2006-09-14 15:03:05嘉頓 Garden

談《韓流怪嚇》、《公寓》和《阿娘》三齣驚慄韓國電影

《公寓》(Apartment)、《阿娘》(Arang)和《韓流怪嚇》(The Host)差不多同一時間(夏天六月底至七月初)在韓國上映,講氣勢當然是《韓流怪嚇》獨佔鰲頭,大破韓國多項票房紀錄。《韓流怪嚇》只上映18天,累積觀眾人次便衝破九百萬,大幅拋離《太極旗飄揚:生死有情》在2004年公映時創下31天突破900萬人次的紀錄。電影的累積觀眾人次也在上映21天後超越一千萬,打破《太極旗飄揚:生死有情》的39天舊記錄,成為歷來最短時間達到此成績的作品。《韓流怪嚇》能否打破《王的男人》(King and the Clown)在2006年初創下的1230萬入場人次紀錄,相信也是指日可待的事。

由《殺人回憶》奉俊昊執導的《韓流怪嚇》,是韓國少有的怪獸電影,筆者基本上想不到任何以往的相關作品。姑勿論之前有網民批評《韓流怪嚇》的漢江怪物是否抄襲日本動畫《機動戰士》其中一集的怪物造型與否,觀眾看怪獸電影,全球看的仍是荷里活的大製作,經典的有《異形》、《侏羅紀公圜》和《金剛》等;如要說亞洲,相信觀眾多信日本出品,如《哥斯拉》、《Ultraman》等一直是為人熟悉的題材。

今次《韓流怪嚇》在韓國票房的成功,當然歸功於當地市民對影片業的支持(這一點與香港及日本甚為不同,反而與中國大陸的票房情況比較接近,賺錢與否視乎當地市場主導的認受性。)不過,奉俊昊導演有如此的贍量去挑戰非一般的題材,是《韓流怪嚇》最難能可貴之處。曾執導《綁架門口狗》、《殺人回憶》的奉俊昊屬於少產導演,但每次題材見「真章法」,《綁架門口狗》的社區倫理喜劇小品,至一連串駭人怪事的《殺人回憶》,到2006年的驚嚇全漢江市民的怪獸電影《韓流怪嚇》,盡見他黑色幽默之長處。繼《殺人回憶》後,奉俊昊再次改編自真人真事的故事,把之科學家將化學毒物倒入全南韓命脈的漢江流域事件搬上大銀幕,因而育成片中的「怪物」。奉俊昊在片中表現出創意及「不怕事」的精神,將這件國家危機大事來醜化南韓政府及駐紮的美軍,同時亦諷刺社會的怪現象,如國家運動員的壓力、畢業生愁沒出路、街童等問題。相信不少韓國人亦深感同意奉俊昊的睇法,再加上多位與導演合作過的演員宋康昊、裴斗娜及朴海日等演出,以及花了不少心機來製作出的「怪物」,拍攝出一齣穩打穩紮的作品。

不過,《韓流怪嚇》片中的穢病,是如何了解全片——殺死遺害人間的怪物。最後只是馬虎了事,真的不明所以。看畢之後,連我自己也不明白為什麼我不對被擄的女生(宋康昊女兒)感同情,以往看奉俊昊的作品,人物描述甚強,但《韓流怪嚇》的重要角色 (即宋康昊一家,有裴斗娜及朴海日飾演兄妹)未能深化(我甚至未看之前我更懷疑奉俊昊會否塑造出一隻有性格的怪物),這一點是我看《韓流怪嚇》時與奉俊昊前作比較後最遺憾之處。
與《韓流怪嚇》同一日上映,又韓國鬼片王之稱的安炳基(Ahn Byung Ki)出馬的《公寓》,改編至人氣的同名網上連環圖及小說,更找來久別影壇的女優高素英(《諜變任務》)演出。之前看過安炳基的兩部前作,《鬼鈴》(2002)拍出手機電影與女鬼的鬼魅氣氛,《筆仙》(2005)則成功製造出中國人對筆仙、銀仙的迷信利害,我絕不懷疑安炳基處理驚慄片的功力。《公寓》的賣點是每晚於9時56分關燈後,那一座公寓必有人死亡,此橋段本來不俗;但故事發展到獨來獨往的廚窗設計師高素英來拯救住在另一座公寓的陌生傷殘女生,真的有點離奇;再加上片末一名自閉男生扮女生的環節,也令我摸不著頭腦。而在眾演員中,除了傷殘女生比較入戲,其他的演員甚沒看頭,讓此片淪成B級鬼片,真的大失所望。
另一齣沒有大卡司的鬼片《阿娘》,其取材來自一個古代的傳說︰相傳四百年前一個地方中每次地方官上位均離奇死亡,直至一位正直的官員上任時,為一個死不眼閉的女子鬼魂主持公道,化解她的怨恨,原來她被男子姦淫後殺害,她的屍首因她巨大的怨恨而不被腐爛。導演Ahn Sang Hoon就是執著女鬼怨魂不散至屍骨不化的噱頭,改編為2006年由《凶相》宋允兒及《My Girl 我的女孩》新人李東旭演出的《阿娘》;Ahn Sang Hoon導演之前曾為我鍾愛的電影《 ...ing》作助導,雖然他出道不久,也令我有所期望。

看畢全片,《阿娘》亦不負所望,以不少科學理論去解述宋允兒及李東旭兩位探員對離奇死亡怪案,拿鹽屋來表達屍體不腐化之迷,甚至以女性生產嬰兒的角度去加強女鬼更深一層的怨恨,影片編劇嚴謹,節奏緊湊,不過故事略縑太過來龍去脈,案中案的部分,無論是以往女生被殺害的故事,或是長大後各位男生的離奇死亡事件,太多埋砌,給人太多假設的疑問。不過,整體上,改編理念不錯,演員表現驚喜,是不錯的鬼片之選。

以往韓國電影給人一種抄襲日本鬼片的感覺,如韓版的《鬼鈴》即是日本版的《午夜凶鈴》;不過近年來,韓國導演奇軍突起,有不少佳作如鬼屋驚魂《人形偶》、女生高校特色之作《斷魂梯》等。2006年暫時欣賞到(DVD)的作品—《韓流怪嚇》、《公寓》和《阿娘》各有不同,《公寓》及《阿娘》走韓國一貫的鬼片路線,以《阿娘》改編得最好;《韓流怪嚇》是完全創新之作,賣怪物之餘又不失韓式獨有之處,開創出一條新鬼魅驚慄片之路,實屬驚喜。

2006年繼續還有不少驚慄鬼片上場,如《February 29》、《Forbidden Floor》、《D-day》、《
To Sir With Love》和z《Cinderella》,有機會再作介紹。

《Arang 阿娘》︰http://global.yesasia.com/assocred.asp?KVU0DTNQ+http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/code-k/version-all/section-videos/did-165/pid-1004472785/

《Apartment 公寓》︰http://global.yesasia.com/assocred.asp?KVU0DTNQ+http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/code-k/version-all/section-videos/did-165/pid-1004472817/
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
反派 2006-09-22 02:06:01

真厲害!你怎麼找到《韓流怪嚇》韓國板的劇照呢?
我也很喜歡奉俊昊的導演功架~個人最欣賞《殺人回憶》。