2005-09-16 15:33:00嘉頓 Garden

你在天堂裡遇見的五個人 (The Five People You Meet in Heaven)

Mitch Albom,44歲,1985年開始在Detroit Free Press當運動版專欄作家,我未有留意他首四本《Live Albom》著作;直至幾個月前,朋友送了Mitch Albom著的《你在天堂裡遇見的五個人》中譯本給我,用了一晚時間便一口氣把整本書看完了。

死亡是人生的開端﹖Albom著這個故事就是從另一個不一樣的角度來看同一個故事。以「死亡」的結局說起,在遊樂園裡工作的平凡老工人艾迪,在83歲生日這一天,為了救一個小女孩而喪了命。因此他上了書中所描述的「天堂」後,並非大家心目中的伊甸園,反而多似地球上生活片斷的交疊重現;艾迪遇見五個曾經出現在他生命裡的人。這五位是何許人﹖如果你是艾迪,或者你只想在天堂見到自己的最愛,但人在冥冥之中卻與擦身而過的人緊緊相連,只是你忽略或遺忘了……最終在天堂中再次重遇。我覺得五人之中最特別是第三及第四位——是艾迪參與越戰時所遇到的。看畢全書令我領悟到原來自己的生命裡一直都有別人的生命;切勿認為自己微不足道,因為你來到人間,是為了與別人相遇的。

以簡單不過的故事,帶出如此人生的議題,更讓人一看深刻而有餘韻,足見Albom的功力。大家也不妨考慮英譯本,如故事一樣,同是簡單淺白不過!

《你在天堂裡遇見的五個人》(The Five People You Meet in Heaven)︰http://global.yesasia.com/assocred.asp?FXE7EAAL+http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/pid-1003879737/code-c/section-books/

《最後14堂星期二的課》(Tuesdays with Morrie: An Old Man, a Young Man, and Life’s Greatest Lesson)︰http://global.yesasia.com/assocred.asp?FXE7EAAL+http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/pid-1003782164/code-w/section-books/
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)