2005-09-24 02:34:51夢讀
東京灣景
東京灣景
作 者:吉田修一 譯者: 紀智偉
├ 書 籍 簡 介
在品川貨運碼頭工作的亮介,經由交友網站,和在台場工作的「涼子」有了交集。
虛擬的名字和背景,一段就算何時結束也不奇怪的關係,卻讓隔著海灣遙望的兩顆孤寂心靈,熱切地緊緊相繫……
├ 作 者 介 紹
吉田修一
生於一九六八年,高中以前生活在長崎,後遷到東京。法政大學經營學系畢業。以《最後之子》獲得第八十四屆文學界新人賞。該作品也成為第117屆芥片賞入圍作品。
此後,又陸續發表了《碎片》、《WATER》、《青豌豆》、《驟然暴風》等作品。2002年他以《遊行》獲山本周五郎獎。
又以《公園生活》奪下第127屆芥川獎。其他作品包括《熱帶魚》、《星期天週記》、《地標》、《長崎亂樂坂》、《7月24日街》等。
吉田修一擅長描寫年輕人在都會生活的當下心情,尤其他貼近真實的文字描述,更是受到讀者的共鳴。他自己十八歲才到東京,覺得自己「既不屬於東京,也不屬於故鄉」因而在兩者之間游移的孤獨和鄉愁,就成了他書寫的動力。
《東京灣景》是他所寫的第一個愛情長篇小說,已於2004年改編為「月九」電視劇,由仲間由紀惠和和田聰宏主演。
夢讀 推薦指數80%:
“愛情”這樣的語言,最常迷惑人心..介於不是與是的語感中。
就像此作說的這麼一段話:
「..一但透過嘴巴說出來,那些自己所想的東西,就好像變成完全不同的東西似的,不再是原先所想的模樣...」
--------------------------------
在“東京灣景”一作中..
男女主角所懷的心事、語感,那樣共同不信任愛情的觀念,卻因此去牽繫了對方也同自己一般冷漠、防衛的想法...
隔著距離個別的痛苦裡..〈東京灣景〉
愛情終領著他們。好像這一路所受的傷、所想嘗試的沉淪,都是在等緊抓住對方的手的那刻..
“令人愚笨,卻逐漸發現它直得你去愚笨的道理..這就是愛情..”
-----------------------------------------
“愛一個人,怎麼會是愛一具肉體呢?”
心靈的契合,方是在愛情迷宮中迷路的人,求得救贖的解藥....
闔上書本的我這麼想..
看到故事的最後,亮介與涼子..總算回到了愛情的起點,回頭也是愛情最終的目的..
這樣的結局,也有海平面的淡愁、平靜...
愛情補足受傷缺口的圓滿阿!
PS:此作寫作手法不差,不過敘述有點平板,...可看度雖不如想像中高,但仍收穫了不少想法!
作 者:吉田修一 譯者: 紀智偉
├ 書 籍 簡 介
在品川貨運碼頭工作的亮介,經由交友網站,和在台場工作的「涼子」有了交集。
虛擬的名字和背景,一段就算何時結束也不奇怪的關係,卻讓隔著海灣遙望的兩顆孤寂心靈,熱切地緊緊相繫……
├ 作 者 介 紹
吉田修一
生於一九六八年,高中以前生活在長崎,後遷到東京。法政大學經營學系畢業。以《最後之子》獲得第八十四屆文學界新人賞。該作品也成為第117屆芥片賞入圍作品。
此後,又陸續發表了《碎片》、《WATER》、《青豌豆》、《驟然暴風》等作品。2002年他以《遊行》獲山本周五郎獎。
又以《公園生活》奪下第127屆芥川獎。其他作品包括《熱帶魚》、《星期天週記》、《地標》、《長崎亂樂坂》、《7月24日街》等。
吉田修一擅長描寫年輕人在都會生活的當下心情,尤其他貼近真實的文字描述,更是受到讀者的共鳴。他自己十八歲才到東京,覺得自己「既不屬於東京,也不屬於故鄉」因而在兩者之間游移的孤獨和鄉愁,就成了他書寫的動力。
《東京灣景》是他所寫的第一個愛情長篇小說,已於2004年改編為「月九」電視劇,由仲間由紀惠和和田聰宏主演。
夢讀 推薦指數80%:
“愛情”這樣的語言,最常迷惑人心..介於不是與是的語感中。
就像此作說的這麼一段話:
「..一但透過嘴巴說出來,那些自己所想的東西,就好像變成完全不同的東西似的,不再是原先所想的模樣...」
--------------------------------
在“東京灣景”一作中..
男女主角所懷的心事、語感,那樣共同不信任愛情的觀念,卻因此去牽繫了對方也同自己一般冷漠、防衛的想法...
隔著距離個別的痛苦裡..〈東京灣景〉
愛情終領著他們。好像這一路所受的傷、所想嘗試的沉淪,都是在等緊抓住對方的手的那刻..
“令人愚笨,卻逐漸發現它直得你去愚笨的道理..這就是愛情..”
-----------------------------------------
“愛一個人,怎麼會是愛一具肉體呢?”
心靈的契合,方是在愛情迷宮中迷路的人,求得救贖的解藥....
闔上書本的我這麼想..
看到故事的最後,亮介與涼子..總算回到了愛情的起點,回頭也是愛情最終的目的..
這樣的結局,也有海平面的淡愁、平靜...
愛情補足受傷缺口的圓滿阿!
PS:此作寫作手法不差,不過敘述有點平板,...可看度雖不如想像中高,但仍收穫了不少想法!