【大紀元8月16日訊】 網路轉貼

　　維梅爾有許多作品的題材，都在表現女子讀信的情景，早期如《在窗前看信的少婦》後期則有《情書》。一個在今日以純藝術作品著稱的畫家，竟如此倚重傳統的風俗畫題材，在畫中有如此明顯的故事情節，實在是不可思議。

　　但事實上，幾乎所有維梅爾的畫作中，無一不具有更多可供觀賞玩味的意味。有的顯然只是單純講述一個故事情節，如《軍人與微笑的女郎》吸引了一般人的興趣；有的則內容晦澀，富含象徵意味，如《畫室中的畫家》，在今日可能只有飽學之士才能了解其中的含意，可是當年看得懂的則大有人在；還有的畫作則純粹出於藝術上的造型目的，沒有其他的含意。像維梅爾如此完整的創作，渾然自成一體，要將其形式與內容分開，一般而言既不可能，也不足取。

　　在這幅作品中，也許毫無象徵性的奧秘可言。一個身懷六甲的少婦（這也許又是維梅爾的妻子卡特琳娜的畫像），穿著天藍色的上衣，手捧一封信讀著，迎面依舊是一片淡淡的冷色亮光，透過左側的窗戶﹝這次是隱而不見的﹞漫射進來。純白色的信紙，與羊皮地圖、少婦的手臂、以及她身上的藍色外袍，形成鮮明的對照；上衣的藍色，又與座椅軟墊的藍色和桌布的深藍色相互呼應。

　　壁上精製的地圖獨占一方，圖中詳細標明出交錯的荷蘭海岸。十七世紀的地圖極富畫意，而且當時的荷蘭製圖人正在引領著全歐洲的製圖風尚，像這樣精緻美麗的地圖常在維梅爾的作品中出現，或純為裝飾，或另有寓意，現已不明。總而言之，這幅畫的色彩和諧而樸實無華，內景寧靜而清澈透亮，正是維梅爾成熟時期的創作特點。

http://www.epochtimes.com/b5/1/8/17/c3383.htm