∥tua7~3 sue3~2 siann1(泉)
　①吵架、大聲嚷叫。　②嚴責、生氣講話。
【拍噗仔】ㄆㄚˋ　ㄆㆦ└　ㄚˋ(漳)∥ㄆㄚˋ　ㄆㆦㆶ　ㄚˋ(泉)
　　　　　phah4~2 phoo7~3 a2(漳)∥phah4~2 phook8~4 a2(泉)
　⊕拍手、鼓掌。
【阿嬤】ㄚ├　ㄇㄚˋ　a1~7 ma2
　⊕稱謂。祖母、奶奶。也寫作「阿媽」。
【安怎】ㄢ　ㄗㄨㆩˋ　an2~1 tsuann2
　⊕怎樣、怎麼、如何。一般用於詢問原因、方式等，但有時也含挑釁意味。
　　{註}安：何也。俗作「按怎」。
【呣知影】ㆬ└　ㄗㄞ├　ㄧㆩˋ　m7~3 tsai1~7 iann2
　⊕不知道。
【親像】ㄑㄧㄣ├　ㄑㄧㆧ├(漳)∥ㄑㄧㄣ├　ㄑㄧㆫ├(泉)
　　　　tshin1~7 tshionn7(漳)∥tshin1~7 tshiunn7(泉)
　⊕極像、好像、好比。
【豬仔囝】ㄉㄧ├　ㄚ　ㄍㄧㆩˋ(漳)∥ㄉㄨ├　ㄚ　ㄍㆩˋ(泉)
　　　　　ti1~7 a2~1 kiann2(漳)∥tu1~7 a2~1 kann2(泉)
　⊕小豬。又叫「豬崽、豬仔」。
　
==========================================================
※舊文整修，重舖於「新聞台」。
◎潘文良《詩中歲月．童詩（臺）》16。
　★★
■標籤：昨暗、三更暝半、酣眠、烏白嘩、摔落、眠床骹、阿兄、阿嫂、阿母、阿爸、小弟、小妹、阿公、阿嬤、阿姊