◎錢錢錢
■潘文良著作集>自在品>笑經>諺語
◎錢錢錢
⊕潘文良 撰
⊕四言
・有錢怕死、無錢怕事。 ˙有錢驚死、無錢驚事。(台)
・有錢怕死、無錢怕病。 ˙有錢驚死、無錢驚病。(台)
⊕五言
・天下無難事,只怕無錢人。
・天下事無難,只怕人無錢。
・有錢好辦事、無錢不成事。
・有錢萬事通、無錢萬事空。
・有錢就怕死、無錢就怕事。 ˙有錢就驚死、無錢就驚事。(台)
・有錢不怕事、無錢不怕死。 ˙有錢呣驚事、無錢呣驚死。(台)
・有錢怕會死、無錢怕生病。 ˙有錢驚會死、無錢驚破病。(台)
以下為台語。
・有錢就大膽、無錢驚破膽。
・有錢就有勢、無錢就歹勢。
・有錢叫阿舍、無錢嘩訹仔。 訹仔‥騙子。訹‥半誘半迫;欺騙、哄騙。
・有錢叫阿舍、無錢嘩卒仔。 卒仔‥小弟、小子。
・有錢是大爺、無錢是凶煞。 凶煞‥凶神惡煞。謂‥人人怕,躲著他。
・有錢做大爺、無錢做乞食。
・有錢神亦親、無錢鬼嘛驚。 嘛‥開語詞。也。
・有錢人尊敬、無錢人看輕。
・有錢話就真、無錢話就輕。
・有錢倩奴才、無錢做奴才。 倩‥請人做事、僱用。
・有錢住別莊、無錢睏街路。
⊕六言
・有錢走遍天下、無錢寸步難行。
・有錢行路生風、無錢行路啉風。(台)啉風‥餐風飲露。
・有錢一路順風、無錢一路拄風。(台)拄風‥遇對頭風。
・有錢事事成功、無錢事事做夢。
⊕七言
・有錢無理也是理、無錢有理沒人理。
・有錢深山有遠親、無錢鬧市無近鄰。
・有錢深山有遠親、無錢鬧市無人認。
・有錢千里來相會、無錢對面不相識。
・有錢能使鬼推磨、無錢會被鬼折磨。(上句台諺道‥有錢使鬼會挨磨。)
・世上只有錢財好,沒錢的人像根草。
・有錢講話會大聲、無錢講話無人聽。(台)
・有錢講話就宏聲、無錢講話就消聲。(台)
・有錢四界受歡迎、無錢娒囝也看輕。(台)四界‥到處。娒囝‥妻子、子女。
※此中部分為俗諺改作,而多為新作。
==========================================================
※舊文整修,重舖於「新聞台」。
◎潘文良《諺語.錢錢錢》。2021.02.12.五 00:00:07
http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380570919
※本文轉貼於臉書。2021.02.12.五 00:06:00
https://www.facebook.com/avun.pan/posts/3417848708326694
■標籤:有錢、無錢、怕死、怕事、怕病、無難、無錢、辦事、成事、大膽、破膽、訹仔、大爺、乞食、歡迎
下一篇:◎錢的諺語