2003-03-14 17:49:36阿盛
【阿盛】腳印蘭嶼
那個人雙手拿著長壽牌香菸,笑得很像電視劇裡三流的丑角在演戲,見到蹲坐在機場的老婦人,隨手就遞給幾支香菸,分發傳單的樣子。
我剛走下小飛機,腦子裏暈浪浪的。坐在候機室的長條木板椅子上等車。一個看不出實際年齡的老婦人走到我身邊坐下,她左手上有三支香菸,右手突然拍拍我肩膀,做了一個劃火柴的手勢。
香菸才點燃,忽聞一聲暴喝──不要給香菸。
叫喊的是個二十多歲的年輕人,他正面對著那個分發香菸的人。
小小的候機室裡無聲數秒鐘。
──你叫什麼叫?
──不要給她們香菸!
──為什麼?我的自由啊!
──你有錢去別的地方花!不要給她們香菸,誰要你的香菸?
──奇怪,她們要啊,干你什麼事?
年輕人虎著臉,似乎氣極了,一時講不出話來,也許他在思考使用恰當的國語。
──她們要抽菸,你凶什麼?
──這是……輕視!輕視!
──我的自由!你管不著!
看樣子是賭氣,那個人又從褲袋中摸出一包香菸,丟給蹲在年輕人旁近的老婦人。老婦人伸手撿拾,年輕人抬腳踏住香菸,並且對老婦人說了一句雅美話。
老婦人回答一大串話,說著說著,還用雙手扳年輕人的腳。
那個人站著看一老一少的動作,欣賞話劇演出的神情。
年輕人不理會老婦人的嘀咕,他狠狠瞪著眼。那個人很明顯的歪了一下嘴角,老婦人不停說話。候機室裡的人都望著同一方向。
狀況在一轉眼間發生了。
年輕人彎身抓起腳下的香菸,用力丟給那個人。
──臭香菸!臭臺北人!
那個人的面容僵住了,像是電視劇裡的停格畫面。
憲兵來了。憲兵對兩個怒目而立的人各說了幾句話,待得雙方分頭走開,老婦人趕緊拾起地上那包香菸,一支一支抽出來捏順理平。
年輕人回頭對另外幾位老婦人說了幾句雅美話,走出大門。
那個人則坐在椅子上,與一些候機的旅客大聲說話。
──什麼跟什麼嘛!這種事沒見過──她們坐在機場就是要討香菸嘛,一包才二十塊錢,讓她們抽個過癮嘛!──蘭嶼人都是番,山地番就是這樣,你看,番成那個樣子!──生番生番,煮不熟的番!──下次再來,買一箱來發給她們,哈,好過癮!
我真是有些坐不住了。那個人愈是說話,愈是令我覺得他連三流的丑角都比不上。
──再去買幾包!統統發給她們,看看誰敢把我怎麼樣!
那個人隨即到販賣部買了三包長壽牌香菸,隨即拆開,隨即半丟半遞的發給五、六位老婦人,隨即揚聲打哈哈,隨即──
隨即我憤然起立。我厭惡所有囂張不知節禮的蠢人。
──先生,請放尊重些,就算送東西給人,犯不著通告天下,是不是?
──你是誰?你是老幾?……你憑什麼?
──我跟你跟這裏的人完全一樣,都是人,不是老幾。
那個人的閩南腔國語似乎不夠用了,或者,他在設法尋找刻毒的字眼。
──何必罵人生番?給幾支香菸何必氣勢凌人?你很熟嗎?成熟嗎?
那個人狠狠瞪著眼。他大約沒料到事態發展如此,嘴裡反覆的說同一句話,用那種很不必要的高亢語調──你管得著嗎?
憲兵又來了。我拎起行李,走出候機室,一輛小巴士正好駛至。
踏上小巴士,我看見剛剛怒詬「臭臺北人」那位年輕人。他倚在候機室窗邊,對我擺擺手,我也擺擺手。
小巴士尚未起動。一位老婦人走向年輕人,伸出右手,年輕人給她一支菸,為她點燃,然後朝我笑笑,迫不及待似的以雙手在嘴邊圈成喇叭形,高聲喊道──我自己花錢買的!
