2009-01-02 04:56:14健太郎

歌手: 大塚愛(Otsuka Ai)

專輯中文名: LOVE LETTER

 

專輯介紹:

小愛最好聽的2曲抒情作都收錄在這張新作中,分別是《口袋》和新曲《LOVE LETTER》,專輯另收錄CM名曲《愛》,也是一曲抒情強作,但感覺稍弱於《LOVE LETTER》。《君フェチ》這支曲子的風格是小愛平時比較少涉及到的,神秘的小爵士,因此僅僅是前奏就很容易抓住人的注意力。而《シャチハタ》則是一支真正令人瞠目結舌的曲子,曲子從頭到尾只有一句BADABADA的歌詞,完全是回到舊時百老匯的風格,255秒一段胡亂的演唱非常搞怪,絕對大膽的嘗試。總的來說是一張很新很新的專輯,說新不是新曲多,而在於其新風格的嘗試,讓人耳目一新,在出道5周年之際,見到了一個完全不同的大塚愛,一個才華橫溢的大塚愛。

 

專輯曲目

1. LOVE LETTER
2. ロケットスニーカー
3. バイバイ
4. クラゲ流れ星
5. 人形
6. 君フェチ
7. Creamy & Spicy
8. ド☆ポジティヴ
9. 360°
10. シヤチハタ
11. One × Time
12. ポケット
13. 爱

 

我最感動喜愛的第十三首歌"愛":

 

日文歌詞 :


ぬくもりに 甘んじて 忘れていた
深く深く 眠っていた 本当のキモチ

まどわされないで もっとすばらしいことがある
まどわされないで もっと想えることがある

※愛 生まれた時の涙を
愛 知りながら この手に持ってた
愛 あなたを大切にすること
愛 私にも できることだから※

手をつないで きっと忘れていた
作られた波に のみこまれてた

強くいること 目をそむけないで
清くいること 伝えよう

愛 この手が汚れたとしても
愛 あなたを守ることができるなら
愛 そのほほえみのそばには
愛 いつだって私にいるよ
中文翻譯
 
沈溺在 溫暖裡 幾乎忘了

深深地  沈睡的  真正的心情

不要被迷惑  有些更美好的東西

不要被迷惑  有些更值得思念的事情

愛    我了解   誕生時流下的淚水

愛    在這雙手上擁有的

愛    好好珍惜你

愛    是我也能做到的事情

牽你的手   想必我們已經遺忘

被製造出來的波浪  所吞沒

不要逃避   如何讓自己堅強起來

讓我們傳達   如何讓自己保持純淨

愛  縱使弄髒了這雙手

愛  倘若能夠繼續為你守護

愛   在你微笑的身旁

愛   永遠都有我在