2005-04-20 20:08:45遇安
致母親 [我心中的樹]
聽妳說 妳從一個部落發芽
長出了個美麗名字 卡達莉那
開始學會奔跑 唱歌
田裡芋頭收成的時候
vovo和yina*才又開心的笑了
妳說 要敬畏山
因為家的牆壁是石頭堆起的
花草鳥獸都順天地 與族人彼此對待效力
明日有明日的恩賜 所以用不著冰箱
妳說 打赤腳才能學會土壤的教導
生命會像腳底板那層一樣厚實 堅韌
妳的臂膀漸漸枝葉成森林
而妳永遠是最巨大的那顆樹
註:排灣族語 "vovo"意指祖父"yina"則是祖母
長出了個美麗名字 卡達莉那
開始學會奔跑 唱歌
田裡芋頭收成的時候
vovo和yina*才又開心的笑了
妳說 要敬畏山
因為家的牆壁是石頭堆起的
花草鳥獸都順天地 與族人彼此對待效力
明日有明日的恩賜 所以用不著冰箱
妳說 打赤腳才能學會土壤的教導
生命會像腳底板那層一樣厚實 堅韌
妳的臂膀漸漸枝葉成森林
而妳永遠是最巨大的那顆樹
註:排灣族語 "vovo"意指祖父"yina"則是祖母