點燃生命之海 The Sea Inside

導演： 亞歷阿曼巴 Alejandro Amenabar
編劇： 亞歷阿曼巴 Alejandro Amenabar
演員：
哈維爾巴登 Javier Bardem 　............Ramon Sampedro
貝倫魯達 Belen Rueda 　............Julia
蘿拉杜納斯 Lola Duenas 　............Rosa
瑪貝蕾芙拉 Mabel Rivera 　............Manuela
Celso Bugallo 　............Jose
克萊拉西庫拉 Clara Segura 　............Gene

發行廠商： 向洋
電影分級： 普
電影類型： 真實故事
根據真人真實改編

【本片探討生、死、愛、慾、希望，但全片並不對安樂死做評斷，但個人可去選譯最適合的生存方式】

《故事大綱》
勒蒙(哈維巴登飾演)遭逢海難而導致臥病在床近30年，他臥室旁的窗子是他與外界接觸的唯一途徑，藉此而時常回憶往事。每每望著窗外凝望著『他』所鍾愛的海洋，他就有無限的感慨，但回到殘酷的現實，他心中充滿無限的失落和徬徨。當他遇到二位女子，女律師胡莉亞(貝寧達演)及鄰居潔娜(克萊拉亞庫拉飾演)，讓他重新思考未來人生方向，勒蒙認為真正愛他的人，會幫助他完成他所期望以久的人生旅程

本片是根據西班牙人雷蒙-桑佩德羅的真實故事改編，他為了爭取結束自己生命的莊嚴權利而鬥爭了三十年。
　　
以前是船上機械師的雷蒙-桑佩德羅(賈維爾-巴爾登飾)在一次意外中損傷了的頸部，導致高位截癱，一直臥病在床30年。他的生活完全不能自理，所有事情都要依靠他的四個家人來照顧：他學法律的妹妹馬諾拉(馬貝爾-瑞維拉飾)，哥哥何塞(卡爾索-巴格拉飾)，父親朱奎茵(朱恩-達爾馬飾)和年幼的外甥扎維(塔馬-諾維斯飾)。自從雷蒙受傷以後，他失去了對生活的信心，他唯一希望的就是莊嚴的結束自己的生命。

　　然而，雷蒙封閉的世界卻因為兩個女人的到來而重新打開了。朱麗婭(貝蘭-魯達飾)是一名女律師，她幫助雷蒙來爭取安樂死的權利。羅薩(羅拉-杜納斯飾)是雷蒙家當地的一個婦女，她力求說服雷蒙不要輕易放棄生命。三個人的命運也因此而永遠改變。

　　與雷蒙一樣，朱麗婭因為一種退化疾病也喪失了行動能力，她走路只能依靠一根柺棍。為了進一步了解當事人的資訊，朱麗婭借住于雷蒙家，與雷蒙朝夕共處。雷蒙塵封的往事和橫溢的文采慢慢展現在朱麗婭的面前，朱麗婭深深的被雷蒙吸引了。儘管朱麗婭已經結婚，而雷蒙也無法離開床榻，但他們之間的關係卻飛速的發展。朱麗婭舊病復發住進了醫院，隨時面臨著成為植物人的危險，她非常絕望。雷蒙不斷寫信安慰著朱麗婭，雖然二者對於死亡的態度不盡相同，但對於生命無法掌控的失落感使兩人的心越來越近。

　　羅薩是一個有兩個孩子的單身母親，在感情上受過創傷。她認為雷蒙逃避困難並自閉心靈，於是她希望能夠勸導雷蒙，讓雷蒙改變自己的觀點。但隨著進一步的交流，羅薩發覺自己才更需要傾述、更需要對方的安慰，漸漸地，羅薩發現自己已經愛上了雷蒙。

　　雷蒙借助法律來爭取結束生命權利的努力最終失敗了。羅薩向雷蒙表示，希望自己的愛能夠伴他堅強地走完人生旅程，但雷蒙謝絕了，他始終堅持認為最愛他的人應該幫助他去結束自己的生命；而之前與雷蒙相約一起共同結束生命的朱麗婭，卻在面對死亡的時候猶豫了起來。最終，絕望的雷蒙在羅薩的幫助下服下了毒藥，如願以償的自己結束了自己的生命，為他不平凡的人生畫上了最終的句號，同時也為後人留下了一個問號和驚嘆號。

