2007-04-07 22:13:34嘉頓 Garden

台劇革命-《白色巨塔》(The Hospital)

改編自侯文詠代表作,《白色巨塔》由《流星花園》金獎導演蔡岳勳執導,由F4言承旭、影帝戴立忍、新人張鈞甯,港星吳孟達領銜主演,還有SAYA、楊謹華、張國柱、乾德門、費翔、唐治平等演員參演。全劇透過一個醫療體系的縮影,探討人生在權力中貪婪的面目,但同時也企圖呈現人性中可貴的自省與改變的勇氣,讓觀眾看見人的一生最終的體悟─珍惜生命、活在當下。

蔡岳勳決心兩年前拍《白色巨塔》,不怕別人與日本富士電視台歷時五年籌備、巨星唐澤壽明、江口洋介等班底的日劇版《白色巨塔》(2003)比較,再加上珠玉在前,也不怕得罪侯文詠大賣三十萬本代表作【白色巨塔】(1999)的忠實讀者,把蘇怡華與關欣兩人在『白色巨塔』的故事搬上小銀幕,勇氣可嘉。最近看他的訪問,才知道《白色巨塔》是他立志於打破偶像框架的台灣劇格局,希望「台劇」繼叱吒一時的「日劇」、「港劇」及最近的「韓劇」後可擠上亞洲之列。

曾經炮製《流星花園》為「華流」製作第一人,很難相信這位名大導卻帶頭起來決心為台灣偶像劇革命,2003年放棄二千萬元片酬的《流星花園》續集,只為了拍攝嘔心瀝血「有口碑、卻輸了收視」的《名揚四海》;之後再接拍了《戰神》,為改編偶像劇再下一城。2006年的《白色巨塔》,從光影、鏡頭、劇本到演員,不難發現蔡導演誓要創造一個撼動華人圈的「台劇」趨勢,目標旨在全亞洲。
筆者只看過蔡名導的台劇及《白色巨塔》,以及1966年山本薩夫導演、改編自山崎豐子同名小說的同名電影。未有看過任何一部原著的我,亦不便談論兩者的別。不過,兩部同樣是在醫院內勾心鬥角式的爭鬥,不理病人生死的角力,台劇版更涉及政治籌碼的戰場。無論任何一個版本,片/劇中大膽地披露了醫學界的師徒承襲制的封建關係,院內充滿了派系衝突鬥爭,醫生甚至一位醫護人員為己而爾虞我詐,誤診、延誤也在所不計,令觀眾得知後不禁毛骨悚然,卻深知防不勝防。

一氣呵成地看畢全劇,《白色巨塔》確是台灣已經很久沒有出現一部電視劇佳作,集結如此堅強的演員陣容,再加上台灣醫院及手術室的實境拍攝,編劇和製作之嚴謹,確在是一部不可多得的作品。當然比較起荷里活連續長勝劇集《ER》(仁心仁術)或是日劇《白色巨塔》,台劇《白色巨塔》仍顯得不夠專業,然而以水準來論,其他台劇無法匹敵,亦遠勝於之前香港TVB所謂的醫療愛情劇種《妙手仁心》系列。
在白色的醫袍下,台劇《白色巨塔》加強了萬人迷言承旭扮演主角蘇怡華醫師的編幅,尤其是與關欣(張鈞甯飾)及徐翠鳳(許安安飾)的愛情部分,此舉也理所當然,始終劇集歸劇集,找來言承旭的確是幫補了賣埠的保證;事實上,言承旭也不令眾人失望(除了一頭長髮的外科醫生)。當然與老戲骨張國柱(扮演徐大明)、吳孟達(唐國泰)、張復健(黃凱元)、張魁(陳庭),或是另一條主線(邱慶成)、影帝人馬戴立忍確是比了下去,但在新舊兩代演員之中,言承旭的表演亦見亮眼,比之前任何作品更見進步。相信醫者仁心的定論,彷彿在白色的醫袍下,有不一樣的解讀。

除此之外,張鈞甯飾演的正直麻醉科主治醫師關欣,深信命運卻周旋於蘇怡華及老師莊明哲(費翔飾),也令她老是成為榷力下的愛情犧牲品,她的演出清新,塑造出非一般的女角氣質。
而最富劇力萬鈞之部分,筆者首選戴立忍扮演邱慶成的兩代醫系鬥爭中對愛情、家庭及事實的自處,他真真正正是劇中的悲劇人物,看似擁有一切,實是一無所有;以為他是人面獸心的醫者(對總統的女兒劉心萍),又不太而已(相比他對氣箱中有心臟病的嬰兒);以為他是花心情聖(背妻在外與新聞記者馬懿芬發生婚外地下情),最後卻為家庭盡心盡力;誤認他乃對付仁慈蘇怡華的繪子手,卻與蘇怡華亦敵亦友;以為他背叛師傅唐國泰,但他內心仍有於心何忍的一面。在蔡導演的人物結構下,邱慶成是最立體的白色醫袍者,因為他只是一個人、一位醫者,不是聖人,也有理想、但也要生活、也有利慾薰心一面的凡人。
39集白袍下的台劇《白色巨塔》,我想,是蔡導演再一次在華流偶像劇始祖的勝利,雖然看似打造偶像劇的台前幕後(揚名影視製作),卻由《流星花園》蛻變至《名揚四海》至《白色巨塔》,獲得不少當地觀眾的讚美聲及善言,又讓作為亞洲觀眾一睹好劇,小銀幕的世界,真的是「天下無難事,只怕有心人」。

台劇《白色巨塔》,掀起台劇革命的第一波。

http://the-hospital.com/
繼台劇及日劇後,韓國也掀起《白色巨塔》潮,2007年南韓將拍攝一部根據山崎豐子原著改編的韓國電視劇,由金明敏、李善均、宋善美、金寶京、車仁表主演。
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)