2006-03-04 14:39:41Ann 安 (. 〝.)
被遺忘的公主
書名:被遺忘的公主
作者:文/菲利浦‧勒榭米耶、圖/海貝卡‧朵特梅
譯者:林深靖、賈翊君
您認識癩蛤蟆王國的公主嗎 ?您見過印度的馬杜芙公主嗎?您曾經在一片漆黑中與暗夜公主擦身而過嗎?許許多多的公主都喜歡隱身在深深的宮殿中或是高高的閣樓中。因為實在隱藏得太好,有些甚至就此忘記了她們的身分。這些公主值得我們下工夫去尋找。現在,《被遺忘的公主》一書將知無不言地把這些陌生、無名、消逝的公主介紹給大家。
《被遺忘的公主》的作者海貝卡‧朵特梅(Rébécca Dautremer)畢業於巴黎國立高等裝飾藝術學院(ENSAD),從1996年起,她的繪本就分別由多家出版社出版,此外,她也為青少年刊物創作。
在本書之中,所有皇宮中的秘密、走廊上的流言、客廳中的私語,魔法森林、密室、寵物,一切都有文字解釋,有圖畫,還有兩者的混合。只要您翻閱,就會窺見被遺忘公主的世界。
而誰知道,也許您就這樣發現了自己?
內容嚴選
尋找不知名的他,並且一定認得出他是誰。
青蛙公主
她的芳名無關外貌。
非常美麗的公主,她不會流口水、呱呱叫,也沒有膿包。
皮膚也不是綠色,而是最最柔軟細緻的粉嫩緋紅。
她住在宮殿裡,而非沼澤。
她在尋找她的真命天子,相信屬於她的王子藏於青蛙的外貌之下。
由於希望遇見青蛙王子,所以大部分的時間,她腳踏淤泥,親吻擦身而過的每一隻兩棲動物。
至今最近的消息,她立足於沼澤,仍舊形單影隻。
她的表姊:梁龍公主,差不多同樣的故事,不過命運卻更為坎坷,因為這年頭要遇見一隻梁龍可還真是困難得多。
王子(們)
或俊美或醜陋,或矮小或高大,
或善良或邪惡,
世上的王子多得不得了。
他們的人生可並不安逸:必須漂泊流浪,穿過森林尋找命中註定的公主。
然後還得喚醒公主好親吻她,或是以親吻公主好喚醒她。
有時結果不太怎麼美妙,王子便會變成青蛙或是不知名的動物:
諸如骯髒的蒼蠅,甲蟲或是沙漠狐狸。
不過王子遇到公主之後,故事的結局都這麼說:「他們結婚,過著幸福快樂的日子,而且生了好多小孩」,或著:「他們一輩子幸福快樂,什麼都不缺」。然後其他就什麼也沒說,故事在此結束,這點實在令人驚異。
結婚之後的王子到底變成什麼樣子?
作者:文/菲利浦‧勒榭米耶、圖/海貝卡‧朵特梅
譯者:林深靖、賈翊君
您認識癩蛤蟆王國的公主嗎 ?您見過印度的馬杜芙公主嗎?您曾經在一片漆黑中與暗夜公主擦身而過嗎?許許多多的公主都喜歡隱身在深深的宮殿中或是高高的閣樓中。因為實在隱藏得太好,有些甚至就此忘記了她們的身分。這些公主值得我們下工夫去尋找。現在,《被遺忘的公主》一書將知無不言地把這些陌生、無名、消逝的公主介紹給大家。
《被遺忘的公主》的作者海貝卡‧朵特梅(Rébécca Dautremer)畢業於巴黎國立高等裝飾藝術學院(ENSAD),從1996年起,她的繪本就分別由多家出版社出版,此外,她也為青少年刊物創作。
在本書之中,所有皇宮中的秘密、走廊上的流言、客廳中的私語,魔法森林、密室、寵物,一切都有文字解釋,有圖畫,還有兩者的混合。只要您翻閱,就會窺見被遺忘公主的世界。
而誰知道,也許您就這樣發現了自己?
內容嚴選
尋找不知名的他,並且一定認得出他是誰。
青蛙公主
她的芳名無關外貌。
非常美麗的公主,她不會流口水、呱呱叫,也沒有膿包。
皮膚也不是綠色,而是最最柔軟細緻的粉嫩緋紅。
她住在宮殿裡,而非沼澤。
她在尋找她的真命天子,相信屬於她的王子藏於青蛙的外貌之下。
由於希望遇見青蛙王子,所以大部分的時間,她腳踏淤泥,親吻擦身而過的每一隻兩棲動物。
至今最近的消息,她立足於沼澤,仍舊形單影隻。
她的表姊:梁龍公主,差不多同樣的故事,不過命運卻更為坎坷,因為這年頭要遇見一隻梁龍可還真是困難得多。
王子(們)
或俊美或醜陋,或矮小或高大,
或善良或邪惡,
世上的王子多得不得了。
他們的人生可並不安逸:必須漂泊流浪,穿過森林尋找命中註定的公主。
然後還得喚醒公主好親吻她,或是以親吻公主好喚醒她。
有時結果不太怎麼美妙,王子便會變成青蛙或是不知名的動物:
諸如骯髒的蒼蠅,甲蟲或是沙漠狐狸。
不過王子遇到公主之後,故事的結局都這麼說:「他們結婚,過著幸福快樂的日子,而且生了好多小孩」,或著:「他們一輩子幸福快樂,什麼都不缺」。然後其他就什麼也沒說,故事在此結束,這點實在令人驚異。
結婚之後的王子到底變成什麼樣子?
下一篇:給從前的愛