2005-06-26 20:21:20atomato
《我的寄物櫃》─ 為何想要寫?
為什麼喜歡偶爾在這裡寫些東西呢?
這興致從哪裡來?
最近看到姊的一本書中寫到~~我想是那種感覺吧!
不過寫著寫著,最後也有她後面的感覺產生。
以下節錄文章,我加一點點點的說明,以致於不失真又可傳達那種涵義。
------張惠菁 《你不相信的事》~~散文集,其中一篇『我的寄物櫃』-------
作者想起在英國留學的某一天,
那天的白天,她在圖書館讀十八世紀某個蘇格蘭人發表對法國大革命的看法。晚上她和朋友聚會並不會提及今天白天作的事情以及有什麼收穫,相對的,也不會問起朋友今天寫了什麼電腦程度、做了什麼DNA實驗。我們是各自懷著說不出口的秘密的,都不太擅長把腦子裡想的轉化成日常使用的語言,太容易去注意到對方不解或是耐煩的表情而妥協打住,太怕害冷場所以說了一些不必要的話,當然也為了達到激怒、逗趣、引人注意、推進到下一個話題等效果而生的語言。
結果說出口的跟心裡想的,總只是一個不完全、不對等的,局部放大或縮小的百分比關係。
一面不斷張口吐出句子,非常清楚說每一句話中就有一面百分之多少的”真實”流失掉進週遭的黑洞裡了。話說的愈多,流失的就愈厲害。
也許聚會在十二點前結束,當最後一聲「再見」消失在門口後,走出宿舍的亮光,進入了愛丁堡的霧氣濃厚的夜晚裡,變又回到”靜默”的領域。這時你才知道,靜默往往比聲音更具威力。那些你剛剛背叛了的、壓抑了的、割讓了的,正漂浮在黑夜的深處(我想是..會搜索腦裡未完的齟齬、不停在腦袋中重複咀嚼著..),像個影子般跟隨著你。
那時我經常覺得,好像只有一個人坐下來面對筆記本時,才能好好將腦子裡的東西有頭有尾的說完。
不過人總是漏掉別人話裡真正想要傳達的主旨,而被其他支微末節、單字片語給吸引住。
曾以為文字裡的世界比較貼近我,那個可以暫時擺脫他人眼光的自己,也就是松隆子(一部她飾演小說家編輯的角色)口中比較的「有價值」的人生吧!
後來才明白,沒那回事。
寄物櫃內外裡都在同一個世界,對價值的誤解,只是因為我還不懂得面對無法被文字規範的,崎義旁出的真實。
--------------------------------------------------------------------
作者說的沒錯,靜下來用文字傳達出來的東西,也未必真實的傳達著。
真實的就是存在那!只是人們喜歡分享、喜歡去描述出來而已。
而當你使用的介面能讓某些人很有共鳴時,那人就會成為你不可或缺的好友,可以聊些很哲學的話都行的朋友~~~知己
我聯想到剛開始接觸BBS,喜歡它的丟水球,畢竟一句話是經過打字思考過後而形成的,至少是比較經過修飾、言之有物的語言。後來有msn更方便,還有生動的表情符號加以輔助。愈加氾濫後,msn上的文字反而是流水般又雜亂的東西了。~~~反而又愛回到電話或是見面的方式聊聊、喜歡和好朋友用文章溝通~~~或許是針對不同期時、不同事情、不同人物,交織不同適合的方式~~~啊!隨意啦!!!
哈哈!隨意啦!開心就好,根本不用想太多。
你看吧!打一打變成不知道在打什麼的內容,靜靜打的”溝通語言”也難以聚焦、難以全面表達真實。
但我還是喜歡寫,寫還是另一個屬於我的「想法的寄物櫃」。
這興致從哪裡來?
最近看到姊的一本書中寫到~~我想是那種感覺吧!
不過寫著寫著,最後也有她後面的感覺產生。
以下節錄文章,我加一點點點的說明,以致於不失真又可傳達那種涵義。
------張惠菁 《你不相信的事》~~散文集,其中一篇『我的寄物櫃』-------
作者想起在英國留學的某一天,
那天的白天,她在圖書館讀十八世紀某個蘇格蘭人發表對法國大革命的看法。晚上她和朋友聚會並不會提及今天白天作的事情以及有什麼收穫,相對的,也不會問起朋友今天寫了什麼電腦程度、做了什麼DNA實驗。我們是各自懷著說不出口的秘密的,都不太擅長把腦子裡想的轉化成日常使用的語言,太容易去注意到對方不解或是耐煩的表情而妥協打住,太怕害冷場所以說了一些不必要的話,當然也為了達到激怒、逗趣、引人注意、推進到下一個話題等效果而生的語言。
結果說出口的跟心裡想的,總只是一個不完全、不對等的,局部放大或縮小的百分比關係。
一面不斷張口吐出句子,非常清楚說每一句話中就有一面百分之多少的”真實”流失掉進週遭的黑洞裡了。話說的愈多,流失的就愈厲害。
也許聚會在十二點前結束,當最後一聲「再見」消失在門口後,走出宿舍的亮光,進入了愛丁堡的霧氣濃厚的夜晚裡,變又回到”靜默”的領域。這時你才知道,靜默往往比聲音更具威力。那些你剛剛背叛了的、壓抑了的、割讓了的,正漂浮在黑夜的深處(我想是..會搜索腦裡未完的齟齬、不停在腦袋中重複咀嚼著..),像個影子般跟隨著你。
那時我經常覺得,好像只有一個人坐下來面對筆記本時,才能好好將腦子裡的東西有頭有尾的說完。
不過人總是漏掉別人話裡真正想要傳達的主旨,而被其他支微末節、單字片語給吸引住。
曾以為文字裡的世界比較貼近我,那個可以暫時擺脫他人眼光的自己,也就是松隆子(一部她飾演小說家編輯的角色)口中比較的「有價值」的人生吧!
後來才明白,沒那回事。
寄物櫃內外裡都在同一個世界,對價值的誤解,只是因為我還不懂得面對無法被文字規範的,崎義旁出的真實。
--------------------------------------------------------------------
作者說的沒錯,靜下來用文字傳達出來的東西,也未必真實的傳達著。
真實的就是存在那!只是人們喜歡分享、喜歡去描述出來而已。
而當你使用的介面能讓某些人很有共鳴時,那人就會成為你不可或缺的好友,可以聊些很哲學的話都行的朋友~~~知己
我聯想到剛開始接觸BBS,喜歡它的丟水球,畢竟一句話是經過打字思考過後而形成的,至少是比較經過修飾、言之有物的語言。後來有msn更方便,還有生動的表情符號加以輔助。愈加氾濫後,msn上的文字反而是流水般又雜亂的東西了。~~~反而又愛回到電話或是見面的方式聊聊、喜歡和好朋友用文章溝通~~~或許是針對不同期時、不同事情、不同人物,交織不同適合的方式~~~啊!隨意啦!!!
哈哈!隨意啦!開心就好,根本不用想太多。
你看吧!打一打變成不知道在打什麼的內容,靜靜打的”溝通語言”也難以聚焦、難以全面表達真實。
但我還是喜歡寫,寫還是另一個屬於我的「想法的寄物櫃」。