2007-11-27 09:24:57就是愛建築
OMA / Rem Koolhaas 設計之深圳證券交易所廣場開始動工
深圳證券交易所廣場位於深圳金融新區,毗鄰行政、文化中心,高250米,佔地259,000平方米,建成後將成為集證交所、交易大廳、註冊處、證券信息公司及相關配套設施一體的金融中心。此次設計最大的亮點在於其懸浮的底座,成為承接上部的平台,同時又釋放出下層的空間。平台下層的空間將用於建立一個室內的城市廣場,可以舉辦大型公共節目和發佈金融信息等。
OMA 主持建築師 Rem Koolhaas (庫哈斯)解釋「將底部懸在空中,大大提高了它的『能見度』,使之能將交易所一切最新消息『傳遞』到城市的每個角落。」同時他還強調,「證券交易所的本質在於金融交易,是基於資本而非重力的。在深圳的股票交易市場幾乎是虛擬存在的狀態下,這一建築的標誌性意義遠遠超出交易本身。它不僅要提供一個交易的場所,更需要表現證券交易市場的存在。這並不是一個帶有辦公室的交易場所,而是一個配備了虛擬設施能顯示市場進程的辦公建築。
深圳證券交易所是中國大陸兩大證券交易所之一。如果說上海證交所是中國的「紐約證券交易所」,那深圳的證交所則是中國的「納斯達克」,以高科技股和許多高增長股聞名。這是OMA 繼 2002年 獲得 CCTV 委託後在中國的第二個大型設計案,於2007年12月開工,預定工期為30個月。
深圳證券交易所擬在深圳市中心區,深南大道以北,民田路以東,福中路以南,鵬城二路以西(福田區 32-1-1 號地塊,原深圳高交會館舊址)興建辦公樓——深圳證券交易所廣場。項目用地性質屬「商業性辦公用地」。本項目地處地方政府規劃中的高檔辦公區,市政配套完善,交通極為便利。
深圳證券交易所廣場主要功能為商務性辦公,由1棟46層、建築高度為240平方米的主樓及3層懸抬升裙樓構成。項目總用地面積39100 平方米,總建築面積263693平方米,另有地下室3層。總投資20億人民幣。
深圳證券交易所擬在深圳市中心區,深南大道以北,民田路以東,福中路以南,鵬城二路以西(福田區 32-1-1 號地塊,原深圳高交會館舊址)興建辦公樓——深圳證券交易所廣場。項目用地性質屬「商業性辦公用地」。本項目地處地方政府規劃中的高檔辦公區,市政配套完善,交通極為便利。
深圳證券交易所廣場主要功能為商務性辦公,由1棟46層、建築高度為240平方米的主樓及3層懸抬升裙樓構成。項目總用地面積39100 平方米,總建築面積263693平方米,另有地下室3層。總投資20億人民幣。
Construction begins on China’s Shenzhen Stock Exchange designed by OMA
Officials from the Shenzhen Stock Exchange (SSE) and local government together with representatives from the Office for Metropolitan Architecture (OMA) have broken ground for the construction of the new headquarters for China’s equivalent of the NASDAQ. The new SSE is planned as a financial center with civic meaning. The external area is designed as a public space for festivals and gathering whilst the 250m tall tower will host the trading floor of high-tech and many new, high growth stocks as well as the SSE offices, registration and clearing house, the Securities Information Company and ancillary services in a gross floor area of 200,000m2. The premise of OMA’s design is based on the essence of the stock market as speculation and the desire to create a building that is beyond symbolism for an almost virtual stock market. For millennia the solid building has stood on a solid base which anchors the structure and connects it emphatically to the ground. In the SSE building the traditional base is lifted up the tower to become a floating platform to broadcast the economic information of the virtual market and in turn liberate the space on the ground for public space and events. Founder and Partner of OMA, Rem Koolhaas, OMA’s Managing Partner Victor van der Chijs and the Senior Associate in charge of the project Kunle Adeyemi were present at the ceremony, along with the entire project team - including the OMA team now relocated to Shenzhen to ensure the proper completion of the building. The Stock Exchange will be built in Shenzhen’s new Financial District adjacent to the administrative and cultural center of the city.
Officials from the Shenzhen Stock Exchange (SSE) and local government together with representatives from the Office for Metropolitan Architecture (OMA) have broken ground for the construction of the new headquarters for China’s equivalent of the NASDAQ. The new SSE is planned as a financial center with civic meaning. The external area is designed as a public space for festivals and gathering whilst the 250m tall tower will host the trading floor of high-tech and many new, high growth stocks as well as the SSE offices, registration and clearing house, the Securities Information Company and ancillary services in a gross floor area of 200,000m2. The premise of OMA’s design is based on the essence of the stock market as speculation and the desire to create a building that is beyond symbolism for an almost virtual stock market. For millennia the solid building has stood on a solid base which anchors the structure and connects it emphatically to the ground. In the SSE building the traditional base is lifted up the tower to become a floating platform to broadcast the economic information of the virtual market and in turn liberate the space on the ground for public space and events. Founder and Partner of OMA, Rem Koolhaas, OMA’s Managing Partner Victor van der Chijs and the Senior Associate in charge of the project Kunle Adeyemi were present at the ceremony, along with the entire project team - including the OMA team now relocated to Shenzhen to ensure the proper completion of the building. The Stock Exchange will be built in Shenzhen’s new Financial District adjacent to the administrative and cultural center of the city.