（スポーツ報知）
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/home.htm

ＹＯＳＨＩＫＩ韓国映画で劇中歌
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/jun/o20040603_50.htm

日本語歌詞使用「ＴＥＡＲＳ」が初

　元Ｘ　ＪＡＰＡＮのリーダー・ＹＯＳＨＩＫＩ（３９）が作詞、作曲したＸ　ＪＡＰＡＮ時代の曲「ＴＥＡＲＳ」が、３日から韓国をはじめ香港、中国で公開された韓国映画「ＷＩＮＤＳＴＲＵＣＫ」（仮邦題「僕の彼女を紹介します」、１２月公開予定）に使用されていることが分かった。

　同映画は、大ヒット韓国映画「猟奇的な彼女」のクァク・ジェヨン監督が手掛け、「猟奇的―」のヒロイン、チョン・ジヒョンが主演する恋愛アクション物語。劇中のクライマックスシーンで「ＴＥＡＲＳ」のボーカル入りバージョンと、オーケストラバージョンが流されるもので、韓国映画で日本語歌詞の曲が使用されるのは今回が初めてとなる。

　９７年末に解散したＸ　ＪＡＰＡＮは、韓国でも大人気で、約１年前からの韓国スタッフの熱烈なオファーに応える形で、今回の使用が決定した。

　米ロサンゼルスで来年発売のアルバムをレコーディング中のＹＯＳＨＩＫＩは、「Ｆｏｒｅｖｅｒ　Ｌｏｖｅ」のクラシックバージョンが、５日から自民党の参院選用ＣＭに使われることもあり「韓国映画の件といい、小泉さんが僕の楽曲を気に入ってくれていることといい、いろいろなオファーを受けてアーティストとして幸せ」とコメントしている。