這幾天,看到電視上的一齣廣告片,
在我心裡造成很大的震撼.
雖然很早就知道,這裡的文化背景和東方有大大的不同,
但是沒有親身體驗,實在無法真正了解其中的奧妙.
廣告一開始的場景,是在家裡的廚房.
母親在準備餐點,兒子(大約十六歲),坐在餐桌邊用餐.
父親從外面回來,看到兒子,很意外的說:「你怎麼了?」
母親緊接著說:「他要回來住幾天.」
此時,兒子想吃麵包,對父親說:「有奶油嗎?」
父親說:「有啊!」轉身打開冰箱.
畫面轉到冰箱內,
看到父親原本要拿奶油,但是卻突然改拿奶油的替代品”乳瑪琳”
在這裡要先說明一下,
由於生產乳瑪琳的廠商強調,雖然是奶油的替代品,
但是味道和品質與奶油一樣,而且不含膽固醇.
當父親把乳瑪琳拿到兒子面前時,
兒子說:「沒有奶油嗎?」
母親說:「我們換口味了.」
下一幕,就看到兒子拎著皮箱走出家門,
父母親在門邊送行,母親在假哭.
而父親說:「家門永遠為你敞開.」
這時,真正的廣告詞才出現:
「沒有任何東西可以取代奶油」
這齣廣告說明了,沒有真正的奶油,
即使想賴在家裡的兒子,都不想留下來,
而不想讓兒子回來的父母,就用替代品把兒子趕走.
整齣廣告給我的感受,不是奶油的好壞,
而是西方父母,用盡方法要兒子出去獨立生活,
但是反觀我們東方父母,
卻是找任何可能的理由,把兒子留在身邊.
這種廣告如果在台灣播出,
許多台灣的父母,可能會覺得不以為然,而達不到廣告的效果.
或許還會在報紙或電視上唇槍舌劍一番呢!