星期六著強烈的冷風
每個人在小閣樓為你送行
你念念不忘我想出國的事情
抱著一點希望 你
問我
要不要和你一起去日本或美國
可惜我已經沒有多少旅費
更值期末
有著一堆報告等我完成
你體諒我的處境
要我好好唸書 哪天
也要到美國找你

我答應著
只是心裡在想
那日子好像怎麼都沒辦法來到

我很開心能夠在台灣認識你
可愛的面容 善體人意的心靈
我說我是幸運的
謝謝你給過我的快樂時光
謝謝你真心付出的誠意
我感受到了
所以我願意冒著寒流騎車三十分
就為了和你見上一面
下一次...
不知道是什麼時候了...

你應該在大阪了吧
那裡寒冷，就希望你別凍著了
很抱歉不能和你一起體驗雪國的溫泉
不過，我一定會到美國去拜訪你的
現在，那可愛的字跡在激勵我
那永難消滅的景象在鼓動我
最親愛的卡蘿琳
你也別忘記我的祝福啊！