我哈哈大笑。年輕人快步跑到車邊,想遞給我一支菸。小巴士起動了,我探身車窗外,接過香菸。
──我知道是你自己買的。
年輕人哈哈大笑,距離很遠,但笑聲極清楚,中氣十足,很像平劇裡的武生。
我在距離海岸五十公尺的礁石上垂釣。海濤濺了一身溼,於是轉換到較高的礁石上,她就坐在那兒,手上沒有釣桿。
誰也沒理會誰,起先,她看都不看我一眼,我兀自鉤餌放線。好幾次收線,魚餌剩一半,魚鉤上無魚。
我真是不會釣魚,可我有的是耐性。臺北那些同事朋友笑話說著玩──你啊,耐性好,有什麼用,臺北居,大不易,不作興講究耐性,要跑要衝要狠要準,在臺北,放了線就要有把握釣大魚,大魚,你懂嗎?
──你不懂釣魚?
她出現在我身邊。一六0公分,至少,這可以從一雙小腿判斷出來。
──還是你根本不想釣魚?
她坐下,雙手抱腿。立時我判斷她不會超過二十五歲。
──不懂也不想,好玩。
──也好,看海就夠了,臺北來的?
看光景是有得好聊的,乾脆不去收線,魚桿插在礁石縫裡。
十分鐘之內,得到的資料包括姓婁、彰化人、新竹師專畢業一年又十個月、在蘭嶼教小學二、三年級、月薪一萬五千四百八十元、父母俱在、兄弟姊妹各一,另外,未婚。
──怎麼跑到蘭嶼來教書?
──當學生的時候來過,從此喜歡上這裡。這裡好,人好,風景好,空氣好,學生好。
──可是,寂寞。
──不見得,「橋牌上孿生國王的眼睛寂寥著」,都市人才寂寞。
碰上對手了,我坐正了一些,以極大的精神搜索記憶中的詩句,以便展示實力。男人的天賦毛病之一是不肯在女人面前示弱。
──都市人,嗯,都市人當然寂寞,人人的心都是一座小小寂寞的城。不過呢,生活麼,隨便找一朵什麼花插在襟上,勇敢的去殺死整個下午的蒼白,也就不寂寞了。再有,孔雀乃炫耀牠的美,由於寂寞,都市人也很可憐,妳說對不對?
其實我不知道自己在胡說什麼。我到這離島來度假,卻跑到海邊來對一個陌生女孩炫耀自己能背誦許多詩句,這不就叫──無聊?
──你說誰無聊?
──不是,我自言自語,這毛病不只三兩年了。
她凝視遠方。美,風景確實美得令人有心痛的感覺。
──聽說蘭嶼的學生不好教,很笨?
──都市人的無知話,他們不過是活得比較人性化一點,上國中以前不學ABC,不被逼著學鋼琴小提琴,不會玩電動玩具,如此而已,怎會不好教?臺北那些小大人好教了?百分之九十都是「蓬著翅羽的火雞」,卻被打扮成鳳凰。
我心裡不免發毛,她會背誦的詩可能比我多,該藏拙了。男人的天賦毛病之一是知道贏不過女人就裝作滿瓶不響,或是轉換目標。
──有道理,妳談談核廢料儲藏問題好嗎?聽說很多人反對。反對……沒有用的。
──當然我反對,可是又能怎樣?你們來這兒踏腳印,事不關己,我卻是心在這兒,光是那麼多水泥堆到蘭嶼來,就夠殺風景了,這在外國,像蘭嶼這種地方,維護原狀都來不及了,哪裡會把核能垃圾丟過來?我佩服馬以工、韓韓,她們肯為生態環境大聲說話,很多男人比不上她們。
──包括我,我不懂生態保護。
──對,剛剛看到你丟汽水瓶在海裡。
這「對」字答得出乎意料。她聽不出我說客氣話?但我沒理由生怒。橫下心,考她到底。
──蘭嶼的青少年,據說,瞧不起上一代,又一心想到臺灣,妳看,蘭嶼的本土文化會中斷嗎?我的看法是會,妳……說說看吧。
──不會,你說的不對。這裡的青少年多半很厭惡本島來的自以為高人一等的遊客……包括你……他們受遊客影響很小。反倒是遊客的驕傲往往被此地的老土著利用了,這牽涉到施與受的問題,青少年不滿自己的長輩平白受人施捨,這是極好的心理。至於土著文化,自然有些有心人在保存,你是觀光客,見到的是表面,你剛才的一些問話,顯然都膚淺而主觀,據我所知,許多年輕雅美人都承繼了上一代的雕刻、陶作、造舟等等技術,還有讀過書的年輕人打算撰寫蘭嶼史,他們勸老人們不要出售有歷史價值的古物。你看呢,這些事你知道嗎?