雷蒙-桑佩德羅小傳

　　雷蒙-桑佩德羅(Ramon Sampedro)二十六歲時因一次海邊跳水意外導致自頸以下全身癱瘓，飲食也要別人喂，但神智完全清醒，也沒有其他的並發癥和病變。1993年，當時五十歲的雷蒙展開訴訟，要求西班牙政府准許他由別人協助自殺，實施安樂死。他同時上訴到歐洲人權法庭，但最終沒有如願。在1996年，雷蒙出版了名為《Letters From Hell》(地獄來信)的書，訴說了他的經歷和感受。最終，雷蒙在1998年1月由未能證實身份的人士協助下服毒自殺。當時西班牙警方隨即逮捕了雷蒙22歲的女友，並以協助自殺的罪名，但之後的一星期，雷蒙所居住的小鎮幾乎所有的居民(約3000人)陸續“自首”，承認協助雷蒙自殺。這一事件轟動了全世界，至今還有著極大的影響。

演員介紹

哈維巴登(Javier Bardew)
出生於演藝世家，六歲就參與演出，今年35歲，演出的電影就高達25部之多，自到2000年以【夜幕低垂】(Before Night Falls)招演同志詩人，在威尼斯稱帝，演技漸獲賞識，進而獲得奧斯卡提名，今年又以扮演60歲的臥病老人再獲威尼斯影帝，將角逐2005年金球獎及奧斯卡影帝，在西班牙籍的演員中，哈維巴登算是第一人，為國爭光，哈維最早的興趣是成為畫家，後來他發現自己的天賦不在畫作，轉行當作家、建築工人，甚至有一度淪為脫衣舞男，不到幾年兩度在威尼斯影展稱帝，真是造化弄人，目前與女友定居於馬德里。


在【點燃生命之海】扮演半身不遂蒙勒角色，與實際的長髮大眼，強壯高大的哈維，實在無法聯相在一起。此片的化　術獨心巧匠，每要化五個小時的功夫，才能呈現出蒼老的效果，當初答應演出，就是認為勒蒙是很幽默快樂的人，進入他的思想後，居然是一件很愉悅的經驗，當初導演找他就是認為哈維是當今西班牙最好的男演員，就是看準了哈維和勒蒙一，都是真正懂得幽默的人。

影片的一大成功之處是導演亞力桑德羅-阿曼巴選擇了一個出色的演員來扮演雷蒙-桑佩德羅這一角色。由於影片中的雷蒙-桑佩德羅的年齡跨度一直到55歲，阿曼巴在大概考察了演員年齡之後，選擇了當時35歲的賈維爾-巴爾登登來扮演這一角色。而在此之前，賈維爾-巴爾登從未演過如此大年齡的角色，也沒有說過雷蒙-桑佩德羅那裏的語言。但導演阿曼巴卻對他信心十足，“我想賈維爾是西班牙最為出色的演員。”他說，“我給他看了這一部分的劇本，我告訴他只要他願意，就可以退出這一部分的演出。”但賈維爾-巴爾登登本人對於能有這樣一個角色的挑戰表現的十分高興，“能夠出演這個角色是一個十分難得的機會。”他說：“世界上的任何演員都應該倒貼錢來演這一角色。”
　　
影片的名字翻譯成英文叫做“The Sea Inside”(中文意思：在海中)，看上去影片的名字與內容並沒有什麼關係，但其實，影片的名字來源於故事的主人公雷蒙-桑佩德羅的一首詩歌，而實際上，大海也從來沒有在雷蒙的腦海中消失過。“正如他(雷蒙-桑佩德羅)所說的那樣，大海在他當海員時給了他生命，而同時也是大海使他變成了那個樣子。”賈維爾-巴爾登說，“但我想說，大海對他和對我們來說都是一樣的，象徵著自由，是一個沒有任何人能完全理解的神秘地方。就像死亡一樣，我們大家都談論它，但沒有人能夠知道死後究竟是什麼樣子的，同樣，我們也無法知道在大海的下面到底有些什麼。”

導演介紹
亞歷山卓阿曼巴(Alejandro Ameabar)

