【問卷調查】新長篇的背景問題
準備要寫新的長篇了﹐然而一直有個惱人的小煩惱困擾著我。
有關於這個長篇的地理背景問題﹐讓我很難決定。
故事是寫銀行業(已經說過一萬遍了)。
因為我之前服務的機構是外國的銀行﹐所以在業務和作業上的很多地方﹐其實我對亞洲(包括台灣)的銀行和金融業不太熟悉。
之前查了一些資料﹐還發現一些很有趣的現象：港台﹑新加坡﹑日本等東亞國家的金融銀行業的基本業務和造作性質十分接近﹐但十分有趣的是﹐中國大陸的銀行性質居然和歐美的很多銀行在業務執行和服務本質上比以上的國家有更高的相似度。
問題在於：
如果把故事背景放在台灣﹐故事寫起來可能會比較順﹐但在專業知識上必須冒著被真正的專業人事吐曹的危險。雖然已經把資料查得差不多了﹐不過看資料和實際操作還是有所不同﹐所以可能有些部份會顯得和事實有所出入。
如果把故事背景搬到國外﹐那勢必會有很多老外來串場。老外如果講中文的話﹐總之會很詭異﹑而且好好的故事如果出現老外的名字也很怪(傑克﹑珍妮佛﹑李歐納多﹑瑪麗——光想到我就頭昏)﹐屆時如果出現類似：「噢不﹑我的老天爺﹐麥克我不敢相信這是真的！」﹑「傑克這實在是太神奇了！」這種對話的話﹐作者(我)可能會笑場笑到故事無法繼續下去。
不論故事背景放在哪裡﹐應該都不會影響劇情。
只是想知道一下大家對哪一個背景的故事接受度會比較高？
其實我已經大概決定要用哪一個背景了啦﹐調查結果應該不會有太大的影響﹐不過還是很好奇。
台灣還是國外？
回應一下讓我知道吧！^^
居隱
前天忘了講~~
小說如要叫好又叫座，按這次主題來說，在專業術語上應寫得淺顯易懂，讓大家輕鬆了解，甚至成為另類知識提供管道。如出現方言最好解釋意涵，甚至教導怎樣唸，讓透網路欣賞文章的人看得懂。
而妳提到將以任職經驗作劇情設計參考，這部份最好留意。畢竟曾有人視某篇小說影射其行為，而告上法庭案例...
版主回應
啊~其實我也是覺得不要寫得太明顯
所以想把背景改一下 =P
希拉
↑↑小東西是天才!!!
拍拍手)))))))))))
版主回應
小東西真的好厲害啊~~~~~~~
(慚愧ING)
小東西
折衷好了--
美國中國城或唐人街裡的一家銀行,地點是國外,職員可以中美各半,但是主要寫老中的故事,有外國人的對話就寫英文,還可以來點種族問題,中國黑幫等穿插畫面......餿主意,看看就好.
版主回應
啊~小東西根本可以自己寫一部小說了啦
聽起來比我的故事還精彩
曉云
抗議了啦!!!!巴西是說葡萄牙文啦~~
朝雲不關心人家...嗚嗚嗚嗚~~
版主回應
啊啊啊啊啊
原來巴西是說葡萄牙文啊啊啊啊~~~
我好沒常識啊
嗚~~~~~
言兼．時空
我現在因為天天都要上課到九點啊！
都沒時間管理了！
我會先好好讀書吧？考完高中再繼續寫作！
而且我也需要多修練修練我的文筆！
希望下次回來能驚艷大家！
版主回應
啊~最近大家都好忙哦
我也準備要回去唸書囉(應該啦)
什麼時候回來繼續寫文~要通知一下哦
Peggy
希拉說的好好笑
還可以去賓館偷情
哈哈哈哈~
說不定還有狗仔隊跟拍哦
希拉
台灣啦~~~
下班後還可以逛夜市扯八卦去賓館偷情..............
咦？
好像離題了說..........
