2007-05-05 18:57:11奧黛麗
誰是接班人 The Apprentice (序幕)
最近迷上了這套影集，「誰是接班人」The Apprentice。
「誰是接班人」是一齣情境電視劇(Reality Show)，以美國房地產大亨唐納川普的企業為號召，將前來應徵亟欲躋身成為川普企業王國的一份子的面試過程，拍攝成電視影集。
「The Apprentice」直譯為「接班人」，也可以翻譯為「門徒」。香港則將本電視影集翻譯為「飛黃騰達」。
題外話，上個月才上映由劉德華與吳彥祖演出的華語片【門徒】，其英文片名，也是「The Apprentice」。
話說「誰是接班人」在2004年在美國NBC頻道首播以來，創下空前的高收視率，這個絕妙的點子是由製作人馬克波奈特(Mark Burnett)創想的，他成功地將企業徵選精英的過程攝製成電視影集，並將這個製作的創意授權到其他國家，也都沿用其點子，以當地企業為標的，吸引數以百萬計的社會精英前來應徵。
馬克波奈特還成功地塑造唐納川普個人不敗的企業家形象，「誰是接班人」的點子打動了川普，他個人除了在該影集中擔任監製之外，也責無旁貸地擔任主持人。這可大大滿足了川普愛出風頭的個性--川普他以往就喜與好萊塢演藝圈搭上關係，也曾經在一些電影露個臉，或是讓他的名字出現在影視作品中。
「川普」的名字向來是成功企業家的象徵，如今不但以「誰是接斑人」正式跨足電視產業，更以此劇成功為「川普」企業王國與他個人，建立了境界極高的公共關係。
「誰是接班人」是一齣情境電視劇(Reality Show)，以美國房地產大亨唐納川普的企業為號召，將前來應徵亟欲躋身成為川普企業王國的一份子的面試過程，拍攝成電視影集。
「The Apprentice」直譯為「接班人」，也可以翻譯為「門徒」。香港則將本電視影集翻譯為「飛黃騰達」。
題外話，上個月才上映由劉德華與吳彥祖演出的華語片【門徒】，其英文片名，也是「The Apprentice」。
話說「誰是接班人」在2004年在美國NBC頻道首播以來，創下空前的高收視率，這個絕妙的點子是由製作人馬克波奈特(Mark Burnett)創想的，他成功地將企業徵選精英的過程攝製成電視影集，並將這個製作的創意授權到其他國家，也都沿用其點子，以當地企業為標的，吸引數以百萬計的社會精英前來應徵。
馬克波奈特還成功地塑造唐納川普個人不敗的企業家形象，「誰是接班人」的點子打動了川普，他個人除了在該影集中擔任監製之外，也責無旁貸地擔任主持人。這可大大滿足了川普愛出風頭的個性--川普他以往就喜與好萊塢演藝圈搭上關係，也曾經在一些電影露個臉，或是讓他的名字出現在影視作品中。
「川普」的名字向來是成功企業家的象徵，如今不但以「誰是接斑人」正式跨足電視產業，更以此劇成功為「川普」企業王國與他個人，建立了境界極高的公共關係。
「誰是接班人」每一季設定一個終極目標--年薪美金 $ 250,000.的工作機會，而且是在川普集團裡，跟隨川普工作。這項目標吸引了上百萬的美國社會精英前來應試，光是要選出參加決選的那15-18位參賽者，就已經是一場硬仗了。
這十八位參賽者在競賽期間，川普招待他們住在他辦公的大樓「Trump Tower」的商務套房。他們拎了行李箱，住進這個套房後，隨即展開你爭我奪的商業競賽。
首先，這十八位競爭者分為男生隊與女生隊，各自要為他們的隊伍想一個隊名。
其次，他們接到秘書傳達的指令之後，須準時向川普報到。川普每次都事必躬親向參賽者佈達任務內容，也就是簡報。每一次簡報之後，川普一定會說：
「輸掉的那一隊要到會議室向我報到，屆時，會有人被我炒魷魚。」
「You are fired.」這句話，竟然也就這麼隨著電視影集而流行起來了！
