2001-06-12 12:27:54天使與海豚

Mohon doa engkau bahagia(馬來文-祝你幸福)



夕陽灑在我的笑容 
感覺咖啡又苦又濃
握在手心 最後溫暖只剩下幾分鐘
門外有自由在等你 
胸口有空洞在等我
我們說好 (要)為彼此保重
揮一揮手 送你先走 
我的瀟灑微笑 像不像個小丑
少了情人 今後多個朋友 
給你過頭 多餘的溫柔 
我來收

為事爭得滿臉通紅 
話語有時說得太重
退讓一步 
也許會有你想要的天空

揮一揮手 不再牽手 
多想說我羨慕 
你懷中的玩偶
少了情人 今後多個朋友 
明天開始 我寫的情書 
誰來收

門外有自由在等你 
胸口有空洞在等我
但願我說不痛 
會讓你走得更輕鬆
你越走越遠的背後 
放心有我這個朋友
像個港口 
歡迎回來停留

Kini kita sudah pisah
(如今我們已經分開了)
Mohon doa engkau bahagia
(我祈求希望你會幸福)
但願我說不痛 
會讓你走得更輕鬆

Kini kita sudah pisah
(如今我們已經分開了)
Mohon doa engkau bahagia
(我祈求希望你會幸福)
我像港口 歡迎回來 停留



p/s:裡頭是不是有你(妳)看不憧的文字
沒錯那些文字就是所謂的馬來文囉^^

馬來文教學:

kini kita sudah pisah

ki-ni=現在
ki-ta=我們
su-dah=已經
pi-sah=分開

Mohon doa engkau bahagia

Mo-hon=希望
do-a=祈求
eng-kau=你
ba-ha-gia=幸福