2015-02-25 19:13:35astraes
【試讀】異國教我的事—吳東俊《白色微笑，寮國》
「老師為什麼只給第一名獎品呢？難道您沒看到其他學生比第一名更努力嗎？」
這是寮國旺陽中學的女學生，對初來乍到滿腹熱忱的韓國體育老師理直氣壯的質問……
是啊！為什麼競賽都只有前幾名有獎品，其他人也都一樣拚盡全力，甚至更為努力。但是，生活在台灣、韓國、日本等地的學生，似乎都順理成章的接受這樣的觀念，我們視之為理所當然，而從沒想過這制度背後所帶來的價值判斷與傷害......
而這，只是吳東俊從純真質樸的寮國人身上所學習到的一個點而已！
《白色微笑，寮國》的作者吳東俊是一名韓國的替代役男，他曾經叛逆、渾噩度日，直到因為一部報導特殊教育體育系學生的記錄片而有所感悟，希望自己的人生能過得更有價值，於是重考進入大學的適應體育學系，並立志出國當志工。後來，果真透過韓國國際協力團選擇了替代役來到了寮國，擔任旺陽中學的體育老師。這段與寮國人民、土地親近的歷程，不僅讓他對生活有了不同的體悟，同時也逐漸改變他原有的思考習慣和價值觀，學習以當地人的眼光、當地人的認知來看待與原生社會截然不同的文化、習俗與生活方式。而隨著歸國時間逼近，他想要回報這個改變他的國度，為了守護孩童的美麗微笑，於是發起了「Chika Chika Project刷牙計畫」，以一己之力拜訪偏遠貧困的部落，分送牙刷與牙膏教導孩子們刷牙。這個計畫在他回國後並未終止，反而受到許多人的支持，於是「Chika Chika Project刷牙計畫」持續進行中，而他也因此再度重返寮國......
吳東俊在寮國的生活與其後發起的「Chika Chika Project刷牙計畫」，很難不令人聯想到曾在西非布吉納法索服替代役的連加恩的故事。從行醫、替居民鑿井引地下水、到發起垃圾換舊衣的活動、蓋孤兒院，連加恩在服完兵役歸國後並沒有忘卻非洲，並在去年帶著全家人展開第三度的非洲醫療行。不論是台灣的連加恩還是韓國的吳東俊，他們都只是和我們一樣的平凡人，卻在異地推動了不平凡的事，這些不平凡的事，最初的源頭又都只是一個平凡的想要改變、想要回饋的念頭，加上真的行動去嘗試才有了今日的成果。在閱讀《白色微笑，寮國》的過程中，可以發現「起而行」的重要，往往一個念頭被觸動，但若沒有嘗試去做則僅是個空想。吳東俊的「Chika Chika Project刷牙計畫」若一開始就因沒有幫手而終止、或因村民的防備而中斷、或因自我懷疑起計畫對孩子能有多少幫助而喪氣，那麼就無法影響更多人、持續推動的刷牙計畫、也就沒有今日的吳東俊了。
然而《白色微笑，寮國》最重要的，是讓我再度提醒自己不要以自己文化的價值觀，去看待甚至去檢視不同地區的人們；例如吳東俊在寮國對於打獵、抽鴉片、以及對蓋體育場的觀念衝突，都提醒著人們要順應不同的文化環境，學習以當地人的眼光、想法、做事的方式來思考或進行工作。如同異國生活帶給吳東俊的領悟，我也是在一次次的旅行刺激中，學會尊重、學會欣賞。這幾年在旅行的途中，不乏遇見炫耀地說著「這教堂也沒什麼特殊，我在○○國看的○○教堂比起這裡大多了」、以及批評著「這景點還不如我們國家的○○風景區」、「這地方太落後，連○○都沒有」，每次碰到這樣的人我都不禁檢視起自己當下的想法，希望自己能以尊重的角度看待每一個不同的地區、不同的文化，畢竟不同的國家有著不同的歷史文化，而這些是無從比較的，若以比較的眼光來看待一路的人事物，那麼這一趟旅行豈不失去了發現當地美好的樂趣！
《白色微笑，寮國》記錄的是吳東俊人生中短短的一段異國生活，然而這段旅程，改變了吳東俊的生命，也透過這本書讓更多人認識這個鮮少人熟悉的寮國、知道了「Chika Chika Project刷牙計畫」，關注起世界上我們依然陌生的地區。「Chika Chika Project刷牙計畫」的漣漪有多大、有多遠現在不得而知，但相信有行動就是一個好的開始！
＃《白色微笑，寮國》
