2008-09-02 00:32:51嘉頓 Garden
【夏日國際電影節】《鬪茶》還是珍珠奶茶最好
在【夏日國際電影節】中看過《鬪茶》(Tea Fight),在搜索資料時,才發現人稱這位台灣新導演王也民為已故名導楊德昌門生,原來他曾參與《獨立時代》、《一一》及製作動畫片,又到楊導的公司工作。至於王也民獲第一筒金拍此片的主因,才知道因為與魏德聖的《賽德克.巴萊》拜會日本資金財團,最後因魏德聖的二億導演夢落空而由王也民的《鬪茶》劇本頂上。結果在2008年的台北電影節中,《鬪茶》為閉幕片,而《海角七號》也為開幕片,魏德聖與王也民的「導」遇經歷有所不同,但終究殊途同歸。
說回電影,《鬪茶》就是鬥茶,相傳古代宋朝有種茶叫「黑金茶」,因公黑金茶場與母黑金茶之分,而惹來歷史的遺禍。現代京都有個歇業已久的八木家族茶行,受碰茶的咀咒令女兒美希子(戶田惠梨香)來台灣學茶道,讓台灣地下茶市的楊哥(周渝民)與茶業代理商如花(張鈞甯)有機可乘,奪取母黑金茶樹。
茶代表中國的文化,中國人和日本人都喝茶,感覺茶就是正經又平常不過的事。當然,雌雄的茶葉散落民間的鬥茶傳說,劇本全屬虛構。王也民第一部自編自導電影,把這場中日鬥茶交流沿走漫畫化路線,情況就是大家看《伙頭智多星》中味吉陽一的超眩烹飪廚法。嘉頓在此未能想起任何有關茶的東洋漫畫,電視劇也是經商茶莊而已。像《鬪茶》這樣把茶漫畫化的題材,大搞fusion茶文代層面,本身幾有噱頭,奈何拍不出鬥茶的厲害,只有香川照之、周渝民、張鈞甯裝模作樣,我怎樣也看不到雌雄黑金茶與八木綠茶的神奇之處。
台日跨境的大製作,京都的靜、台北的華,再加上仔仔與阿炮黨羽橫行,八木圭與美希子的咒怨,如花埋身色誘八木圭,耍鬼馬笑料,金士傑要說茶經兼茗茶,曾志偉又神神秘秘。太多茶葉(劇情枝葉),並不能泡出一杯好茶。《鬪茶》茶葉未露真味,或許仍帶點懾人的氣勢,奈知真身一現,不夠厲害,劇情王也民不懂取捨,顧此失彼之時,欠了火候,即時令內容而失溫。最敗筆之處是過於包容,終極的鬥茶結果只草草了事,千年來的茶劫只換來「鬥茶先贏自己」、「茶本身沒有罪」的理由來解圍,這場雌雄、台日鬥茶眼高手低。我也明白不一樣的(日本/中國/西洋)人,喝不一樣的(綠/中國/紅)茶,但這杯fusion《鬪茶》還是不是味兒。
在台北,還是喝一杯珍珠奶茶最好。
台日跨境的大製作,京都的靜、台北的華,再加上仔仔與阿炮黨羽橫行,八木圭與美希子的咒怨,如花埋身色誘八木圭,耍鬼馬笑料,金士傑要說茶經兼茗茶,曾志偉又神神秘秘。太多茶葉(劇情枝葉),並不能泡出一杯好茶。《鬪茶》茶葉未露真味,或許仍帶點懾人的氣勢,奈知真身一現,不夠厲害,劇情王也民不懂取捨,顧此失彼之時,欠了火候,即時令內容而失溫。最敗筆之處是過於包容,終極的鬥茶結果只草草了事,千年來的茶劫只換來「鬥茶先贏自己」、「茶本身沒有罪」的理由來解圍,這場雌雄、台日鬥茶眼高手低。我也明白不一樣的(日本/中國/西洋)人,喝不一樣的(綠/中國/紅)茶,但這杯fusion《鬪茶》還是不是味兒。
在台北,還是喝一杯珍珠奶茶最好。
鬪茶雷聲大雨點小,不知原始的劇本是否有因日方投資更動。
版主會在影展看到《海角七號》啊,強力推薦XD 少見的台灣類型電影,想知道非台灣觀眾看的感覺呢^^