2015-12-18 16:49:38astraes
【試讀】失落的純真—塔娜‧法蘭琪《我知道誰殺了他》
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
------Avril Lavigne〈Innocence〉
我不知道故事中縈繞在荷莉周遭的那首歌究竟是哪首歌
但隨著案情逐漸接近核心，艾薇兒的〈Innocence〉卻不斷迴盪心頭
伴隨著荷莉、茱利亞、賽琳娜和貝卡隱密複雜的心思，一次又一次衝擊著我！
我以為《我知道誰殺了他》就是一部犯罪推理小說，以往閱讀這樣的小說總是讓自己站在偵探的位置，不斷推想兇手及案發的經過，即使猜錯也能很快調整思考方向重新再來一遍。但閱讀《我知道誰殺了他》卻並非如此，當線索隱隱約約指向一方時，我卻已被作者故事中蘊含的情緒徹底感染，不願真相揭露、不想面對必然的結局。
一年前，聖克達中學發生一起兇案，死者並非該校的女學生，而是就讀鄰校的一名男學生克里斯多夫，死時身上只有一枚保險套和一束藍色花穗的風信子。沒有指紋、沒有動機、沒有線索、當然也沒有目擊者，也由於兩校學生都是名門貴族子弟，警方在無可奈何之下只能暫時擱置下這案子。一年後，聖克達中學提供學生抒發心情的「神秘之地」卻出現一張卡片，卡片上有著克里斯多夫燦爛的笑顏，以及一行「I KNOW WHO KILLED HIM」的拼貼文字，卡片被身為警探女兒的荷莉發現，轉交懸案調查組的史蒂芬。隨即史蒂芬和原本偵辦此案件的女警探康威來到學校重啟案件，幸運的是這次能將張貼卡片的人鎖定在聖克達中學的八位女孩身上，而這八位女孩分屬兩個對立小團體。只是史蒂芬和康威沒多久就發現，這群女孩的心思難測，為了維護自身利益可以出賣他人、為了守護友情可以滿口謊言，誰貼了卡片？誰殺了克里斯多夫？真相隱伏在秘密和謊言之間……
《我知道誰殺了他》作者以兩條時間軸交錯，一條是荷莉將卡片交給史蒂芬的當下，隨史蒂芬和康威的偵訊回溯案件的各種疑點、探詢真相；一條則是始於克里斯多夫死前的八個月，描繪聖克達中學裡荷莉、茱利亞、賽琳娜、貝卡與以裘安為代表的女生小圈圈的生活、感情故事，並隨著距離克里斯多夫死亡時間的倒數計時，交代他們與克里斯多夫的交集。除了時間軸交錯外，作者也讓人物角色交錯，讓我們分別從女孩、警方不同的角度來經歷，而這也是讓我情緒深深受到感染的原因，當讀者不再單純的站在警方立場，越容易受到女孩們感情的牽動！
曾經以為可以天長地久、堅若磐石的友情突然遭到外力的打擊，破碎了一角，這時該怎麼修補？她們費盡心思想要守護曾有的一切，卻只維持了可能隨時崩解的假象，成長的代價如此高昂，過往的純真不再。愈是深入故事，愈是唏噓感嘆！然而這不僅僅是成長要面臨的難題，小團體、小圈圈的人際現象不獨屬於青少年，被重案組拒於門外的史蒂芬，被職場歧視壓得苦苦掙扎的女警探，他們的際遇更昭示了人生始終存在著不同的難關。
曾經無話不談的死黨，隨著成長而分離、而疏遠，我想每個人都有過這樣的經驗。回想從前的傻氣、信誓旦旦的宣誓友誼不變，在現在看來卻是那麼的可貴！這也是我那麼不願意看到故事走向必然的結局的原因。如果一切都能維持不變，該有多好！兇手如此想，而閱讀的我也如此想著……更為她們曾經純真的友情心痛著……
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
＃《我知道誰殺了他》
原書名：THE SECRET PLACE
作者：塔娜‧法蘭琪 Tana French
譯者：穆卓芸
出版社：皇冠文化
出版日期：2016年1月
【書籍介紹】
花樣青春的貴族女校校園，卻出現了一具俊美男學生的屍體！
看似純真的少女個個心懷鬼胎，是的，天底下沒有不說謊的女孩……
女學生們往來穿梭在這所貴族女校中，青春正盛，一切都看似美好，只除了一件事：一年前，有個英俊迷人的鄰校男學生，在這裡被冷血地謀殺了！
他死時身上除了一枚保險套，什麼也沒有。他來見誰？誰殺了他？一年過去了，謎底卻依舊石沉大海。直到有一天，在學校名為「神秘之地」的匿名布告欄上突然出現一張用剪字拼貼而成的紙條：我知道誰殺了他。
一心力求表現的男警探史蒂芬和以難搞出名的重案組女警探康威合作，將他們的前途賭在這個張貼紙條的神秘女孩手上所握有的真相，然而少女們卻遠比他們所想的更難對付。
八位可能張貼紙條的少女，分屬兩個彼此憎恨的小團體，一邊跋扈囂張，一邊特立獨行。兩邊皆認為是對方貼了這張紙條，甚至暗示對方可能就是兇手。每個人都有自己亟欲守護的事物，而為了它，少女們將會不惜一切代價……
這是一個關於最純真情感的故事，只有在那樣的青春歲月，我們才能夠擁有如此純粹的信任與愛，那是在進入成人世界後就再也找不回來的東西。但就如同書中少女們彼此隱瞞的秘密，這種純真注定會破碎，這是長大成人的憂傷，也是生命中不得不面對的暗影，而也許只有真實的死亡，才能夠宣洩失去它的哀痛與憤怒。
【作者介紹：塔娜‧法蘭琪 Tana French】
愛爾蘭犯罪小說女王。從小由於父親工作的關係，住過愛爾蘭、義大利、美國、馬拉威等地，直至一九九○年才定居都柏林。因為經常搬家，接觸不同文化，使得她的觀察力也遠比一般人敏銳。
她在都柏林的三一學院接受專業演員訓練，並曾參與戲劇、電影、配音等工作，而這些經歷也幫助她能夠成功模擬角色的各種樣態。《神秘森林》是她的第一本小說，她以優雅的敘事手法，配合人物心理的精準掌握，贏得全球各地書評的一致讚譽，不僅連奪「愛倫坡獎」、「安東尼獎」、「麥可維提獎」、「巴瑞獎」等四項「年度最佳處女作」大獎，更橫掃紐約時報、出版家週刊等全美九大暢銷排行榜，並入選亞馬遜書店「年度編輯選書」。而續作《神秘化身》《神秘回聲》、《神秘海灣》也同樣本本均叫好叫座，如今法蘭琪已經名列美國、英國、德國十大暢銷作家，作品在全球銷售超過六百萬冊，被翻譯成三十二國語言，其中《神秘森林》《神秘化身》更即將由派拉蒙電影公司拍成電影，英國Euston Films和Veritas Entertainment則計畫將《神秘森林》《神秘化身》《神秘回聲》改編成電視劇！
法蘭琪的作品向來以複雜的角色刻劃和逼真的臨場感著稱，其構築豐富細膩心理層次的能力，經常與《控制》作者吉莉安．弗琳並稱，《華盛頓郵報》更譽為「目前存活在世的犯罪小說家中最優秀的一位」！