我簡直不曉得如何對應了。除了悍妻之外,似未有其他女人令我如此覺得不太敢多說話。
她起身,我也起身。天色暗了下來,岸上亮著幾盞燈。
──你知道頭髮舞嗎?
──知道。
──蘭嶼祭典上,男人戴銀帽子,蘭嶼不產銀,銀從哪裡來?
我搖搖頭。
──張武明知道,他住在紅頭村,二十八歲,懂得不少……別以為學問好的人都在臺北,臺北有太多混樣子的專家學者和一知半解的人。
礁石凹凹凸凸,很難行走,漲潮了。我收拾好釣桿,想起臺北同事朋友說的「大魚」。
──妳喜歡釣魚嗎?
──不喜歡,但我懂。
──我不懂也不會,不過,我有耐性。
她輕巧的抿抿嘴。
──你……你不懂釣魚,海釣得放長線;你不會釣魚,鉤魚餌的方法不對;再有,你沒有耐性。
──怎麼說?我耐性好。
──不對,剛剛你釣魚,十分鐘內收線七次。
踏上海岸,她揮揮手,卻忽然站住。
──冒昧問一聲,妳幾歲,多高?
──二十三。一六一點五。
總算好不容易撿回一個小小的信心,我重重的吐了一口大大的氣。
原刊:《聯合報》聯合副刊一九八六、七、五
收錄:高中國文科第三冊(三民版、南一版)《臺灣山地散文選》
收錄於《十殿閻君》(華城出版社)
我剛走下小飛機,腦子裏暈浪浪的。坐在候機室的長條木板椅子上等車。一個看不出實際年齡的老婦人走到我身邊坐下,她左手上有三支香菸,右手突然拍拍我肩膀,做了一個劃火柴的手勢。
香菸才點燃,忽聞一聲暴喝──不要給香菸。
叫喊的是個二十多歲的年輕人,他正面對著那個分發香菸的人。
小小的候機室裡無聲數秒鐘。
──你叫什麼叫?
──不要給她們香菸!
──為什麼?我的自由啊!
──你有錢去別的地方花!不要給她們香菸,誰要你的香菸?
──奇怪,她們要啊,干你什麼事?
年輕人虎著臉,似乎氣極了,一時講不出話來,也許他在思考使用恰當的國語。
──她們要抽菸,你凶什麼?
──這是……輕視!輕視!
──我的自由!你管不著!
看樣子是賭氣,那個人又從褲袋中摸出一包香菸,丟給蹲在年輕人旁近的老婦人。老婦人伸手撿拾,年輕人抬腳踏住香菸,並且對老婦人說了一句雅美話。
老婦人回答一大串話,說著說著,還用雙手扳年輕人的腳。
那個人站著看一老一少的動作,欣賞話劇演出的神情。
年輕人不理會老婦人的嘀咕,他狠狠瞪著眼。那個人很明顯的歪了一下嘴角,老婦人不停說話。候機室裡的人都望著同一方向。
狀況在一轉眼間發生了。
年輕人彎身抓起腳下的香菸,用力丟給那個人。
──臭香菸!臭臺北人!
