2008-01-20 14:35:32嘉頓 Garden
韓國影壇的大笑話—《D-War》(Dragon Wars)
最初當《D-War》(Dragon Wars)宣布製作時,以為是繼《韓流怪嚇》後又一大作,韓國沈炯來也一嘗心願,把有關龍的朝鮮古傳說搬上大銀幕;再聽到是《D-War》在韓國及美國分別於8月及9月中上映時,一致劣評。直至美國版DVD推出,我終於有機會欣賞這齣《D-War》。
根據朝鮮古傳說(韓文︰Imugi),龍未成形前為巨蟒,一種蟒專作惡勢力布拉奇(Imugi),另一種為正義的伊莫吉,如果一方奪得神奇的「如意珠」,便可躍升為龍。相傳每五百年便有一圓「如意珠」降生於平凡人身上,並以紅龍胎為記,因此巨蟒在如意珠擁有者的廿歲生辰時將會現身凡間,去找如意珠……
95分鐘,影片以極之笨拙的方式開首,古董家Jack(《銅牆火壁》Robert Forster飾)向小朋友Ethan告訴他的前世今生(Jack是如意珠保守者波昌,而Ethan乃其徒弟哈朗),要Ethan知道他此生為保護紅龍胎少女Sarah(Amanda Brooks飾)而活。當中有一大段返回發生於哈朗與公主之間的古朝鮮傳說故事,其中布拉奇引發了手下大舉滅城來取如意珠,製作場面誇張,可惜太像《魔戒 Lord of the Rings》魔獸大戰場面,且說書手法太弱,當再返回Ethan處於的現實世界時,根本讓人摸不著頭腦,只令觀眾認為作為電視台記者的Ethan(《不死咒怨》Jason Behr飾)太易相信古董佬陌生人吧。
以為兩條巨蟒在美國洛杉磯打來打去,誰知85分鐘都只是一條惡蟒布拉奇在LA走來走去,就算聯合了《魔戒》式人多勢重的軍隊,也給電視台記者Ethan及紅龍胎記的少女Sarah成功逃走,那麼各位擁有雪亮眼睛的觀眾也自然會明白,為什麼這條惡蟒想奪「如意珠」五百年,怎麼也未能得到手!
最好笑是當Sarah、Ethan及攝影師在停車場被惡蟒追殺,攝影師眼定定、連驚也不驚立即把剛上車的Sarah、Ethan載走,又被惡蟒的驅魔人擊倒也死不去,惡蟒在車前Ethan帶她逃也對車上老友見死不救,可怕的是此人兄有不死身,比驅魔人更可怕!
以為片始時那段flash back朝鮮典故,本以為鋪排已老土得不可再老土;可悲是返回現實世界時,巨蟒走來走去,LA彷如空城,《魔戒》大軍壓境,史前恐龍加飛鳥集結,美軍死路一條,就算兩位主角被困、摩天大樓被巨蟒布拉奇壓頂,應收《金剛 King Kong》之效,可惜我絕看不到世界末日之勢!(我只想看兩條巨蟒的混戰!!!)
低處未見低,忽然兩位主角被拉到彷如城下廢古城,真不知是出自美國何處﹖而他倆忽然神靈上身,大發迎神威,此時正義的伊莫吉斯斯然現身,漁人得利取到如意珠,才有一段較為有噱頭的巨蟒/蟒龍大鬥法,唉!雖然如此,Sarah吐出如意珠後消失,伊莫吉真的變了龍,升上天又如何﹖世界因此變得和平﹖故事不了了知,最後只有一個Ethan的大頭shot,Oh crap!
