2008-11-29 10:28:42ai

その奇跡的に巡り&

我覺得這一篇文章西川先生寫的真的很棒~

要遇到一個適合你的髮型師

比要找到一個戀人或是老公還要難呢~~ㄏㄏ

下面是從西川先生的部落格po下來了~

先日アップした

美容室についての

ブログに

僕のお客様から

コメントをいただきました

僕自身すごく感動したというか

うれしかったというか

とにかく皆さんにも見てほしいと思い

「ブログに転載してもいいですか?」

「あんなのでよければ」

と快諾してくださいました

でわ

 

こんなことを耳にしたことがあります。
“恋人や結婚相手を見つけるよりも、本当に自分に合った美容師に巡り会うことの方が難しい”と・・・

一般的に、評判や店・スタッフの雰囲気、居心地の良さなどで選ぶと思いますが、
世の中多くの美容室がある中で、期待通りに自分の髪質からメンタル的な部分まですべてフォローしてくれる
美容師に出会えることはめったにないと思う。

その一方で、美容師は、初対面で話し方やそのお客さんの外見で
その人のライフスタイル・持つ雰囲気を一瞬で感じ取り、
お客様の希望とその人に合ったスタイルを提案しなければいけない。
…大変なことですね。

ただ髪を切るという技術だけでなく、
そこにはセンスやインスピレーション・美への感性、また経験が伴っていなければならない。
それが備わってこそプロであり、きっと髪を見ただけで生き方まで分かるのだろうと・・・
だから、お客側としては一度サロンに足を踏み入れたら、
もっと自分のことを知ってもらう努力も必要だと思う。

そこには、コミュニケーションも重要でそれを図ることで、
イメージが相手に伝わるだけでなく、信頼感も生まれ
結果的に自分を客観的に見られる事にもつながる気がする。
そして美容師は、髪だけでなくその人の個性を生かしながら、
内面からの美しさにも磨きをかけてくれるものだと私は期待している。

髪は絶えず伸び、変化し続けるものだからこそ、お互いの美意識・関心の向上が
相乗効果となって新たな発見や美への追求として発展していくものだと。。
なんて偉そうなこと言ってすみません。笑

私は、“ACQUA”が自分に合った好きなサロンであり、
そして、西川さんが、その奇跡的に巡りあった美容師さんであることを信じています!
今後もよろしくお願いしますね☆

2008-12-02 15:16:27

沒錯沒錯~~西川老師 超級想去日本讓你剪頭髮阿~~