2004-07-26 17:11:58好望角
上班日記 (一)
看見有一位朋友記下自己在報社做intern 的經驗，看得心癢癢，不得不倣效一番。
在6月底回港，起初非常擔心找不到暑假工，因為要請大學生做暑假工的僱主，不會等到六月尾才請吧。幸好，我很快就找到了現在的工作。我在香港寬頻收費電視部當writer, 第一次看見這個job title的時候，也覺得它蠻「搞笑」的。我自己會譯做寫稿員，覺得比「writer」較為妥當。
我第一份工作是要寫 的主持稿。電視台在暑假推出「補習台」的噱頭，有一連串的exercise 比各年級的小朋友做/玩。小朋友可以用遙控器輸入答案，這樣，遊戲便順利成章地成為互動遊戲。「互動」一詞好像近年非常流行，什麼都要互動的，教學要互動，電視台的遊戲也要來個「互動」一番。但其實看電視這回事根本「互動」不了，美其名是邀請你一齊來「互動」，說穿了便是商業利益，請君入壅。
還是回到主題吧。我本就不應該批評這個節目。而且我不能夠討厭這個節目啊，否則教我如何寫得下去呢? 最後只會自己苦了自己。還是頭腦簡單一點比較好，對自己說會有小朋友因為玩這個節目而得益。「出黎做野就係咁架啦」有一位同事跟我說。
寫了三四集 ，寫作過程是一種折騰。由於題目沒有什麼特別，在寫間場的時候，完全不知道應該寫什麼。根本是沒有什麼好說嘛，結果在沒有什麼好說的情況下，就唯有說些「低B」話，幸好觀眾是小學生，還可以「低B」。寫了兩天的 ，我又被指派寫 ，形式一樣，只不過由數學變做英文，不過對我來說，已經是幸運。我發覺寫 的時候，較容易寫，可以寫寫文法規則，又或是想一兩句例句。這應該和我本身較喜歡英文有關吧。總之，寫出來的東西比較「似樣」──或是言之有物吧。
在6月底回港，起初非常擔心找不到暑假工，因為要請大學生做暑假工的僱主，不會等到六月尾才請吧。幸好，我很快就找到了現在的工作。我在香港寬頻收費電視部當writer, 第一次看見這個job title的時候，也覺得它蠻「搞笑」的。我自己會譯做寫稿員，覺得比「writer」較為妥當。
我第一份工作是要寫 的主持稿。電視台在暑假推出「補習台」的噱頭，有一連串的exercise 比各年級的小朋友做/玩。小朋友可以用遙控器輸入答案，這樣，遊戲便順利成章地成為互動遊戲。「互動」一詞好像近年非常流行，什麼都要互動的，教學要互動，電視台的遊戲也要來個「互動」一番。但其實看電視這回事根本「互動」不了，美其名是邀請你一齊來「互動」，說穿了便是商業利益，請君入壅。
還是回到主題吧。我本就不應該批評這個節目。而且我不能夠討厭這個節目啊，否則教我如何寫得下去呢? 最後只會自己苦了自己。還是頭腦簡單一點比較好，對自己說會有小朋友因為玩這個節目而得益。「出黎做野就係咁架啦」有一位同事跟我說。
寫了三四集 ，寫作過程是一種折騰。由於題目沒有什麼特別，在寫間場的時候，完全不知道應該寫什麼。根本是沒有什麼好說嘛，結果在沒有什麼好說的情況下，就唯有說些「低B」話，幸好觀眾是小學生，還可以「低B」。寫了兩天的 ，我又被指派寫 ，形式一樣，只不過由數學變做英文，不過對我來說，已經是幸運。我發覺寫