2012-09-06 14:00:00堂本小餅乾

小餅乾金曜日報(296)-麒麟之翼

 

麒麟の翼是東野圭吾的加賀恭一郎系列的第9本小說,於201133日發行,之後隨即於2012年翻拍成電影,由阿部寬、新垣結衣、溝端淳平、中井貴一主演,日本的票房為168千萬日幣。

今天是要來講電影的,電影內容描述有一男子被警察目擊到倒在日本橋上麒麟像前,警察前去盤查時才發現男子胸部被插了一把刀後死亡,經調查發現男子的身分為金屬製造公司的本部長青柳武明(中井貴一飾演)。而正當警方大肆搜查周邊可疑人物的時候,卻看到一名無業的青年八島冬樹拿著被害人的手提包逃走,在警察的追捕下,他被一台大卡車撞成重傷送院。然而八島的同居女友中原香織(新垣結衣飾演)卻怎麼樣也不能夠認同男友會做出殺人搶劫的事情,甚至覺得是自己逼迫男友工作賺錢,才會演變到今日的局面。



本廳的刑警松宮(溝端淳平飾演)與當地的警察加賀恭一郎(阿部寬飾演)聯手展開調查,調查發現八島曾在青柳的公司工作,但因為被無理解聘,所以警方相信是八島心生怨恨而殺掉青柳。然而,松宮到工廠調查時卻發現,八島是根據工廠的規定做事,之後卻不小心從機台摔下,不但派遣公司沒有替他爭取工傷的權利,之後工廠還藉故開除他。這件事被媒體知道後又大肆報導,將青柳描述成十惡不赦的人,青柳的兒子悠人與女兒遙香也為了這件事而在學校被同學嘲諷。不過後來工廠的員工出來作證指出青柳對於工廠的無理規定是不知情的,而且加賀恭一郎覺得青柳被殺後,走到日本橋大約花了七、八分鐘,為什麼在這段時間他卻都沒有求救,而硬要走到日本橋的麒麟像那裡,而且日本橋是全日本道路的起點,那裏的麒麟像是有翅膀的,就是象徵展翅高飛的意思。加賀將自己的想法告訴了悠人,加賀看出悠人對這件案情的確有所隱瞞,於是叫松宮跟蹤悠人。




悠人約出國中時期游泳隊的朋友,其中的杉野達也遲遲未現身,加賀預感有壞事即將發生,動用大批警力開始尋找杉野,終於在地鐵站發現正要臥軌自殺的杉野,松宮在千鈞一髮之際救了杉野一命。杉野落網後說出一切實情,國中的時候,游泳部參加全國大賽,其中一人是小一屆的學弟吉永友之,但是在比賽的時候吉永因為太緊張而犯錯導致他們隊伍喪失資格,包括悠人與杉野在內的學長們為了出氣就以特訓為名到游泳池霸凌學弟,結果沒想到吉永卻因此溺水,之後雖然獲救但卻變成了植物人。老師為了維護學生,硬叫他們不能說出實情。

事件之後,悠人良心過意不去而不願意繼續游泳,無意中在網路上看到吉永的媽媽將吉永的情形寫在部落格上,悠人為了贖罪替吉永摺了許多紙鶴,並且到祈求免於水難的神社祈福。某天青柳使用悠人的電腦而看到悠人的秘密,青柳好幾次想跟悠人談這件事卻都被回絕,從那天開始悠人怕秘密被父親發現也就不再摺紙鶴。青柳為了查出這事件的真相代替兒子摺紙鶴,並且到神社祈福,也到學校找老師談過但都沒有收穫,直到謊稱自己是吉永的父親將杉野約出來談話,杉野將吉永發生的意外全都推到悠人的身上,謊稱自己沒有在現場,青柳離開之前下定決心要將實情公諸於世,杉野害怕之餘就拿刀子殺害青柳,青柳被殺之後之所以不求救而要走到麒麟像那裏,是希望自己跟兒子都能為吉永之事而贖罪,八島也只是湊巧看到被刺殺的青柳,拿走他的包包而已。

其實這個故事真的是錯綜複雜,我個人覺得東野圭吾的小說之所以吸引人,就是在於敘情的部分描述地絲絲入扣,人與人之間複雜的關係、人複雜的想法與做法都形容地十分貼切。但是以他的作品改編成電視劇與電影來看,我覺得除了『名偵探的守則』改編得比原作品好看之外,『新參者』棒的地方只有音樂,其他的作品都感受不到「感動」與「共鳴」,這也許就是文字的魅力所在,影像雖然讓我們一目了然,但是在文字間的情感流動的部分,卻是影像表達不出來的。等我看了小說之後再跟大家報告心得吧!

【MyCard 150點】虛擬點數150點