［　翻譯　］


重重覆覆　如今還是
為了言語能夠收到而許願
不知何時開始已經飄搖的世界上
互相錯過的思念　糾纏起來

對星空許願　對大地祈禱
為不滅的愛而起誓

只抱我一個　只抱我一個　我只想要這樣
任性而為而得到的強硬　令人感到辛苦
只為你一個　只為你一個　我只為這而生存
記憶的海底深處　一個人沉溺其中

搖動的光景之中
徬徨地找著你的背影
只想再一次
被你那柔軟的溫度包圍著

天空在哭著笑　泥土在和花起舞
留下來的只有　「再見」（按︰也可解永別）

只有我一個　只有我一個　應該被你守護的
無法發出聲音的思念　被淚水沾濕了
只是對著你　只是對著你　一直地相信下去
記憶的海之中　有微笑著的你

被撫摸的面頰　重疊著的心跳
彩色的溫柔　溶化著的愛戀

變作　只屬我一個　只屬我一個　的你吧
如果對著星光許的願收到的話
我會一直在這裡直到聲音枯萎為止
在記憶的海底追尋著你