那個人的面容僵住了,像是電視劇裡的停格畫面。
憲兵來了。憲兵對兩個怒目而立的人各說了幾句話,待得雙方分頭走開,老婦人趕緊拾起地上那包香菸,一支一支抽出來捏順理平。
年輕人回頭對另外幾位老婦人說了幾句雅美話,走出大門。
那個人則坐在椅子上,與一些候機的旅客大聲說話。
──什麼跟什麼嘛!這種事沒見過──她們坐在機場就是要討香菸嘛,一包才二十塊錢,讓她們抽個過癮嘛!──蘭嶼人都是番,山地番就是這樣,你看,番成那個樣子!──生番生番,煮不熟的番!──下次再來,買一箱來發給她們,哈,好過癮!
我真是有些坐不住了。那個人愈是說話,愈是令我覺得他連三流的丑角都比不上。
──再去買幾包!統統發給她們,看看誰敢把我怎麼樣!
那個人隨即到販賣部買了三包長壽牌香菸,隨即拆開,隨即半丟半遞的發給五、六位老婦人,隨即揚聲打哈哈,隨即──
隨即我憤然起立。我厭惡所有囂張不知節禮的蠢人。
──先生,請放尊重些,就算送東西給人,犯不著通告天下,是不是?
──你是誰?你是老幾?……你憑什麼?
──我跟你跟這裏的人完全一樣,都是人,不是老幾。
那個人的閩南腔國語似乎不夠用了,或者,他在設法尋找刻毒的字眼。
──何必罵人生番?給幾支香菸何必氣勢凌人?你很熟嗎?成熟嗎?
那個人狠狠瞪著眼。他大約沒料到事態發展如此,嘴裡反覆的說同一句話,用那種很不必要的高亢語調──你管得著嗎?
憲兵又來了。我拎起行李,走出候機室,一輛小巴士正好駛至。
踏上小巴士,我看見剛剛怒詬「臭臺北人」那位年輕人。他倚在候機室窗邊,對我擺擺手,我也擺擺手。
小巴士尚未起動。一位老婦人走向年輕人,伸出右手,年輕人給她一支菸,為她點燃,然後朝我笑笑,迫不及待似的以雙手在嘴邊圈成喇叭形,高聲喊道──我自己花錢買的!
我哈哈大笑。年輕人快步跑到車邊,想遞給我一支菸。小巴士起動了,我探身車窗外,接過香菸。
──我知道是你自己買的。
年輕人哈哈大笑,距離很遠,但笑聲極清楚,中氣十足,很像平劇裡的武生。
我在距離海岸五十公尺的礁石上垂釣。海濤濺了一身溼,於是轉換到較高的礁石上,她就坐在那兒,手上沒有釣桿。
誰也沒理會誰,起先,她看都不看我一眼,我兀自鉤餌放線。好幾次收線,魚餌剩一半,魚鉤上無魚。
我真是不會釣魚,可我有的是耐性。臺北那些同事朋友笑話說著玩──你啊,耐性好,有什麼用,臺北居,大不易,不作興講究耐性,要跑要衝要狠要準,在臺北,放了線就要有把握釣大魚,大魚,你懂嗎?
──你不懂釣魚?
她出現在我身邊。一六0公分,至少,這可以從一雙小腿判斷出來。
──還是你根本不想釣魚?
她坐下,雙手抱腿。立時我判斷她不會超過二十五歲。
──不懂也不想,好玩。
──也好,看海就夠了,臺北來的?
看光景是有得好聊的,乾脆不去收線,魚桿插在礁石縫裡。
十分鐘之內,得到的資料包括姓婁、彰化人、新竹師專畢業一年又十個月、在蘭嶼教小學二、三年級、月薪一萬五千四百八十元、父母俱在、兄弟姊妹各一,另外,未婚。
──怎麼跑到蘭嶼來教書?
──當學生的時候來過,從此喜歡上這裡。這裡好,人好,風景好,空氣好,學生好。
──可是,寂寞。
──不見得,「橋牌上孿生國王的眼睛寂寥著」,都市人才寂寞。
碰上對手了,我坐正了一些,以極大的精神搜索記憶中的詩句,以便展示實力。男人的天賦毛病之一是不肯在女人面前示弱。
──都市人,嗯,都市人當然寂寞,人人的心都是一座小小寂寞的城。不過呢,生活麼,隨便找一朵什麼花插在襟上,勇敢的去殺死整個下午的蒼白,也就不寂寞了。再有,孔雀乃炫耀牠的美,由於寂寞,都市人也很可憐,妳說對不對?