原書名：하얗게 웃어줘 라오스
作者：吳東俊 오동준
譯者：熊懿樺
出版社：大好書屋
出版日期：2015年3月
【書籍介紹】
給迷惘的自己一束火光，勇敢突破困境，迎來夢想與希望！
在挫折、茫然的時刻，需要勇氣，它帶我們出走，儘管只是一小步，都可看見不同以往的生命風景。
一個迷惘的青年，在神祕國度──寮國七七七天，傾盡所有，打造八○○支牙刷與二○○條牙膏的圓夢計畫，重振熱情活力，積極、自信過有意義的人生。
你是否循著別人的模式過活？你的人生總是被牽著鼻子走？面臨挫折，你找不到方向，連夢都沒有了嗎？突破現況，勇敢做自己，需要的，只是多一些「出走」的勇氣。別停下腳步，積極做些什麼吧，就從一件「微小卻意義非凡」的事開始。或者去旅行吧，當眼光投向不同地方，一個小小的行動，可以帶領我們轉動整個內在宇宙，生出真實力量，找到「某種特別的東西」，啟動快樂、充實的人生。
◆為年輕的自己打氣，勇敢迎接挑戰！
吳東俊，一個大學重考三次、日子過得渾渾噩噩、人生全無方向的青年，受到一部紀錄片的啟發，勇敢走出茫然、困惑的迴圈，熱情地朝夢想前進。
這部關於特殊體育系學生為了與殘障籃球隊比賽，而坐輪椅練習籃球的紀錄片，對吳東俊帶來莫大的衝擊。他思索著：「這樣快樂嗎？」「為什麼他們願意助人？」突然間，吳東俊也希望自己的人生過得有價值，便訂立兩個新目標：第一，重考並進入特殊體育學系；第二，到海外做愛心活動，為幫助別人而活。那一刻起，他為年輕的自己打氣，發憤苦讀，在毫無底子的情況下，歷經三次重考，二十二歲那年，終於獲得全額獎學金，如願進入大學就讀。
◆七七七天在寮國，堅定一生的志向和夢想
在偶然機緣下，吳東俊深入寮國七七七天，在貧困生活中，發現「寮國人重視的並非贏在起跑點，而是如何走完人生競賽」。由此反思，人生應該大膽做夢，勇敢出走，活在每個當下。
七百多個在寮國的日子，吳東俊努力融入當地生活，他用文字和相機一點一滴記錄眼中的寮國，帶你見識山巒疊翠、原始神祕之美，也讓你真實目睹第三世界國家的貧困、純樸與樂天知足。
吳東俊娓娓述說融入寮國的生活實況：他服務的學校為了供給學生課本，不得已砍掉操場的大樹賣錢，以換來教材；親自深入寮國北部山區和原住民一起打獵，見識了神祕的花園；參與寮國的年度大事──插秧；為了偏鄉、無法回家吃中餐的孩子準備營養午餐，漸漸和不熟識的學生打成一片；甚至，將自己學會的寮語教授給住在寮國的外國人……從生活、思想和價值觀上，吳東俊看見文明與落後極大的差異，也經由這塊土地上的人與事，獲得許多領悟和啟發。
◆推動「刷牙計畫」，做有意義之事
旅行中的發現、觀想，都是人生路上的重要養分，開啟我們的眼光和心靈層次。在寮國，吳東俊為年輕的自己重啟有價值的人生，也在貧窮與落後之中，學會憐憫、寬容、熱情助人。
離開寮國前，吳東俊苦思要為這貧困地區做件有意義的事，為此，他傾盡所有，買了八○○支牙刷、二○○條牙膏，推動「Chika Chika Project刷牙計畫」，極力宣揚牙齒保健觀念，沿途騎單車發送，一邊教導寮國孩子正確的刷牙方法，並以相機記錄這塊土地上真切動人的生活點滴……
在寮國貧乏卻簡單知足的生活中，吳東俊理解人生而不同，能力也有差異，但只要活在當下，勇敢去做，即使是生活中一些小小的事件，都可帶給自己啟發，從中認識自己、確立方向，為生命締造價值。
多年來，這個刷牙計畫不曾中斷，吳東俊以行動實踐夢想，每年設法募款，持續到落後國度發送愛心，獻上一己之力。藉由這個故事，提醒我們重新檢視生命，思考快樂真諦，站穩腳下的每一步，積極朝夢想之路邁進！
【作者介紹：吳東俊 오동준】
「Chika Chika Project刷牙計畫」的發起人，在特殊學校擔任教師，放假時熱愛到處旅遊與照相。因一部紀錄片開始了解生命的意義，在寮國服替代役的777日中，體悟與他人和睦相處的生活才具有價值和幸福，在對生命有了嶄新的觀點後，促使他推動「Chika Chika Project刷牙計畫」。此計畫仍持續進行中。