「張飛要出來了，別害怕！」這是齣傳統相聲新詮釋，以相聲幽默的語言、豐富的肢體動作，配合純粹的京劇唱腔，讓觀眾在大笑不絕中，慢慢體會傳統京劇藝術之美。

這齣戲是「相聲瓦舍」所改編，共分為三個段子，分別為戲劇雜談、空城計和黃鶴樓。一直很喜歡「相聲瓦舍」的演出，不管是其新編的相聲劇（結合戲劇與相聲的演出），或是傳統相聲新詮釋，都能讓能開懷一笑、甚至哄堂大笑。以黃鶴樓這個段子為例，我看過魏龍豪與吳兆南兩位大師精湛逗趣的演出，整個段子從頭到尾一氣喝成，直博得滿堂彩。而昨夜，在馮翊剛和宋少卿身上，我卻看到另一種創意，加入了現代流行語、新思想，更為契合貼切。整個夜晚，就在觀眾連綿不絕的笑語中結束。

相聲本身就是一種藝術，以相聲帶領人們走入京劇殿堂，則是另一種突破。從大師傳統相聲的演出到「相聲瓦舍」的演出，相聲已不再僅是中國傳統藝術的一部份，而是成為全民化的藝術饗宴。如果你還沒有看過「相聲瓦舍」的演出，推薦您，「狀元模擬考」（新編相聲劇）、「張飛要出來了，別害怕！」以及「哈戲族」都是個人極為喜愛的。這個禮拜，「相聲瓦舍」在新舞台仍然有演出，禮拜三、四、日仍有空位，五、六則已售完，
＃6/21～22（三～四）19:30 《哈戲族》
＃6/23～25（五～日）19:30、6/24～25（六～日）14:30 《誰唬嚨我？》
洽詢電話：8665-9703
相聲瓦舍網站：http://www.ngng.com.tw/

＃原撰於2000.06.20＃