而那個會議室，Boardroom，也就成為人人畏懼的場合。在那個空間，平時再友好的隊友，為了自己的存活，幾乎都會突顯自己的優點，互揭瘡疤，爭相廝殺。每次任務一定會淘汰一個人，(也有例外是同時淘汰二名賽者)，再回到套房裡的那些倖存者，又將再面對接踵而來的任務挑戰。逐次淘汰掉失敗者，最後的高潮就是雙強對峙，那真是精彩絕倫，也刺激到令人毛髮豎立的地步。
當川普與他仰賴的二位競賽督導輪流質詢輸的那一隊時，總是會有血淋淋的、無情的批判，卻也是影集中最為人津津樂道的企業管理哲學。
川普的二位督導，經常是由「喬治」與「凱瑟琳」擔任。他們隨隊觀察二隊競爭者的每一作業步驟，最後將會在「會談室」中以評審的身分，質問輸掉的那一隊為什麼輸，發生什麼狀況，一一評比。這二位評審嚴苛的評價與敏銳的觀點，往往左右了川普淘汰人選的最後決定。
「喬治」George Ross，在川普的企業中擔任資深執行副總裁，也身兼川普的商務與法律顧問。
川普的二位督導，經常是由「喬治」與「凱瑟琳」擔任。他們隨隊觀察二隊競爭者的每一作業步驟，最後將會在「會談室」中以評審的身分，質問輸掉的那一隊為什麼輸，發生什麼狀況，一一評比。這二位評審嚴苛的評價與敏銳的觀點，往往左右了川普淘汰人選的最後決定。
「喬治」George Ross，在川普的企業中擔任資深執行副總裁，也身兼川普的商務與法律顧問。
「凱瑟琳」Carolyn Kepcher ，是川普的高爾夫球場的企劃行銷經理，也是營運長「COO」-( Chief Operating Officer)。她擅長行銷活動的企劃與執行。
川普的商務套房之豪華、設備完善，總是讓第一次踏進這房間的參賽者嘖嘖稱奇。基本的住房招待如臥室、衛浴、更衣間、廚房、永遠有食物飲料的冰箱等等不消說，那是讓參賽者肯定不必擔心的食衣住行皆備了，另有網路、電腦、健身房，讓參賽者在套房裡能專心進行分組、腦力激盪以及安心休息。
第一個任務將會是什麼？很好奇吧?!
(待續)
參考網站：http://www.nbc.com/The_Apprentice_6/trumps_donald.shtml
圖片來源：http://www.nbc.com
http://www.theapprenticerules.com/
川普的商務套房之豪華、設備完善，總是讓第一次踏進這房間的參賽者嘖嘖稱奇。基本的住房招待如臥室、衛浴、更衣間、廚房、永遠有食物飲料的冰箱等等不消說，那是讓參賽者肯定不必擔心的食衣住行皆備了，另有網路、電腦、健身房，讓參賽者在套房裡能專心進行分組、腦力激盪以及安心休息。
第一個任務將會是什麼？很好奇吧?!
(待續)
參考網站：http://www.nbc.com/The_Apprentice_6/trumps_donald.shtml
圖片來源：http://www.nbc.com
http://www.theapprenticerules.com/
令參賽者聞風喪膽的會議室。
川普招待參賽者住在豪華的川普商務套房。
上一篇：六人行 Friends
下一篇：CSI犯罪現場：邁阿密
我也是前陣子迷上的
一口氣把第一季，第二季租來看完了
我很喜歡~
雖然這部實境秀
很明顯的成了讓川普行銷(或者也可解讀成炫耀)旗下企業的武器
但不可否認...
他的成功確實令人欽佩
而且我喜歡落敗的那組進會議室的時候
因為可以從選手們的爭辯中 看見人性...
三巨頭說的話也總讓我獲益匪淺
美國似乎已經進行到第五季
川普內舉不避親 讓自己女兒也來參一腳
可惜台灣這邊遲遲沒有要出第三季之後DVD的消息 ~_____~
誰是接班人--的確是值得一看的節目
每次看完都有一種非得好好努力的感覺
只要一疏忽馬上就被取代
為了不讓自己忽略這樣的危機
上次出國
還特地將以拍攝出版的DVD全買回來