多才多藝的亞歷山卓是西班牙最受矚目的新銳導演，1995年他自編自導的電影處女作(Tesis)勇奪七項哥雅獎(西班牙的金像獎)1997年【睜開你的雙眼】在西班牙本來創下電影票房佳績，更被湯姆克魯斯改拍成【香草天空】，到了2001年以【神鬼第六感】打入國際影壇市場，更讓該片女主角妮可基嫚備受好評，今年2005年更以【點然生命之海】更上一層樓，代表西班牙角逐金球獎、奧斯卡最佳外語片。1973年出生於智利的亞歷山卓，本籍是西班牙，後來舉家遷回祖國西班牙，大學時成績並不出色，後改攻電影製作而漸露頭角，除了電影之攝製、編撰外，他對音樂有強烈的敏感度，收集了不少原聲帶，他喜愛的導演有史蒂芬史匹柏，詹姆斯卡李隆、史坦利庫柏立克，這位不到30歲的年青導演，跟一般西班牙導演不同的地方，他不墨守成規固定一種體裁，他勇於嘗試不同的題材及接受挑戰，未來的前途應是無可限量的。

安樂死

　　生命一直以來都被視為人類最寶貴的東西，多少人為了能夠延續生命而不擇手段。活著，成為了人們最基本和最強烈的要求。然而，在人類社會中，存在著相當一部分人，他們由於要承受巨大的痛苦，對於繼續活在這個世界上已經失去了勇氣與信心，他們希望能夠結束生命而逃離無盡的痛苦。於是，人們想到了一種方法來幫助這些痛苦的人脫離苦海，讓他們在毫無痛苦的情況下離開這個世界，離開痛苦，這種方法就叫做“安樂死”。
　　“安樂死”(euthanasia)一詞源於希臘文，由“美好”和“死亡”兩個片語成，解釋為“好的死亡”，指讓患者無痛苦的去世。從20世紀30年代起，西方國家就有人開始要求在法律上允許安樂死，並由此引發了安樂死應否合法化的大論戰。從30年代到50年代，儘管英國、美國、瑞典等一些國家有人發起成立了“自願安樂死協會”或向國會提出允許安樂死的議案。但是，由於對安樂死問題的認識不清，並且擔心被人利用而導致“合法殺人”，社會上絕大部分民眾反對安樂死。

　　二戰以後，隨著時代的發展、科技的進步、觀念的更新，贊成安樂死的觀點開始呈上升趨勢，有關安樂死的民間運動和立法運動也日益增多。1967年美國建立了安樂死教育學會。1969年英國國會辯論安樂死立法法案。1976年日本舉行了“國際安樂死的討論會”，宣稱要尊重人“有尊嚴的死去”的權利。

　　1993年2月，荷蘭通過了一項關於“沒有希望治愈的病人有權要求結束自己生命”的法案，成為世界上第一個通過安樂死立法的國家。其後兩年，澳大利亞北部地區也通過了類似的法案。2002年4月，比利時議會通過的安樂死法，成為世界上第二個以法律形式准許實行安樂死的國家。

　　據有關民意測驗統計，進入90年代，美、法兩國支援安樂死的比率分別為90%和85%。荷蘭立下患致命疾病時授權醫生實施安樂死遺囑的已有10萬人。而日本、瑞士等國家支援安樂死合法化的人也與日俱增。2000年10月26日，瑞士蘇黎世市政府通過決定，自2001年1月1日起允許為養老院中選擇以“安樂死”方式自行結束生命的老人提供協助。

　　2000年11月30日，阿姆斯特丹市含笑而去的迪莉亞是荷蘭合法安樂死第一人。母親迪莉亞的去世，儘管讓孩子們心痛不已，但多少令他們感到寬慰的是，母親在臨終前終於得以實現她自己的夢想——被實施安樂死，從而減輕了病痛之中的母親的許多痛苦。

　　毫無疑問，人類都有生存的權利，然而，人類是否擁有結束自己生命的權利，多年以來一直都是人類社會爭論的焦點。本片的主人公多年以來一直堅持不懈的在爭取他結束生命的權利，最終自己結束了生命。影片涉及了一個敏感而又充滿爭議的主題，它涉及道德，涉及倫理，涉及哲學。對於這一問題，每個人都會有自己的答案，對於一般人來說，很難理解為什麼會要自己結束生命，也許只有設身處地才能真正的明白，生與死在不同的兩個人看來也許就是完全相反的概念。影片只是給我們講述了一個故事，一個真實的故事，一切都留給觀眾去思考，思考生命的真諦，思考生與死的意義。

來源：新浪