2012-02-08 11:31:52酷雄

生活:偶成

找尋何謂:萬物皆空,卻不小心找到了這首。

宋-程顥  偶成

閑來無事不從容,睡覺東窗日已紅;萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。
道通天地有形外,思入風雲變態中;富貴不淫貧賤樂,男兒到此是豪雄。

 

 

白話譯:

清閒的時候做什麼事都從容不迫。
一覺睡醒,東窗上已是紅豔豔的日頭。
靜靜的品觀萬物,都能有得於心。
至於說一年四季裡,其它萬物也有和人一樣的好興致與感受,只是表現形式不同罷了。
廣大無邊的「道」,貫通天地有形物之外。
思想的變幻莫測,就像那風雲一樣不可預知。
身處富貴不可胡作非為,面臨貧賤也應樂天知命。
男兒如能有這樣的修為,才算是個英雄豪傑。

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)