Peggy
美國啦~美國洛杉磯啦~洛杉磯的san marino啦~
就直接把你們華X銀行的大名給他寫進去算了
還有那些王八蛋,就直接寫他們真名真姓
管他們去死
反正是如有雷同純屬巧合
版主回應
如有雷同純屬巧合
這句說得好
老外不能用真名實姓啦~傑克實在是太神奇了？！
還有~我們總行不在SM啦~
居隱
好久沒來作客嚕~~
看了一下你的提問，不知妳是不是在台灣的外商銀行工作？
如果是的話，就以台灣為背景吧，對妳來說較容易些。畢竟小說界這麼說：「寫你熟悉的較好」，而且妳都說台灣、港澳、星馬銀行經營模式很像，除拓展以上地區網友興趣，搞不好中國大陸網友也因此了解台灣銀行業經營情形。
只不過接下來可有得忙，記得翻一下金融法規、相關新聞，及訪問從業人士與研究學者。之後安排劇情完，就開始寫吧。
期待妳的大作早日問世^_^
版主回應
啊~應該不會寫到那麼細節的地方
劇情主要還是會著重在公司內部的政治鬥爭﹑權謀的利用之類的
劇情早就安排好了多半就是我過去三年的經驗
比較煩惱的是因為我碰到的人事物多半都蠻變態的﹐很多部份也不知道會不會太激烈啊？@_@
曉云
巴西、巴西啦！！！！！
（ｏｋ～，我是來亂低～:p)
版主回應
哈哈~巴西也不錯耶
巴西帥哥很多
這樣故事裡會有很多拉丁裔的帥哥來串場
沒事還可以說說Espano~
阿ˇ黑
嘖嘖,大家都很喜歡台灣餒!!
就我媚外是怎樣阿==
不過其實不管寫哪個地方我都可以
哈哈哈
DANIEL
BTW,疏影什麼時候完結??
新長篇什麼時候出part 1???
版主回應
預計我到OH之前會幫小公主安排好
新長篇要等月底我從OH回來再說啦 ^^|||
DANIEL
雖然我也在美國
可是比較想看台灣背景的故事耶
如果是ABC在台灣做銀行應該也不錯看(亂編的)
阿多仔講國語絕對很可怕
如果在國外一群老中在公司講中文大概也會被公幹吧
我也想看臺灣背景的啦!!!!
姐自己想寫哪裡?
版主回應
哈哈哈哈~一群ABC在台灣的銀行當MT嗎
以前我都很乖﹑每次都跟人家講英文
不過沒差﹐不論你講中文還是英文
我們那個鬼公司總之就是把我們不當人看
我是想寫台灣啦
揭發他們太多秘密
不想寫完之後被公司告
所以儘量把相似度降到最低
言兼．時空
寫台灣比較好吧?
畢竟人物的個性也不是完全取決於其職業！
大部分取決於生長的環境！
台灣人有台灣人的個性！
不僅朝雲比較了解，讀者也更能感同身受！
久久不遇，近來如何？
版主回應
嗚．．．難道我過去兩年在銀行業碰到的人
都剛好成長在一些很變態的環境
這才造成他們性格的變態和扭曲嗎？？？？
(我還以為我們公司正好都是心理變態咧) @_@
對了﹑你的站台幹嘛突然關閉了？
阿ˇ黑
我覺得是國外餒!!
因為國外資金或什麼的是億阿兆阿
而且地區範圍都很廣((自以為在看電影
嘖嘖
個人比較偏好國外
版主回應
像達文西密碼那樣嗎？>.<
其實對於國外的背景我個人是比較熟悉啦
可是要叫出來跑龍套的老外講中文
很累耶~
★ 青﹋婷〃♀
個人認為用台灣比較有鄉土情懷~
一邊吃臭豆腐一邊打文章也不會有人介意XD
(重點好像不是這個XD)
哈哈,我覺得用台灣比較有親切感耶XD
(狂奔)
版主回應
在我的設計裡(還沒寫)
故事裡應該有一段
男女主角應該要去夜市吃臭豆腐之類小吃的耶
哈哈哈哈
前天忘了講~~
小說如要叫好又叫座，按這次主題來說，在專業術語上應寫得淺顯易懂，讓大家輕鬆了解，甚至成為另類知識提供管道。如出現方言最好解釋意涵，甚至教導怎樣唸，讓透網路欣賞文章的人看得懂。
而妳提到將以任職經驗作劇情設計參考，這部份最好留意。畢竟曾有人視某篇小說影射其行為，而告上法庭案例...
所以想把背景改一下 =P 2007-10-10 16:33:48