2018-11-05 17:53:37嘉頓 Garden

南北韓新秩序—鄭雨盛、郭道元主演諜戰片《鋼鐵雨》(Steel Rain)(2017)



兩韓最近終止敵對,南北韓最高領導人跨越越三八線,世紀握手,韓國的間諜片卻未有遏止,今年(2018)就有兩部以不同背景的諜戰大作--以真實間諜黑金星的任務為本改編的《北寒諜戰》,以及這部改編同名人氣網漫之作《鋼鐵雨》。

《鋼鐵雨》聚焦韓半島核武威脅,講述北韓爆發政變迫使領導人和親信逃至南韓,跟近年的美韓核危機,甚至與2017年12月脫北士兵叛逃如出一轍。對於韓半島的形勢,《鋼鐵雨》以「終極統一」為故事的骨幹,劇情從朝鮮政變,到南韓兩代總統的激烈爭鋒,加上核爆的軍事威脅帶入中、日、美多方的政治寫實中,劇本本身具相當宏觀的國際視野。當落入《逆權大狀》導演楊宇碩之手,劇情處理絕不眼高手低,東北亞局勢以及朝鮮核問題都有深入的刻劃,儘管仍有小瑕疵,但整體上充滿新意。

兩位男主角的名字,同音不同字,彷彿代表兩韓之間同名不同命的際遇。鄭雨盛飾演在北韓最高領導人身邊最優秀的特工嚴澈禹,因為在南北韓經濟特區發生了軍事政變,結果帶同受傷的領導人流落到南韓邊境。郭道元飾演的郭哲雨,則是南韓的首席外交官,在北韓跟南韓宣戰後,在因緣際會下發現因為受傷而來到南韓的特工嚴澈禹。為了阻止更大的戰爭,二人必須合作。戲中郭道元與鄭雨盛,一文一武,當特工澈禹落難慌逃南下,與南韓人由互相猜疑到惺惺相惜,還有面對在北韓長官的陰謀權鬥,以及憂心家人安危的複雜情緒,鄭雨盛的演出都落力。外交官哲雨冷靜機智,郭道元的戲份主要交代背景和鋪排劇情,尤其贏取中美代表對核爆戰的信任,過程中的種種試探立體呈現各為其主的的張力。

相對諜戰片,《鋼鐵雨》試圖從南北脈絡雙線發展,原著絕不紙上談兵,開城工業園暗殺、金日成廣場的陰謀、三八線軍事挑釁、特工南下刺殺等場場戲碼,朝鮮有大軍壓境之勢。至於南韓,飾演總統的金義城、準總統李璟榮這些角色對局勢變化的轉向,反而比發兵叛亂的偵查局局長金甲洙更起關鍵作用。最難得是當中政治外交的局勢,劇情層層推進,尤其是中日美撤走代表時,角力相當微妙,在兩韓壁壘分明的關係,背後其實藏著千絲萬縷的政治形勢,都有非常細緻的描寫。

從日本殖民統治、獨立建國,到依賴美國力量、中日軍事冒起,南韓人對自己祖國的分裂及亞洲形勢的擔心不言可喻。如今面對南北韓再次變局,在實現韓半島完全無核化和建立永久和平,《鋼鐵雨》的故事叫人不勝唏噓。儘管電影沒有將北韓領導人妖魔化,劇情仍然迴避「真身」示人,到末段直堵青瓦台的南侵隧道 ,以及用人質化解最大殺傷力武器,情節發展來得太急,結局也收得過快。如果能再深入詮釋,也許會更好。



(悄悄話) 2018-11-06 15:26:54
(悄悄話) 2018-11-06 11:38:17