其實我不知道自己在胡說什麼。我到這離島來度假,卻跑到海邊來對一個陌生女孩炫耀自己能背誦許多詩句,這不就叫──無聊?
──你說誰無聊?
──不是,我自言自語,這毛病不只三兩年了。
她凝視遠方。美,風景確實美得令人有心痛的感覺。
──聽說蘭嶼的學生不好教,很笨?
──都市人的無知話,他們不過是活得比較人性化一點,上國中以前不學ABC,不被逼著學鋼琴小提琴,不會玩電動玩具,如此而已,怎會不好教?臺北那些小大人好教了?百分之九十都是「蓬著翅羽的火雞」,卻被打扮成鳳凰。
我心裡不免發毛,她會背誦的詩可能比我多,該藏拙了。男人的天賦毛病之一是知道贏不過女人就裝作滿瓶不響,或是轉換目標。
──有道理,妳談談核廢料儲藏問題好嗎?聽說很多人反對。反對……沒有用的。
──當然我反對,可是又能怎樣?你們來這兒踏腳印,事不關己,我卻是心在這兒,光是那麼多水泥堆到蘭嶼來,就夠殺風景了,這在外國,像蘭嶼這種地方,維護原狀都來不及了,哪裡會把核能垃圾丟過來?我佩服馬以工、韓韓,她們肯為生態環境大聲說話,很多男人比不上她們。
──包括我,我不懂生態保護。
──對,剛剛看到你丟汽水瓶在海裡。
這「對」字答得出乎意料。她聽不出我說客氣話?但我沒理由生怒。橫下心,考她到底。
──蘭嶼的青少年,據說,瞧不起上一代,又一心想到臺灣,妳看,蘭嶼的本土文化會中斷嗎?我的看法是會,妳……說說看吧。
──不會,你說的不對。這裡的青少年多半很厭惡本島來的自以為高人一等的遊客……包括你……他們受遊客影響很小。反倒是遊客的驕傲往往被此地的老土著利用了,這牽涉到施與受的問題,青少年不滿自己的長輩平白受人施捨,這是極好的心理。至於土著文化,自然有些有心人在保存,你是觀光客,見到的是表面,你剛才的一些問話,顯然都膚淺而主觀,據我所知,許多年輕雅美人都承繼了上一代的雕刻、陶作、造舟等等技術,還有讀過書的年輕人打算撰寫蘭嶼史,他們勸老人們不要出售有歷史價值的古物。你看呢,這些事你知道嗎?
我簡直不曉得如何對應了。除了悍妻之外,似未有其他女人令我如此覺得不太敢多說話。
她起身,我也起身。天色暗了下來,岸上亮著幾盞燈。
──你知道頭髮舞嗎?
──知道。
──蘭嶼祭典上,男人戴銀帽子,蘭嶼不產銀,銀從哪裡來?
我搖搖頭。
──張武明知道,他住在紅頭村,二十八歲,懂得不少……別以為學問好的人都在臺北,臺北有太多混樣子的專家學者和一知半解的人。
礁石凹凹凸凸,很難行走,漲潮了。我收拾好釣桿,想起臺北同事朋友說的「大魚」。
──妳喜歡釣魚嗎?
──不喜歡,但我懂。
──我不懂也不會,不過,我有耐性。
她輕巧的抿抿嘴。
──你……你不懂釣魚,海釣得放長線;你不會釣魚,鉤魚餌的方法不對;再有,你沒有耐性。
──怎麼說?我耐性好。
──不對,剛剛你釣魚,十分鐘內收線七次。
踏上海岸,她揮揮手,卻忽然站住。
──冒昧問一聲,妳幾歲,多高?
──二十三。一六一點五。
總算好不容易撿回一個小小的信心,我重重的吐了一口大大的氣。
原刊:《聯合報》聯合副刊一九八六、七、五
收錄:高中國文科第三冊(三民版、南一版)《臺灣山地散文選》
收錄於《十殿閻君》(華城出版社)