這世界上 你相信有魔法的存在嗎?

蘇菲 ─ 帶著勇氣的女孩
經營著父親遺留下的帽子店
她的妹妹 曾問過她
這是不是你想要的生活?

人在做一件事時
是否也會常常浮上這樣的想法呢?

若不是荒野女巫
蘇菲也不能發現自己潛藏深處的愛
然後遇見隨風而居的─霍爾

霍爾身處會移動的城堡裏
在自己心深處也希望這麼自由著
移動到一大片草原上 草原上長滿了野花
移動到一片澄清湖上 推一把木製椅 寧靜整個下午
移動的進行間 能欣賞數不盡地美景
當然也必須越過暴風雨

只是 這樣的移動 看再多的美麗
都比不過有個人能與你分享
而這個人 必須充滿著愛與勇氣
移動的城堡 解除了魔法
只因為 人與生聚來的愛的力量
在對的時空裏 展現了魔力
也感動了像謎一樣的狗狗─西西

認真地過生活 相信魔法指引著力量....
一輩子 都要這麼努力...