整體上,《D-War》故事不合邏輯情理,導演手法奇差,演員面又無表情(全片我難見《Roswell》男主角Jason Behr的正面一眼!),連差演技與怪對白也全片不再有什麼大影響,就算電腦CG特放如何精彩,也救不了影片。因為《D-War》就是如此遜。這是事實。
之前看到一些韓國及中國人的評影,表示拍此片除了不尊重甚至藐視的傳說之外,內容亦有醜化龍及其化身之縑,本來也以為亞洲觀眾太過偏激;看過《D-War》後,我想︰如果我是龍,我也為此片而感到相當悲哀。
還說要拍續集,2009年上畫!真是希望沈炯來高抬貴手,讓韓國片不要淪為國際的笑柄,善哉善哉!
http://www.geocities.com/garden_writes
根據朝鮮古傳說(韓文︰Imugi),龍未成形前為巨蟒,一種蟒專作惡勢力布拉奇(Imugi),另一種為正義的伊莫吉,如果一方奪得神奇的「如意珠」,便可躍升為龍。相傳每五百年便有一圓「如意珠」降生於平凡人身上,並以紅龍胎為記,因此巨蟒在如意珠擁有者的廿歲生辰時將會現身凡間,去找如意珠……
95分鐘,影片以極之笨拙的方式開首,古董家Jack(《銅牆火壁》Robert Forster飾)向小朋友Ethan告訴他的前世今生(Jack是如意珠保守者波昌,而Ethan乃其徒弟哈朗),要Ethan知道他此生為保護紅龍胎少女Sarah(Amanda Brooks飾)而活。當中有一大段返回發生於哈朗與公主之間的古朝鮮傳說故事,其中布拉奇引發了手下大舉滅城來取如意珠,製作場面誇張,可惜太像《魔戒 Lord of the Rings》魔獸大戰場面,且說書手法太弱,當再返回Ethan處於的現實世界時,根本讓人摸不著頭腦,只令觀眾認為作為電視台記者的Ethan(《不死咒怨》Jason Behr飾)太易相信古董佬陌生人吧。
以為兩條巨蟒在美國洛杉磯打來打去,誰知85分鐘都只是一條惡蟒布拉奇在LA走來走去,就算聯合了《魔戒》式人多勢重的軍隊,也給電視台記者Ethan及紅龍胎記的少女Sarah成功逃走,那麼各位擁有雪亮眼睛的觀眾也自然會明白,為什麼這條惡蟒想奪「如意珠」五百年,怎麼也未能得到手!
最好笑是當Sarah、Ethan及攝影師在停車場被惡蟒追殺,攝影師眼定定、連驚也不驚立即把剛上車的Sarah、Ethan載走,又被惡蟒的驅魔人擊倒也死不去,惡蟒在車前Ethan帶她逃也對車上老友見死不救,可怕的是此人兄有不死身,比驅魔人更可怕!
以為片始時那段flash back朝鮮典故,本以為鋪排已老土得不可再老土;可悲是返回現實世界時,巨蟒走來走去,LA彷如空城,《魔戒》大軍壓境,史前恐龍加飛鳥集結,美軍死路一條,就算兩位主角被困、摩天大樓被巨蟒布拉奇壓頂,應收《金剛 King Kong》之效,可惜我絕看不到世界末日之勢!(我只想看兩條巨蟒的混戰!!!)
低處未見低,忽然兩位主角被拉到彷如城下廢古城,真不知是出自美國何處﹖而他倆忽然神靈上身,大發迎神威,此時正義的伊莫吉斯斯然現身,漁人得利取到如意珠,才有一段較為有噱頭的巨蟒/蟒龍大鬥法,唉!雖然如此,Sarah吐出如意珠後消失,伊莫吉真的變了龍,升上天又如何﹖世界因此變得和平﹖故事不了了知,最後只有一個Ethan的大頭shot,Oh crap!
整體上,《D-War》故事不合邏輯情理,導演手法奇差,演員面又無表情(全片我難見《Roswell》男主角Jason Behr的正面一眼!),連差演技與怪對白也全片不再有什麼大影響,就算電腦CG特放如何精彩,也救不了影片。因為《D-War》就是如此遜。這是事實。
之前看到一些韓國及中國人的評影,表示拍此片除了不尊重甚至藐視的傳說之外,內容亦有醜化龍及其化身之縑,本來也以為亞洲觀眾太過偏激;看過《D-War》後,我想︰如果我是龍,我也為此片而感到相當悲哀。
還說要拍續集,2009年上畫!真是希望沈炯來高抬貴手,讓韓國片不要淪為國際的笑柄,善哉善哉!
http://www.geocities.com/garden_writes